Ó À Ò Ü Ä Å É	CONTENT	СОДЕРЖАНИЕ
ÄÊÏÍÏÌÉÊÀ	Economics	Экономика	N1
ÊÉÁÄÒÍÄÔÉÊÀ	Cybernetics	Кибернетика	N2
áÄËÏÅÍÖÒÉ ÉÍÔÄËÄØÔÉ	Artiffechell Intellegens	Искусственный интеллект	N3
ÌÀÒÈÅÉÓ ÓÉÓÔÄÌÄÁÉ	Control Systems	Системы Управления	N4
ÌÀÈÄÌÀÔÉÊÖÒÉ ÌÏÃÄËÉÄÁÉ	Matematic model	Mатематические модели	N5
×ÉÆÉÊÀ	Physics	Физика	N6
ÄÊÏËÏÂÉÀ	Ecology	Экология	N7
ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉ	Transport	Трансрорт	N8
ÌÛÄÍÄÁËÏÁÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀ	Bulding Organization	Организация строительства	N9
ÌÛÄÍÄÁËÏÁÉÓ ÔÄØÍÏËÏÂÉÀ	Building Technologies	Технология cтроительства	N10
ÌÛÄÍÄÁËÏÁÉÓ ÄÊÏÍÏÌÉÊÀ	Building Ekonomics	Экономика строительства	N11
ÓÀÌÛÄÍÄÁËÏ ÌÀÓÀËÄÁÉ	Building Materials	Строительные материалы	N12
ÌÛÄÍÄÁËÏÁÀ	Building	Строительство	N13
ÛÄÍÏÁÀÍÀÂÄÁÏÁÀÈÀ ÓÄÉÓÌÏÌÄÃÄÂÏÁÀ	Seismological Stableness of Buildings and Constructions	Сейсмостойкость зданий  и сооружений	N14
ÔÄØÍÉÊÉÓ ÉÓÔÏÒÉÀ	Hystory of Engineering	История tехники	N15
äÉÃÒÏÌÄÔÀËÖÒÂÉÀ	Hidrometalurgy	Гидрометаллургия	N16
ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ ÄØÓÐËÏÀÔÀÝÉÀ	The Exploitation of the RailwayTransport	Экспуатация железнодорожного транспорта	N17
ÊËÉÌÀÔÏËÏÂÉÀ	Climatology	Климатология	N18
ÂÄÏ×ÉÆÉÊÀ	Geophysics	Геофизика	N19
äÉÃÒÏÄÊÏËÏÂÉÀ	Hydroecology	Гидроэкология	N20
äÉÃÒÏÌÄËÉÏÒÀÝÉÀ	Hydroirrigation Melioratia	Гидрометаллургия	N21
ÌÄÃÉÝÉÍÀ	Medicine	Медицина	N22
ÁÉÏÄÍÄÒÂÏÉÍ×ÏÒÌÀÔÉÊÀ	Bioenergoinformatics	Биоэнергоинформатика	N23
ÌÉÊÒÏÁÉÏËÏÂÉÀ ÃÀ ÅÉÒÖÓÏËÏÂÉÀ	Microbiology and Virusology	Микробиология и Вирусология	N24
äÉÃÒÏÁÉÏËÏÂÉÀ	Hydrobiology	Гидробиология	N25
ÌÉÊÏËÏÂÉÀ	Micology	Mикология	N26
ÆÏÏËÏÂÉÀ	Zoology	Зоология	N27
ÁÏÔÀÍÉÊÀ	Botany	Ботаника	N28
ÒÄÝÄÍÆÉÀ	Review	Рецензия	N29
ÉÓÔÏÒÉÀ	Hystory	История	N30
ÔÄÒÌÉÍÏËÏÂÉÀ	Terminology	Терминология	N31
ÄÈÍÏÂÒÀ×ÉÀ	Ethnography	Этнография	N32

ÄÊÏÍÏÌÉÊÀ N1

ÉÍÃÖÓÔÒÉÖËÉ ÐÒÏÝÄÓÉÓ Ä×ÄØÔÉÀÍÏÁÉÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÉÓ ÌÄÈÏÃÉ
Â. ÍÀÊÀÉÞÄ, ã. áÀÅÈÀÓÉ.
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÌÏÝÄÌÖËÉÀ ÛÒÏÌÉÓ ÐÒÏÃÖØÔÉÖËÏÁÉÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÉÓ ÄÍÄÒÂÏÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÖËÉ ÌÄÈÏÃÉ, ÒÏÌËÉÓ ÈÀÍÀáÌÀÃ, ÀÖÝÉËÄÁÄËÉÀ ÈÉÈÏÄÖË ÛÒÏÌÉÈÓ ÏÁÉÄØÔÆÄ ÌÏáÃÄÓ ÌÉÆÀÍÃÀÓÀáÖËÉ ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÖËÉ Ä×ÄØÔÉÓ ÂÀÌÏÌßÅÄÅÉ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÀ. ÂÀÒÃÀ ÀÌÉÓÀ, ÓÀàÉÒÏÀ ÂÀÒÊÅÄÖËÉ ÝÏÃÍÉÓÀ ÃÀ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÃÀÂÒÏÅÄÁÀ. ÀØÄÃÀÍ ÂÀÌÏÌÃÉÍÀÒÄ, ÔÄØÍÏËÏÂÉÉÓ ÃÏÍÄ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÏÓ, ÒÏÂÏÒÝ ÄÍÄÒÂÏÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÖËÉ ÀÍ ÃÀáÀÒãÖËÉ ÄÍÄÒÂÉÉÓÀ ÃÀ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÖËÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÖËÉ. ÄÍÄÒÂÏÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÖËÉ ÌÄÈÏÃÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÀÓ ÉÞËÄÅÀ Ö×ÒÏ ÆÖÓÔÀà ÃÀÃÂÉÍÃÄÓ ÛÒÏÌÉÓÀ ÃÀ ÔÄØÍÏËÏÂÉÉÓ Ä×ÄØÔÉÀÍÏÁÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÐÒÏÂÒÄÓÉÓ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÀ ÔÄØÍÏËÏÂÉÀÆÄ.
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉÀ ÌÈÀÅÀÒÉ ×ÀØÔÏÒÄÁÉÓ ÂÀÍÌÓÀÆÙÅÒÄËÉ ×ÏÒÌÖËÀ ÃÀ ÊÏÄ×ÉÝÉÄÍÔÄÁÉ.

Economics N1

Method of Determination of the Iindustrial Process Effectiveness
G. Nakaidze, J. Khavtasi
(Georgian Technical University)

Summary

Here is offered the energy-informational method of labor productivity's determination. To influence upon the object of one's labor with the purposeful energy effect is necessary, as well as certain knowledge or information. Hence, the degree of technology can be defined as energy-informational or as a derivative of expended energy and used information. The energy-informational method allows us to determine more precisely the effectiveness of the labor and technology, as well as the influence of the technological progress on technology.
Appropriate formulas and coefficients for the determination of the main factors are developed.

Экономика N1

Метод определения эффективности индустриального процесса
Г. Накаидзе, Дж. Хавтаси
(Грузинский Технический Университет)

Резюме 

В статье предлагается энергоинформационный метод определения продуктивности труда. Уровень технологии может быть определен как энергоинформационный или производный израсходованной энергии и использованной информации. Энергоинформационный метод позволяет нам намного точнее определять эффективность труда и технологии и, кроме этого, влияние технологического прогресса на технологию.
Предлагается соответствующая формула и коэффициенты для определения главных факторов.Усовершенствована соответствующая формула и коэффициенты для определения главных факторов. 

back

ÄÊÏÍÏÌÉÊÀ N1

ÓÀÌÄßÀÒÌÄÏ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ
Æ. ÙÖÃÖÛÀÖÒÉ, Ë. ØÀÃÀÂÉÛÅÉËÉ, Ã. ÌÄÓáÉÛÅÉËÉ
(ÉÅ. ãÀÅÀáÉÛÅÉËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÈÁÉËÉÓÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÛÄÓßÀÅËÉËÉÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÓÀÌÄßÀÒÌÄÏ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÀ ÒÏÂÏÒÝ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÃÀ ÀÒÀÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÓÄØÔÏÒÄÁÛÉ, ÉÓÄ ÃÀÒÂÏÁÒÉÅ àÒÉËÛÉ ÓÀßÀÒÌÏÏ ÃÀ ÀÒÀÓÀßÀÒÌÏÏ Ó×ÄÒÏÄÁÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ. ÃÀÃÂÄÍÉËÉÀ, ÒÏÌ ÓÀßÀÒÌÏÈÀ 59% ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ Ó×ÄÒÏÛÉ ×ÖÍØÝÉÏÍÉÒÄÁÓ ÃÀ ÌáÏËÏà 41%ÉÀ ÃÀÓÀØÌÄÁÖËÉ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ Ó×ÄÒÏÛÉ. ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÂÀÔÀÒÄÁÖËÉÀ ÀÆÒÉ ÉÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÒÏÌ ÓãÏÁÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÌÄÔÉ ÚÖÒÀÃÙÄÁÀ ÌÉÄØÝÄÓ ÓÀßÀÒÌÏÏ Ó×ÄÒÏÓ, ÅÉÍÀÉÃÀÍ ÀØ ÉØÌÍÄÁÀ ÌÀÔÄÒÉÀËÖÒÉ ÃÏÅËÀÈÉ. ÄÓ Ó×ÄÒÏ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ØÅÄÚÍÉÓÀÈÅÉÓ ÐÒÉÏÒÉÔÄÔÖËÉ Ó×ÄÒÏ.

Economics N1

Manufacture Business in Georgia
Z. Gudushauri, L. Kadagishvili, D. Meskhishvili
(Tbilisi I.Javakhishvili sState University)
Summary

The article refers to the manufacture business development in key branches after in governmental and non governmental sectors and manufacture and non manufacture spheres. It has been established, that the 59 per cent of enterprises work is in service industry and only 41 per cent - in manufacture industry. In our viewpoint, it's more important to develop the manufacture industry just to create the material welfare. This sphere must be the priority sphere for the country. 

Экономика N1                                                      

Производственный бизнес в Грузии
З. Гудушаури, Л. Кадагишвили, Д. Месхишвили
(тбилисский государственный университет им. джавахишвили)

Резюме

В статье дан обзор развития основных отраслей производственного бизнеса в государственном и негосударственном секторах, а также в производственной и непроизводственной сферах. Было установлено, что 59% предприятий заняты в индустрии обслуживания и только 41% - в производстве. По нашему мнению, очень важно развитие производственной индустрии для создания материального благосостояния. Эта область должна быть приоритетной для государства. 

ÄÊÏÍÏÌÉÊÀ N1 

ÉÍ×ËÀÝÉÀ ÃÀ ÌÉÓÉ ÂÀÅËÄÍÀ ÓÀÁÀÆÒÏ ÄÊÏÍÏÌÉÊÀÆÄ
Â. ×ÒÉÃÏÍÀÛÅÉËÉ
(ÉÅ. ãÀÅÀáÉÛÅÉËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÈÁÉËÉÓÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÉÍ×ËÀÝÉÀ ÈÀÍÀÌÄÃÒÏÅÄ ÄÊÏÍÏÌÉÊÀÛÉ ÄÒÈÏÁ ÌÞÉÌÄ ÃÀ ÞÍÄËÀà ÂÀÍÓÀÊÖÒÍÄÁÄË ÃÀÀÅÀÃÄÁÀÓ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ. ÓÀÌßÖáÀÒÏÃ, ÒÏÂÏÒÝ ÓÀÁÀÆÒÏ ÄÊÏÍÏÌÉÊÉÓ ÌØÏÍÄ, ÉÓÄ ÌÉÓÉ ÀÒÌØÏÍÄ ØÅÄÚÍÄÁÉÓ ÓÀÌÄÖÒÍÄÏ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÐÒÀØÔÉÊÖËÉ ÌÀÂÀËÉÈÄÁÉÓ ÂÀÍáÉËÅÀ ÝáÀÃÚÏ×Ó, ÒÏÌ ÌÉÓÂÀÍ ÈÀÅÉÓ ÀÒÉÃÄÁÀ ÛÄÖÞËÄÁÄËÉÀ. ÀÌÉÔÏÌ ÉÍ×ËÀÝÉÉÓ ÛÄÓÀÜÄÒÄÁËÀà ÌÉÌÀÒÈÖËÉ ÚÅÄËÀ ÞÀËÉÓáÌÄÅÀ ÌÈÀÅÒÏÁÉÓ ÓÀÆÒÖÍÀÅÉ ÃÀ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÌÏÅÀËÄÏÁÀÀ. ÉÍ×ËÀÝÉÉÓ ÍÄÂÀÔÉÖÒÉ ÐÒÏÝÄÓÄÁÉÓ ÀÙÌÏÓÀ×áÅÒÄËÀà ÓÀàÉÒÏÀ ÌÉÙÄÁÖË ÉØÍÄÓ ÊÏÌÐËÄØÓÖÒÉ ÆÏÌÄÁÉ ÃÀ ÌÉÓÉ ÓÉÌÝÉÒÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉÝ ÊÉ ÀÒÓÄÁÖËÌÀ ÌÈÀÅÒÏÁÀÌ ÚÏÅÄËÈÅÉÓ ÖÍÃÀ ÌÉÌÀÒÈÏÓ ÌÀÈ ÃÀ ÚÏÅÄËÈÅÉÓ ÌÆÀà ÉÚÏÓ ÉÍ×ËÀÝÉÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄ ÐÒÏ×ÉËÀØÔÉÊÖÒÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÄÁÉÓ ÂÀÓÀÔÀÒÄÁËÀÃ. 

Economics N1                                                         

Inflation and Its Influence on Market Economics
G. Pridonashvili
(Tbilisi I. Javakhishvili State University)

Summary

Inflation is one of the most difficult and hardly curable diseases in the modern economics. Unfortunately, takings into consideration the practical examples, both the countries of the market economies and even the countries where there is still can not avoid it. That is why all the efforts made against inflation become the trouble and necessary duty of government. In its negative processes must do with complex measures, but even when it is less substantial government should keep up and permanently be ready for taking prophylactic measures against inflation. 

Экономика N1                                                                                                                                                                                     

Инфляция и ее влияние на рыночную экономику
Г. Придонашвили
(Тбилисский Государственный Университет Им. И. Джавахишвили)

Резюме

Инфляция явялется весьма тяжелым и трудноизлечимым заболеванием в современной экономике. К несчастью, рассматривая практические примеры как стран с рыночной экономикой, так и стран, не имеющих ее, не удается избежать этого. Поэтому все усилия задержать инфляцию становятся беспокойством и обязательным долгом правительства. В ее негативных процессах следует действовать комплексными мерами, но даже когда она мала, существующее правительство должно поддерживать ее и постоянно быть готовым к принятию профилактических мер против инфляции.

back

ÊÉÁÄÒÍÄÔÉÊÀ N2

ÌÄÝÍÉÄÒÖËÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÖËÉ ÀÍÀËÉÆÉÓÀ ÃÀ ÐÒÏÂÍÏÆÉÒÄÁÉÓ ÐÒÏÁËÄÌÀÈÀ ÛÄÓÀáÄÁ
Å. àÀÅàÀÍÉÞÄ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ À. ÄËÉÀÛÅÉËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÌÀÒÈÅÉÓ ÓÉÓÔÄÌÄÁÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÍÀÛÒÏÌÛÉ ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÐÒÏÁËÄÌÄÁÉ ÉÌ ÓÉÅÒÝÖËÃÒÏÉÈÉ ÌÏÅËÄÍÄÁÉÓ ÂÀÀÍÂÀÒÉÛÄÁÉÓÀÃÌÉ ÄÒÈÉÀÍÉ ÌÉÃÂÏÌÉÓ ÀÖÝÉËÄÁËÏÁÉÓ ÈÅÀËÈÀáÄÃÅÉÈ, ÒÏÌÄËÈÀ ÓÀ×ÖÞÅÄËÓ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ ÄÒÂÏÃÖËÏÁÉÓ, ÓÔÏØÀÓÔÉÊÖÒÏÁÉÓ, ×ÖÒÉÄÓ, äÀÒÔËÉÓÀ ÃÀ ÓáÅÀÈÀ ÔÒÀÍÓ×ÏÒÌÀÝÉÄÁÆÄ, ×ÖÒÉÄÓ Ä.ß. ÓßÒÀ×É, ÃÉÓÊÒÄÔÖËÉ ÂÀÒÃÀÌØÌÍÄËÄÁÉÓ ÊËÀÓÉÊÖÒÉ ÅÀÒÉÀÍÔÄÁÉÓÀ ÃÀ ÊÏÌÐÉÖÔÄÒÖËÉ ×ÏÒÌÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÌÄÔÚÅÄËÄÁÀÆÄ ÃÀ×ÖÞÍÄÁÖËÉ ÝÍÏÁÉËÉ ÐÒÉÍÝÉÐÄÁÉ. ÌÀÂÒÀÌ ÄÓ ÓÀÊÌÀÒÉÓÉ ÀÒÀÀ ÉÌ ÌÏÍÀÝÄÌÈÀ ÉÃÄÍÔÉ×ÉÊÀÝÉÉÓÀ ÃÀ ÊËÀÓÔÄÒÉÆÀÝÉÉÓ ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÓÔÀÃÉÀÆÄ, ÒÏÌËÄÁÆÄÝ ÏÐÄÒÉÒÄÁÀÓ ÀáÃÄÍÄÍ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈÓ Ó×ÄÒÏÄÁÛÉ (ÃÀßÚÄÁÖËÉ ÓÄÉÓÌÖÒÉ ÃÀ ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÖËÉ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÃÀ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ ÃÉÀÂÍÏÓÔÉÊÉÈÀ ÃÀ ÐÒÏÂÍÏÓÔÉÊÉÈ). ÛÄÌÏÈÀÅÀÆÄÁÖËÉÀ ÀÌÂÅÀÒÉ ÀÌÏÝÀÍÄÁÉÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÉÓ ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ Ó×ÄÒÏÛÉ (ÄÊÏËÏÂÉÀ, ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÃÀ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ ÃÉÀÂÍÏÓÔÉÊÀ ÃÀ ÐÒÏÂÍÏÓÔÉÊÀ, ËÀÍÃÛÀ×ÔÈÌÝÏÃÍÄÏÁÀ, ÌÀÒÊÄÔÉÍÂÉ, ÐÄÃÀÂÏÂÉÊÀ ÃÀ ÓáÅ.) ßÀÒÌÀÔÄÁÉÈ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÖËÉ Ä.ß. „áÄËÏÅÍÖÒÉ ÉÍÔÄËÄØÔÉÓ“ ÈÄÏÒÉÉÓ „ÊÏÍÝÄÐÔÄÁÉÓ“, ÌÏÍÔÄÊÀÒËÏÓ ÌÏÃÉ×ÉÝÉÒÄÁÖËÉ ÐÉÒÃÀÐÉÒÉ ÃÀ ÛÄÁÒÖÍÄÁÖËÉ ÌÄÈÏÃÄÁÉÓ ×ÏÒÌÉÈ ÖÍÉ×ÉÝÉÒÄÁÀ, ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÃÀÒÂÏÁÒÉÅÉ ËÀÁÏÒÀÔÏÒÉÄÁÉÓ, ÊÏÌÐÉÖÔÄÒÖËÉ ÀÍÀËÉÆÉÓ ÃÀ ÐÒÏÂÍÏÆÉÒÄÁÉÓÀ ÃÀ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÖËÉ ÀáÀËÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÖËÉ ÔÄØÍÏËÏÂÉÄÁÉÓ ÂÀÍÚÏ×ÉËÄÁÄÁÉÓÀ ÃÀ ÊÀÈÄÃÒÄÁÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÀ.

Cybernetics N2                                                                                                   

The Problems of Computing Forecasting
V. Chavchanidze
(Georgian Academy of Sciences, Institute of Control Systems)

Summary

Study reviews problems of forecasting from the point of view of creation unified united approach for estimation of beginning time round events, on the basis of well-known principles as: ergodic, stochastic predictions on the basis of transpormations of Fourier, Hartli and others, classic and computer analysis it is not enough on the stage of collection, identification and clasterization of data, that is used in applied fields of science (seismic, technical, medical diagnostics and prognostics). It is suggested to standartize this kind of problems in forms of concepts according to the theory of "Artificial Intelligence", modified direct and reverse methods of Monte-Karlo, that is successifully used in various fields of applied science (oecology, technical and Medical diagnosis and prognostics, landscape, planning, marketing, pedagogics and other).

Кибернетика N2                                                                                  

К вопросу о компьютерном прогнозировании
В. Чавчанидзе
(Академия Наук Грузии, Институт Систем Управления)

Резюме

В работе рассматриваются проблемы с точки зрения необходимости единого подхода к расчету наступления пространственно-временных событий на основе известных принципов: эргодности, стохастичности, предсказуемости. В классических вариантах и в компьютерной форме т.н. быстрых, дискретных преобразований Фурье и др. Но этого недостаточно на стадии сбора, идентификации и кластеризации данных, которыми оперируют в прикладных областях наук (начиная с сейсмических и кончая технической и медицинской диагностикой и прогностикой). Предлагается унифицировать такого рода задачи в форме т.н. “концептов” теории "Искусственного Интеллекта", модифицированных прямых и обратных методов Монте-Карло, успешно применяемых в различных прикладных областях наук (экология, техническая и медицинская диагностика и прогностика, ландшафтоведение, маркетинг, педагогика и др.), организовать соответствующие отраслевые лаборатории, отделы и кафедры по компьютерному анализу и прогнозированию и, особо, развития новых информационных технологий.

ÊÉÁÄÒÍÄÔÉÊÀ N2

ÄÅÒÉÓÔÉÊÖËÉ ÉÃÄÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÒÈÖËÉ ÓÉÓÔÄÌÄÁÉÓ ÌÀÊÒÏÌÏÃÄËÉÒÄÁÀÛÉ, ÀÍÖ ÄÒÈÉ ÌÏÃÄËÉÓ ÁÄÃÉ
Å. ÑÖÊÏÅÉÍÉ, Ã. ÌÄËÀÛÅÉËÉ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ ÊÉÁÄÒÍÄÔÉÊÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÃÉÃÉ ÌÀÓÛÔÀÁÉÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÏÐÄÒÀÝÉÉÓ ÌÀÊÒÏÌÏÃÄËÉÓ ÃÀÌÖÛÀÅÄÁÉÓ ÌÀÂÀËÉÈÆÄ ÍÀÜÅÄÍÄÁÉÀ „ÄÅÒÉÓÔÉÊÖËÉ ÌÏÃÄËÉÒÄÁÉÓ“ ÓÔÒÖØÔÖÒÀ, ÀÒÓÉ ÃÀ ÃÀÓÀÁÖÈÄÁÀ.

Cybernetics N2                                                                                                                     

Use of Euristics for the Macromodelling of the Complex Systems
(The one modelfate)
V. Zhukovin, D. Melashvili
(Georgian Academy of Sciences, Institute of Cybernetics)

Summary

Structure, essence and grounds of the method "euristic modelling" are showed on basis of the forming macromodel of the large size military operation.

Кибернетика N2

Использование эвристик при макромоделировании сложных систем

(Судьба одной модели)
В. Жуковин, Д. Мелашвили
(Академия Наук Грузии, Институт Кибернетики)

Резюме

На примере разработки макромодели военной операции большого масштаба показаны структура, сущность и обоснование "Эвристическое моделирование". 

back      

áÄËÏÅÍÖÒÉ ÉÍÔÄËÄØÔÉ N3

ÐÄÒÓÐÄØÔÉÖË ÓÀÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÏ ÔÄØÍÏËÏÂÉÀÈÀ ÊÏÍÓÔÒÖÉÒÄÁÉÓ
ÌÄÈÏÃÏËÏÂÉÖÒÉ ÀÓÐÄØÔÄÁÉ
Ì. ÌàÄÃËÉÞÄ, É. ÝÉáÄËÀÛÅÉËÉ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ À. ÄËÉÀÛÅÉËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ
 ÌÀÒÈÅÉÓ ÓÉÓÔÄÌÄÁÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÍÀÛÒÏÌÛÉ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉÀ ÐÄÒÓÐÄØÔÉÖËÉ ÓÀÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÏ ÔÄØÍÏËÏÂÉÄÁÉÓ (áÄËÏÅÍÖÒÉ ÉÍÔÄËÄØÔÉÓÀ ÃÀ ÄØÓÐÄÒÔÖËÉ ÓÉÓÔÄÌÄÁÉÓ) ÊÏÍÓÔÒÖÉÒÄÁÀ, ÀÂÄÁÉÓ ÌÄÈÏÃÏËÏÂÉÖÒÉ ÀÓÐÄØÔÄÁÉÓ ÂÀÍáÉËÅÉÓ ÝÃÀ ÃÀ ÀÍÀËÉÆÉ ÂÒÉÍÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ, ÜÅÄÍÉ ÀÆÒÉÈ, ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÉØÍÄÁÀ ÀÌ ÂÀÍáÒÉÈ ÌÏÌÖÛÀÅÄ ÓÐÄÝÉÀËÉÓÔÄÁÉÓÀÈÅÉÓ.

Artiffechell Intellegens N3                                      

Methodological Aspects of the Construct of Long-term Information Technologies
M. Mchedlidze, I. Tsikhelashvili
(Georgian Technical University)

Summary

In this article present to attempt of the construct-building of long-term information technologies (artificial intellect and system of experts) and the analysis by Green, which in our opinion will be usefull for in this sphere working specialists.
Искусственный интеллект N3                                  

   Методологические аспекты создания перспективных информационных технологий
М. Мчедлидзе, И. Цихелашвили
(Грузинский Технический университет)

Резюме

В работе представлены попытка обзора методологических аспектов конструирования-построения перспективных информационных технологий (искусственного интеллекта и экспертных систем) и анализ по Грину, который, по нашему мнению, будет полезен для специалистов, работающих в этой области. 

back

ÌÀÒÈÅÉÓ ÓÉÓÔÄÌÄÁÉ N4

ÌÀÒÈÅÉÓ ÓÉÓÔÄÌÄÁÉÓ ÃÀÐÒÏÄØÔÄÁÉÓ ÓÀÊÉÈáÉÓÀÈÅÉÓ
Å. ÌÀÈÖÒÄËÉ
(ÉÅ. ãÀÅÀáÉÛÅÉËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÈÁÉËÉÓÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÌÀÒÈÅÉÓ ÓÉÓÔÄÌÄÁÉÓ ÃÀÐÒÏÄØÔÄÁÉÓ ÄÒÈÄÒÈÉ ÓÀÊÉÈáÉ. ÊÄÒÞÏÃ, ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÖËÉ ÌÉÃÂÏÌÉÓ ÐÏÆÉÝÉÉÃÀÍ ÉÂÄÁÀ ÈÀÍÀ×ÀÒÃÏÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÀÒÈÅÉÓ Ä×ÄØÔÉÀÍÏÁÀÓ ÖÊÀÅÛÉÒÄÁÓ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÀÖÝÉËÄÁÄË ÒÀÏÃÄÍÏÁÀÓ ÃÀ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÀÅÓ ÓÉÓÔÄÌÉÓ ÂÀÒÈÖËÄÁÉÓÀÓ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ áÀÒãÄÁÉÓ ÀÌÏÂÄÁÉÓ ÅÀÃÉÓ ÃÀÌÏÊÉÃÄÁÖËÄÁÀÓ ÌÉÓ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÀÓÀ ÃÀ ØÏÍÄÁÉÓ ÛÄÓÀÞËÏ ÒÀÏÃÄÍÏÁÀÓÈÀÍ.

Control Systems N4 

To a Question of Designing of Management Systems
V. Matureli
(Tbilisi I. Javakhishvili State University)

Summary

In article one of questions of designing of management systems is considered in particular form a position of the information approach of the additional charges is under construction ratio connecting a management efficiency with quantity of the necessary information and deduced dependence of pay-back terms by complication of system from cost and number of probable its conditions. 

Системы управления N4 

К вопросу проектирования систем управления
В. Матурели
(Тбилисский Государственный Университет им. И. Джавахишвили)

Резюме

В статье рассматривается один из вопросов проектирования систем управления; в частности, с позиции информационного подхода строится соотношение, связывающее эффективность управления с количеством необходимой информации, и выводится зависимость срока окупаемости дополнительных расходов при усложнении системы от стоимости и числа ее возможных состояний.

back

ÌÀÒÈÅÉÓ ÓÉÓÔÄÌÄÁÉ N4

ÂÀÍÀßÉËÄÁÖËÉ ÌÏÍÀÝÄÌÈÀ ÁÀÆÄÁÉ ÃÀ ÌÏÍÀÝÄÌÈÀ ÁÀÆÄÁÉÓ ÓÄÒÅÄÒÄÁÉ
È. ÊÀÒÓÀÍÉÞÄ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ À. ÄËÉÀÛÅÉËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÌÀÒÈÅÉÓ ÓÉÓÔÄÌÄÁÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÍÀÛÒÏÌÛÉ ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÌÏÍÀÝÄÌÈÀ ÁÀÆÄÁÉÓ, ÌÀÈ ÛÏÒÉÓ ÂÀÍÀßÉËÄÁÖËÉ ÌÏÍÀÝÄÌÈÀ ÁÀÆÄÁÉÓ ÀÂÄÁÉÓ ÀáÀËÉ ÌÉÃÂÏÌÀ ÌÏÍÀÝÄÌÈÀ ÁÀÆÄÁÉÓ ÓÄÒÅÄÒÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ.
ÌÏÚÅÀÍÉËÉÀ ÉÌ ÓÀÊÉÈáÄÁÉÓ ÌÉÌÏáÉËÅÀ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÖÍÃÀ ÂÀÃÀàÒÀÓ ÃÀÌÐÒÏÄØÔÄÁÄËÌÀ ÀÌ ÃÒÏÓ ÃÀ ÌÏÝÄÌÖËÉÀ ÃÙÄÌÃÄ ÝÍÏÁÉËÉ ÐÒÏÁËÄÌÄÁÉÓ ÂÀÃÀàÒÉÓ ÂÆÄÁÉ.

Control Systems N4

Distribute Data Bases and Data Bases Servers
T. Karsanidze
(Georgian Academy of Sciences, Institute of Control Systems)

Summary

In article consider the new method of approach for construction data bases, including distributive data bases, by use of servers. It's gived revew of the questions wich must be decided with planners; it's describe solution ways of well known today problems.

Системы управления N4                                                                 

Базы распределенных данных и серверы баз данных
Т. Карсанидзе
(Академия Наук Грузии, Институт Систем Управления )

Резюме

В работе рассматривается новый подход построения баз данных, в том числе баз распределенных данных с использованием серверов. Приводится обзор тех вопросов, которые должны быть решены при этом проектировщиками и даются пути решения известных на сегодняшний день проблем

back

ÌÀÒÈÅÉÓ ÓÉÓÔÄÌÄÁÉ N4

ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ ÌÖÍÉÝÉÐÀËÖÒÉ ÓÉÓÔÄÌÄÁÉÓ ÌÀÒÈÅÉÓ ÐÒÏÁËÄÌÄÁÉ
È. ÈÀÚÀÞÄ, Â. ÆÄÃÂÄÍÉÞÄ, Â. ÈÀÚÀÞÄ, Â. ÁÄÓÉÀÛÅÉËÉ, Í. ÁÀáÔÀÞÄ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ À. ÄËÉÀÛÅÉËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÌÀÒÈÅÉÓÓÉÓÔÄÌÄÁÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÌÄÔÒÏÐÏËÉÔÄÍÉÓ ÓÀÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÏÊÏÍÓÖËÔÀÝÉÖÒÉ ÓÉÓÔÄÌÄÁÉÓ ÀÅÔÏÌÀÔÉÆÄÁÖËÉ ÌÀÒÈÅÉÓ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀÍÉ. ÃÀÌÖÛÀÅÃÀ ÛÄÊÒÄÁÉËÉ ÏÐÄÒÀÔÉÖËÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÌÄÔÒÏÓ ÏÁÉÄØÔÄÁÉÓ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÌÏáÃÀ ÀÌ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÌÒÀÅÀËÃÏÍÉÀÍÉ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÀ, ÂÀÌÏÌÚÄÍÄÁËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄ ÐÒÏÝÄÓÉÓ ÀÍÀËÉÆÉ ÃÀ ÏÁÉÄØÔÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÐÒÏÂÍÏÆÄÁÉÓ ÀÂÄÁÀ. ÂÀÍáÉËÖË ÉØÍÀ ÀÂÒÄÈÅÄ ÏÐÔÏÁÏàÊÏÅÀÍÉ ØÓÄËÉÓ, ÏÐÔÏÌÉÊÒÏÐÒÏÝÄÓÏÒÄÁÉÓÀ ÃÀ ÊÏÌÐÉÖÔÄÒÖËÉ ÓÉÓÔÄÌÄÁÉÓ ÌÄÛÅÄÏÁÉÈ ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ ÌÀÔÀÒÄÁËÄÁÉÓ ÌÏÞÒÀÏÁÉÓ ÓÒÖËÉÀà ÀáËÄÁÖÒÉ ÀÓÀáÅÀ.

Control Systems N4

The Management Problems of the Municipal Transport Systems
T. Takadze, G. Sedgenidze, G. Takadze, G. Bessiashvili,
N. Bakhtadze
(Georgian Academy of Sciences, Institute of Control Systems)

Summary

The opportunities of automated management by information-consulting systems of underground are considered. The collection of the operative information about a state of objects of the underground, multilevel representation of this information for the user, analysis of the current process and construction of the forecasts about objects is developed.
The completely new reflection of movement of railway trains in informatics with the help fiber-optic of a network and fiber-microprocessor-based of systems also is considered.

Системы Управления N4                                                           

Проблемы управления систем муниципального транспорта
Т. Такадзе, Г. Зедгенидзе, Г. Такадзе, Г. Бесиашвили,
Н. Бахтадзе
(Академия Наук Грузии, Институт Систем Управления)

Резюме

Рассмотрены возможности автоматизированного управления информационно-консультативными системами метрополитена. Разработан сбор оперативной информации о состоянии объектов метро, многоуровенвое представление этой информации для пользователя, анализ текущего процесса и построение прогнозов об объектах.
Рассмотрено также совершенно новое отражение движения железнодорожных поездов в информатике при помощи оптоволоконной сети и оптомикропроцесорных и компьютерных 

back

ÌÀÈÄÌÀÔÉÊÖÒÉ ÌÏÃÄËÄÁÉ N5

ÏÁÉÄØÔÄÁÉÓ ÌÓÂÀÅÓÄÁÉÓÀ ÃÀ ÊËÀÓÉ×ÉÊÀÝÉÉÓ ÄØÓÐÄÒÔÖËÉ ÛÄ×ÀÓÄÁÉÓ ÀÒÀÌÊÀ×ÉÏ ÌÏÃÄËÄÁÉ ÃÀ ÌÀÈÉ ÀÍÀËÉÆÉÓ ÌÄÈÏÃÄÁÉ
Æ. ÝÉáÄËÀÛÅÉËÉ, É. ÝÉáÄËÀÛÅÉËÉ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÍÀÛÒÏÌÛÉ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉÀ ÓÀÂÍÏÁÒÉÅÉ Ó×ÄÒÏÓ ÓÀÌÏÃÄËÏ ÏÁÉÄØÔÄÁÉÓ ÊËÀÓÉ×ÉÊÀÝÉÉÓÀ ÃÀ ÌÓÂÀÅÓÄÁÉÓ ÄØÓÐÄÒÔÖËÉ ÛÄ×ÀÓÄÁÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ×ÏÒÌÖËÉÒÃÄÁÀ ÄØÓÐÄÒÔÖËÉ ÛÄ×ÀÓÄÁÄÁÉÓ ÀÒÀÌÊÀ×ÉÏ ÌÏÃÄËÄÁÉÓ ÓÀáÉÈ. ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÀÍÀËÉÆÉÓ ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÀÌÏÝÀÍÉÓ ÀËÂÏÒÉÈÌÉ.

Matematic Models N5

Nonevident Models of the Expert's Estimates for Classification and Likeness Objects and the Method of
Analysis of these Models
Z. Tsikhelashvili, I. Tsikhelashvili
(Georgian Technical University)

Summary

In article present expert's estimates for classification and likeness of objects, wich conform to some branch of subject. This estimates are coushed in form nonevident models of expert's estimates. Accordingly algorythme of a few tasks of analysis is considered. 

Математические модели N5                                                               

Неявные модели экспертной оценки классификации и подобия объектовЗ. Цихелашвили, И. Цихелашвили
(Грузинский Технический Университет)

Резюме

В работе представлены экспертные оценки классификации и подобия модельных объектов предметной области, которые формируются в виде неявных моделей экспертных оценок. Соответственно, рассмотрен алгоритм нескольких задач анализа. 

back  

×ÉÆÉÊÀ N6

ÂÀÒÓÛÄÌÏÃÄÍÉÓ ÒÄÑÉÌÉÓ ÊÒÉÆÉÓÉÓ ÀáÀËÉ ÌÀÈÄÌÀÔÉÊÖÒÉ ÌÏÃÄËÉ
Å. ÊÀÛÉÀ, É. ÂÖËÖÀ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ ÓÏáÖÌÉÓ É. ÅÄÊÖÀÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ×ÉÆÉÊÀÔÄØÍÉÊÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÍÀÜÅÄÍÄÁÉÀ, ÒÏÌ ÂÀÒÓÛÄÌÏÃÄÍÉÓ ÊÒÉÆÉÓÉÓ ÒÄÑÉÌÛÉ ÍÀÊÀÃÉÓ ÌÏßÚÅÄÔÉÓ ßÄÒÔÉËÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÍÀßÉËÀÊÉ ÂÀÒÓÛÄÌÏÃÄÍÉËÉ ÓáÄÖËÉÓ ÆÄÃÀÐÉÒÆÄ ÀÓÒÖËÄÁÓ ÀÅÔÏÒáÄÅÉÈÉ áÀÓÉÀÈÉÓ ÐÄÒÉÏÃÖË ÂÀÃÀÀÃÂÉËÄÁÄÁÓ. ÌÉÙÄÁÖËÉÀ ÀÌ ÒáÄÅÀÈÀ ÐÄÒÉÏÃÉÓ ÂÀÓÀÀÍÂÀÒÉÛÄÁÄËÉ ×ÏÒÌÖËÀ.

Physics N6 

A New Mathematical Model of Crisis Streamline Mode
V. Kashia, I. Gulua
(Sokhumi Institute of Physics-technics of Georgian Academy of Sciences)

Summary

It is shown that in crisis streamline mode of the particles, which are connected with the separation point, perform a periodical transference of the self-oscillating type on the surface of the streamlined body. For the calculation of the period of these oscillations the design formula had been received. 

Физика N6                                                                   

Новая математическая модель режима кризиса обтекания
В. Кашия, И. Гулуа
(Академия наук Грузии, Сухумский физико-технический Институт)

Резюме

Показано, что в режиме кризиса обтекания частица, связанная с точкой отрыва потока, совершает периодические перемещения автоколебательного характера по поверхности обтекаемого тела. Получена формула для расчета периода этих колебаний.

back

ÄÊÏËÏÂÉÀ N7

ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÀÅÔÏÓÀÂÆÀÏ ÂÅÉÒÀÁÄÁÛÉ ÀÆÏÔÉÓ ÑÀÍÂÄÖËÉ ÀÉÒÄÁÉÓ
ÂÀÍÄÉÔÒÀËÄÁÉÓ ÄÒÈÄÒÈÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÀ
Ó. ÌÀàÀÒÀÛÅÉËÉ, È. ×ÉÒÝáÀËÀÅÀ, È. ÌÀàÀÅÀÒÉÀÍÉ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ Â. ßÖËÖÊÉÞÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÓÀÌÈÏ ÌÄØÀÍÉÊÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÂÅÉÒÀÁÛÉ ÀÅÔÏÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ ÌÉÄÒ ÂÀÌÏÚÏ×ÉËÉ ÀÆÏÔÉÓ ÑÀÍÂÄÖËÄÁÉÓ ÍÄÉÔÒÀËÉÆÀÝÉÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÓÀÅÀËÉ ÍÀßÉËÉÓ ÆÄÌÏÈ ÂÀÍÀËÀÂÄÁÄÍ ÍÉÓËßÀÒÌÏÌØÌÍÄË Ì×ÒØÅÄÅÀÍÄÁÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ áÀÍÞÀÒÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉËÂÀÚÅÀÍÉËÏÁÀÓÈÀÍÀÀ ÌÉÄÒÈÄÁÖËÉ. ßÚËÉÓ ÍÀßÉËÀÊÄÁÉ áÓÍÉÀÍ ÀÆÏÔÉÓ ÑÀÍÂÄÖËÄÁÓ ÃÀ ÂÀÌßÏÅÉ ÀÒáÉÈ ÂÀÌÏÄÃÉÍÄÁÉÀÍ.

Ecology N7

The Method of Neutralization of Nitric Oxides in Tunnels on the Roads of GeorgiaS. Macharashvili, T. Pirtskalava, T. Machavariani
(Georgian Academy of Sciences, Institute of Mining Mechanics)

Summary

For neutralization of Nitric Oxides, which are established by mobile cars in tunnels, on road are made the emission apparatus spraying, which are connected with water pipeline. The Nitric Oxides will be dissolved by the water participants and will be going in channel. 

Экология N7

Средство нейтрализации окислов азота в автодорожных тоннелях Грузии
С. Мачарашвили, Т. Пирцхалава, Т. Мачавариани
(Академия Наук Грузии, Институт Горной Механики)

Резюме

Для нейтрализации окислов азота, поступающих в тоннели от автотранспорта, над проезжей частью располагаются туманообразующие форсунки, подключенные к противопожарному трубопроводу. Частицы воды растворяют окислы азота и поступают в сточную канаву. 

back

ÄÊÏËÏÂÉÀ N7

„ÀÃÀÌÉÀÍÉ – ÀÅÔÏÌÏÁÉËÉ – ÂÆÀ – ÂÀÒÄÌÏ“ ÓÉÓÔÄÌÀÛÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ
ÆÏÂÉÄÒÈÉ ÛÄÝÃÏÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ
Â. ÁÀÃÒÉÛÅÉËÉ, Í. ÁÀÃÒÉÛÅÉËÉ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ Ò. ÃÅÀËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÌÀÍØÀÍÀÈÀ ÌÄØÀÍÉÊÉÓÀ ÃÀ
 Ã. ÖÆÍÀÞÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ×ÓÉØÏËÏÂÉÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÄÁÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÀÙßÄÒÉËÉÀ ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÓÉÓÔÄÌÀÛÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÒÏËÉÓ, ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÌÉÄÒ ÃÀÛÅÄÁÖËÉ ÛÄÝÃÏÌÄÁÉÓÀ ÃÀ ÀÌ ÛÄÝÃÏÌÄÁÉÓ ÛÄÃÄÂÀà ßÀÒÌÏØÌÍÉËÉ ÉÌ ÓÉÔÖÀÝÉÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÀÓ ÀáÃÄÍÄÍ ÓÀßÅÀÅÉÓ áÀÒãÅÀÓÀ ÃÀ ÀÅÔÏÌÏÁÉËÉÓ ÌÉÄÒ ÂÀÌÏÍÀÁÏËØÅÉ ÀÉÒÄÁÉÓ ÔÏØÓÉÊÖÒÏÁÀÆÄ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÉÌ ÆÏÌÄÁÆÄ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÓÉÓÔÄÌÀÛÉ ÀÃÀÌÉÀÍÓ ÛÄÓÀÞËÏ ÛÄÝÃÏÌÄÁÓ ÈÀÅÉÃÀÍ ÀÀÝÉËÄÁÓ.

Ecology N7                                                                         

Some Failures of Men Integrated into the system "Man-Car-Road-Environment"
G. Badrishvili, N. Badrishvili
(Georgian Academy of Sciences, Institute of Mechanics Mashines, Institute of Psychology)

Summary

The paper covers the role of men in transportation system, human failures causing situation pathologies affecting fuel consumption and exhaust emission's toxicity, measures for men nonfailure probability rise.

Экология N7

О некоторых ошибках человека в системе "Человек-Машина-Дорога-Окружающая среда"
Г. Бадришвили, Н. Бадришвили
(Академия Наук Грузии, Институты Механики машин и психологии)

Резюме

В статье показана роль человека в транспортной системе, ошибки человека, ведущие к ситуациям, влияющим на расход топлива и токсичность отработанных газов автомобилей; меры для предотвращения ошибки человека в системе. 

back

ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉ N8

ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÍÀÊÀÃÄÁÉÓ ÌÀÈÄÌÀÔÉÊÖÒÉ ÌÏÃÄËÉÒÄÁÀ
Â. ÓÉÓÅÀÞÄ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÍÀÊÀÃÄÁÉÓ ÌÀÈÄÌÀÔÉÊÖÒÉ ÌÏÃÄËÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÌÀÝ ÐÒÀØÔÉÊÖËÉ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÐÏÅÀ ÓÀÂÆÀÏ ÌÏÞÒÀÏÁÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÛÉ. ÂÀãÄÒÄÁÉÓ ÍÀÊÀÃÉ ÀÙßÄÒÉËÉÀ ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÍÀÊÀÃÉÓ ÌÒÀÅÀËÐÀÒÀÌÄÔÒÉÀÍÉ ÌÏÃÄËÉÈ.

Transport N8 

Mathematical Modelity of Transport Treams
G. Sisvadze
(Georgian Technical University)

Summary

It's considered mathematical models, which got practical use in organization of road motion. For description of streams it's offer to use transport stream's poly-parametrial model.

Транспорт N8

Математическое моделирование транспортных потоков
Г. Сисвадзе
(Грузинский Технический Университет)

Резюме

Рассмотрены математические модели транспортных потоков, нашедшие практическое применение в организации дорожного движения. Для описания потока насыщения предложено использование многопараметрической модели транспортного потока. 

ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉ N8

ÀÅÔÏÌÏÁÉËÄÁÉÓ ÛÄÒÄÓÏÒÄÁÉÓ ÐÒÄÅÌÀÔÉÊÖÒÉ ÓÉÓÔÄÌÄÁÉÓ ÃÒÄÊÀÃÃÉÓÉÐÀÝÉÖÒÉ 
ÈÅÉÓÄÁÄÁÉÓ ÒÉÝáÅÉÈÉ ÂÀÀÍÂÀÒÉÛÄÁÀ
Æ. ÁÏÂÅÄËÉÛÅÉËÉ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÐÒÄÅÌÏÓÉÓÔÄÌÀÛÉ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÔÄÅÀÃÏÁÉÈ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄ ßÍÄÅÀÈÀ ÝÅÀËÄÁÀÃÏÁÉÓ ÐÒÏÝÄÓÄÁÉÓ ÒÉÝáÅÉÈÉ ÂÀÌÏÊÅËÄÅÉÓÀÈÅÉÓ ÌÉÙÄÁÖËÉÀ ÂÀÍÔÏËÄÁÀÈÀ ÓÉÓÔÄÌÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÄÂÌÆÄ ÂÀÌÏÊÅËÄÅÉÓÀÈÅÉÓ ÌÏÓÀáÄÒáÄÁÄËÉÀ. ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉÀ ÂÀÌÏÈÅËÉÈÉ ÐÒÏÝÄÓÉÓ ÁËÏÊÓØÄÌÀ.

Transport N8                                                            

Numeral Calculation Elastisity-dissipate Properties of Pneumatic Systems of Spring Cars
Z. Bogvelishvili
(Georgian Technical University)

Summary

For the numeral investigation of process changeability pressure passing in the pneumatic system with the additional capacity is worked out equation system confortable for the investigation on the E.C.M.
It's presented block-system of calculation process.

Транспорт N8                                           

Численный расчет упруго-диссипативных характеристик пневматических 
систем подрессоривания автомобилей
З. Богвелишвили
(Грузинский Технический Университет)

Резюме

Для численного исследования процессов изменения давлений, протекающих в пневмосистеме с дополнительным объемом, разработана система уравнений, удобная для исследования на ЭВМ.
Представлена блок-схема расчетного процесса. 

back

ÌÛÄÍÄÁËÏÁÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀ N9

ÌÝÉÒÄ, ÓÀÛÖÀËÏ ÃÀ ÌÓáÅÉËÉ ÓÀÌÛÄÍÄÁËÏ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÄÁÉÓ ÓÀÌÄÖÒÍÄÏ
ÀØÔÉÖÒÏÁÉÓ ÂÀÌÏÊÅËÄÅÀ
Æ. ÃÏÍÃÏËÀÞÄ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÊÏÍÏÌÉÊÉÓÀ ÃÀ ÓÏÝÉÀËÖÒÉ ÐÒÏÁËÄÌÄÁÉÓ ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏÊÅËÄÅÉÈÉ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÛÄÓßÀÅËÉËÉ ÃÀ ÄÒÈÌÀÍÄÈÈÀÍ ÛÄÃÀÒÄÁÖËÉÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÝÉÒÄ, ÓÀÛÖÀËÏ ÃÀ ÌÓáÅÉËÉ ÓÀÌÛÄÍÄÁËÏ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÄÁÉ 18 ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÌÀÜÅÄÍÄÁËÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ. ÃÀÃÂÄÍÉËÉÀ, ÒÏÌ ÌÝÉÒÄ ÓÀßÀÒÌÏÄÁÉ ÌÛÄÍÄÁËÏÁÀÛÉ ãÄÒãÄÒÏÁÉÈ ÅÄÒ ÀÅËÄÍÄÍ ÈÀÅÉÀÍÈ ÖÐÉÒÀÔÄÓÏÁÄÁÓ. ÓÀÛÖÀËÏ ÃÀ ÌÓáÅÉËÉ ÓÀßÀÒÌÏÄÁÉ ÈÉÈØÌÉÓ ÚÅÄËÀ ÌÀÜÅÄÍÄÁËÉÈ ÓãÏÁÍÉÀÍ ÌÝÉÒÄ ÓÀßÀÒÌÏÄÁÓ.

Building Organisation N9

The Research of Economical Activities of Small, Medium and Large-scale Building Organizations
Z. Dondoladze
(Georgian Scientific-research Institute of Economical and Social Problems)

Summary

In the article we've compeared Georgia's small, medium and large-scale organizations according to 18 economical index. It has been established, that in the building industry the small firms can not express their ability yet. Medium and large-scale firms are proving their superiority upon the small firms according almost all index.

Организация строительства N9                

Исследование хозяйственной активности малых, средних и крупных строительных организаций
З. Дондоладзе
(грузинский научно-исследовательский институт экономических и социальных проблем)

Резюме

В статье изучены и сравниваются друг с другом малые, средние и крупные строительные организации Грузии по 18 экономическим показателям. Установлено, что пока в строительстве малые предприятия не выявляют свои преимущества. Средние и крупные предприятия почти по всем показателям их превосходят.

back   

ÌÛÄÍÄÁËÏÁÉÓ ÔÄØÍÏËÏÂÉÀ N10

ÁÄÔÏÍÉÓÀ ÃÀ ÒÊÉÍÀÁÄÔÏÍÉÓ ÈÁÖÒÉ ÃÀÌÖÛÀÅÄÁÀ äÄËÉÏÀÊÖÌÖËÀÔÏÒÉÓ
ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ
Û. ÒÀÆÌÀÞÄ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÛÒÏÌÀ ÄÞÙÅÍÄÁÀ ÓÀáÀËáÏ ÌÄÖÒÍÄÏÁÀÛÉ, ÊÄÒÞÏÃ, ÓÀÌÛÄÍÄÁËÏ ÉÍÃÖÓÔÒÉÀÛÉ ÌÆÉÓ ÄÍÄÒÂÉÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÌÄÔÀà ÀØÔÖÀËÖÒ ÓÀÊÉÈáÓ. ÊÅËÄÅÉÓ ÛÄÃÄÂÄÁÉÓ ÒÄÀËÉÆÀÝÉÀ ÌÏÂÅÝÄÌÓ ÃÉà ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒ Ä×ÄØÔÓ ÒÄÓÐÖÁËÉÊÀÛÉ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÖËÉ ÊÒÉÆÉÓÉÓ ÅÉÈÀÒÄÁÀÛÉ: ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÃÀÌÀãÄÒÄÁËÀÃÀÀ ÍÀÜÅÄÍÄÁÉ äÄËÉÏÀÊÖÌÖËÀÔÏÒÉÓ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ ÀÍÀßÚÏÁÉ ÁÄÔÏÍÉÓÀ ÃÀ ÒÊÉÍÀÁÄÔÏÍÉÓ ÍÀÊÄÈÏÁÀÈÀ ÂÀÌÚÀÒÄÁÀ, ÓÀÃÀÝ ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÉÀ ÛÄÉØÌÍÀÓ 1000C ÃÀ Ö×ÒÏ ÌÀÙÀËÉ ÔÄÌÐÄÒÀÔÖÒÀ, ÒÀÝ ÈÁÏÒÄÓÖÒÓÄÁÉÓ ÂÀÌÚÀÒÄÁÉÓ ÐÒÏÝÄÓÛÉ 4045%ÉÈ ÛÄÌÝÉÒÄÁÉÓ ÓÀÛÖÀËÄÁÀÓ ÌÏÂÅÝÄÌÓ.

Building Technologies N10

Thermal Treatment of Concrete and Reinforced Concrete by Means of Solar-heat (Helio) Accumulator
Sh. Rasmadze
(Georgian Technical University)

Summary

The work deals with the most actual Georgian problem, using the solar energy in our national economy, namely in the building industry. Realization of the results of the research will give a great economical effect in the situation of the energetical crisis in the republic. The article shows convincingly the results of hardening of the prefabricated concrete and reinforced concrete products by means of solar heat accumulator, where it is possible to create +100⁰C and above temperature which will reduce the heat resources to 40-45% in the process of hardening.

Технология Строительства N10                           

               Тепловая обработка бетона и железобетона посредством гелиоаккумулятора
Ш. Размадзе
(Грузинский технический университет)

Резюме

Работа посвящена весьма актуальному вопросу использования солнечной энергии в народном хозяйстве, в частности, в строительной индустрии. Реализация результатов исследования даст большой экономический эффект в обстановке существующего в республике энергетического кризиса. В статье убедительно показано упрочнение наборных бетонных и железобетонных изделий посредством гелиоаккумулятора, при этом может быть получена температура +100⁰С и выше, что дает 40-45%-ое сокращение теплоресурсов в процессе упрочнения.

back

ÌÛÄÍÄÁËÏÁÉÓ ÄÊÏÍÏÌÉÊÀ N11

ÂÏÂÉÒÃÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÐÄÒÓÐÄØÔÉÅÀ ÓÀÌÛÄÍÄÁËÏ ÔÄØÍÏËÏÂÉÄÁÛÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÈÀÍÀÌÄÃÒÏÅÄ ÄÔÀÐÆÄ
Â. ËÏËÀÞÄ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ ÄÊÏÍÏÌÉÊÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÛÄÌÏÈÀÅÀÆÄÁÖËÉÀ ÂÏÂÉÒÃÉÓ ÍÀËÙÏÁÉÓ, ÂÏÂÉÒÃÉÓ áÓÍÀÒÄÁÉÓÀ ÃÀ ÁÄÔÏÍÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ ÀáÀËÉ ÔÄØÍÏËÏÂÉÖÒÉ áÄÒáÄÁÉ ÓÀÀÅÔÏÌÏÁÉËÏ ÃÀ ÓÀÒÊÉÍÉÂÆÏ ÂÆÄÁÉÓ ÌÛÄÍÄÁËÏÁÉÓ, ÌÉËÂÀÚÅÀÍÉËÏÁÉÓ ÓÉÓÔÄÌÀÈÀ ÒÄÊÏÍÓÔÒÖØÝÉÉÓ, ÛÄÍÏÁÀÍÀÂÄÁÏÁÀÈÀ ÌÉßÉÓØÅÄÛÀ ÃÀ ÜÀÙÒÌÀÅÄÁÖËÉ ÍÀßÉËÄÁÉÓ ÂÀÌÀÂÒÄÁÉÓ ÀÌÏÝÀÍÀÈÀ Ä×ÄØÔÉÀÍÉ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉÓÀÈÅÉÓ. ÔÄØÍÏËÏÂÉÉÓ ÃÀÍÄÒÂÅÀ ÛÄÀÌÝÉÒÄÁÓ ÛÄÌÊÅÒÄËÄÁÉÓ, ÌÀÈ ÛÏÒÉÓ ÝÄÌÄÍÔÉÓ, ÃÄ×ÉÝÉÔÓ, ÒÀÝ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÈÀÍÀÌÄÃÒÏÅÄ ÓÀÌÛÄÍÄÁËÏ ÌÒÄßÅÄËÏÁÀÛÉ ÀÒÓÄÁÏÁÓ.

Building Ekonomics N11

The Prospect of the Sulphur Usage in Construction Technologies on the Modern Stage 
of Georgia's Economic Development
G. Loladze
(Georgian Academy of Sciences, Institute of Economics)

Summary

I suggest new technological solutions of using melted sulphur, sulphur mortar and concrete for the building of highways and railways, for reconstruction and reinforcement of pipe systems, reinforcement of soils, building of underground and hollow parts of buildings and structures. The realization of these technologies makes it possible to reduce the deficiency of astringents, cement among them, which we have in Georgia's modern construction industry.

Экономика строительства N11                       

Перспективность использования серы в строительных технологиях на современном этапе экономического развития Грузии
Г. Лоладзе
(Академия Наук Грузии, Институт экономики)

Резюме

Предлагаются новые технологические решения по использованию расплава серы, серных растворов и бетонов для эффективного решения задач строительства автомобильных и железных дорог, реконструкции и укрепления трубопроводных систем, укрепления грунтов, строительства подземных и заглубленных частей зданий и сооружений. Внедрение технологий позволит уменьшить дефицит вяжущих, в том числе и цемента, существующий в современной строительной промышленности Грузии.

back

ÓÀÌÛÄÍÄÁËÏ ÌÀÓÀËÄÁÉ N12

ÝÄÌÄÍÔÉÓ ÄÊÏÍÏÌÉÀ ÁÄÔÏÍÉÓÀ ÃÀ ÒÊÉÍÀÁÄÔÏÍÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÀÛÉ
ÌÀÐËÀÓÔÉ×ÉÝÉÒÄÁÄËÉ ÃÀÍÀÌÀÔÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ
Í. ÒÀÆÌÀÞÄ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÍÀÛÒÏÌÛÉ ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÁÄÔÏÍÉÓÀ ÃÀ ÒÊÉÍÀÁÄÔÏÍÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÀÛÉ ÄÍÄÒÂÏÒÄÓÖÒÓÄÁÉÓ ÒÀÝÉÏÍÀËÖÒÀà ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ. ÚÖÒÀÃÙÄÁÀ ÂÀÌÀáÅÉËÄÁÖËÉÀ ÉÓÄÈ ÀØÔÖÀËÖÒ ÓÀÊÉÈáÆÄ, ÒÏÂÏÒÉÝÀÀ ÝÄÌÄÍÔÉÓ ÄÊÏÍÏÌÉÀ, ÒÉÓÈÅÉÓÀÝ ÀÅÔÏÒÉÓ ÌÉÄÒ ÛÄÌÏÈÀÅÀÆÄÁÖËÉÀ ÌÄÈÏÃÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÂÖËÉÓáÌÏÁÓ ÌÀÐËÀÓÔÉ×ÉÝÉÒÄÁÄËÉ ØÉÌÉÖÒÉ ÃÀÍÀÌÀÔÄÁÉÓ ÛÄÔÀÍÀÓ ÁÄÔÏÍÉÓ ÍÀÒÄÅÛÉ.
ÓÖÐÄÒËÀÓÔÉ×ÉÊÀÔÏÒÄÁÉÓ ÑÏÊÑ1 ÃÀ ÑÏÊÑ2ÉÓ ÛÄÔÀÍÉÈ ÁÄÔÏÍÉÓ ÍÀÒÄÅÛÉ ÌÉÉÙßÄÅÀ ÒÏÂÏÒÝ ÝÄÌÄÍÔÉÓ ÄÊÏÍÏÌÉÀ, ÀÓÄÅÄ ÉÆÒÃÄÁÀ ÍÀÊÄÈÏÁÀÈÀ ÓÀÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÏ ÈÅÉÓÄÁÄÁÉ: ÚÉÍÅÀÂÀÌÞËÄÏÁÀ, ßÚÀËÛÄÖÙßÄÅÀÃÏÁÀ, ÁÆÀÒÌÄÃÄÂÏÁÀ, ÊÏÒÏÆÉÀÌÄÃÄÂÏÁÀ ÃÀ ÓáÅ.

Building Materials N12

Save of Cement in the Concrete and Reinforced Concrete Production by Use of Plastification Additions
N. Razmadze
(Georgian Technical University)

Summary

In article it's considered the rational use of energy resources in the concrete and reinforced concrete. Especial attention take to such actual question as save of cement; with that purpose author offers the method of carrying in the concrete mixture chemical plastification additions. By carrying in the concrete mixture superplastifications ÑÏÊÑ-1 and ÑÏÊÑ-2 achieve the save of cement and improve operation properties of articles: frostresistance, watertightness, stableness to the crack, to the corrosion etc.

Строительные материалы N12

Экономия цемента в производстве бетона и железобетона
 с использованием пластифицирующих добавок
Н. Размадзе(Грузинский технический университет)

Резюме

В работе рассматривается рациональное использование энергоресурсов в производстве бетона и железобетона. Особое внимание обращено на такой актуальный вопрос, как экономия цемента; с этой целью автором предлагается метод, который подразумевает внесение в бетонную смесь химических пластифицирующих добавок. При введении суперпластификаторов СПКС-1 и СПКС-2 в бетонную смесь достигается как экономия цемента, так и улучшаются эксплуатационные свойства изделий: морозостойкость, водонепроницаемость, стойкость к растрескиванию, коррозионная стойкость и др.

back

ÌÛÄÍÄÁËÏÁÀ N13

ÓÉÀáËÄÍÉ „ÈÀÙÉÓÀÊÏàÉÈ“ ßÉÍÀÓßÀÒ ÃÀÞÀÁÖËÉ ßÀÌßÄÄÁÉÓ ÂÀÀÍÂÀÒÉÛÄÁÉÓÀ ÃÀ ÊÏÍÓÔÒÖÉÒÄÁÉÓ ÌÄÈÏÃÛÉ. ÌÛÅÄÍÉÄÒÀÞÄ, Â. ×ÀÒÝáÀËÀÞÄ, Á. ÓÖÒÂÖËÀÞÄ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÍÀÛÒÏÌÛÉ ÌÏÝÄÌÖËÉÀ ÀáÀËÉ ÔÉÐÉÓ „ÈÀÙÉÓÀÊÏàÉÈ“ ßÉÍÀÓßÀÒ ÃÀÞÀÁÖËÉ ÊÏÍÓÔÒÖØÝÉÄÁÉÓ ÂÀÀÍÂÀÒÉÛÄÁÉÓ ÀáÀËÉ áÄÒáÄÁÉ, ÊÄÒÞÏÃ, ßÀÌßÉÓ ÂÀàÉÌÖËÉ ÄËÄÌÄÍÔÄÁÉÓ ÓÀàÉÒÏ ×ÀÒÈÏÁÉÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÀ ÐÉÒÅÄËÉ ÌÉÀáËÏÄÁÉÈ ÃÀ ÌÀÈÛÉ ÀÙÞÒÖËÉ ÞÀÁÅÄÁÉÓ ÛÄ×ÀÓÄÁÀ ÃÒÏÄÁÉÈÉ ßÉÍÀÙÏÁÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ. ÀØÅÄ ÛÄÌÏÈÀÅÀÆÄÁÖËÉÀ ÂÒÞÉÅÉ ÙÖÍÅÉÓ ÊÏÄ×ÉÝÉÄÍÔÉÓ ÂÀÍÌÓÀÆÙÅÒÄËÉ ÛÄÊÖÌÛÖËÉ ÄËÄÌÄÍÔÄÁÉÓ ÌÃÂÒÀÃÏÁÉÓ ÂÀÌÏÝÃÉÓÀÓ ÊÒÉÔÉÊÖËÉ ÞÀÁÅÄÁÉÓ ÂÀÓÀÀÍÂÀÒÉÛÄÁÄËÉ ×ÏÒÌÖËÀ

Building N13

The News in the Calculation and Construct Method of Preliminary Tense with "Arch-rafter" Truss
I. Mshvenieradze, G. Parzkhaladze, B. Surguladze
(Georgian Technical University)

Summary

In article present the news of calculations of new types preliminary tense "arch-rafter" 's construction. Specifically, the definition of truss tension elements need area in first approximation and verification of their appearing stress there are accordingly temporary strength. As well propose formula for calculation of critical tenses for definition of the length curve coefficient by test on the stability of pressing elements. 

СтроительствоN13

Новое в методе конструирования и расчета предварительно напряженных "арочно-стропильных" ферм
И. Мшвениерадзе, Г. Парцхаладзе, Б. Сургуладзе
(Грузинский Технический Университет)

Резюме

В работе даны новые способы расчета предварительно-напряженных "арочно-стропильных" конструкций нового типа. В частности, определение необходимой площади растянутых элементов в первом приближении и оценка возникающих в них напряжений дается по временному сопротивлению. Также предлагается формула расчета критических напряжений при испытании устойчивости сжатых элементов для определения коэффициента продольного изгиба.

back

ÌÛÄÍÄÁËÏÁÀ N13

ÀÄÒÏÃÉÍÀÌÉÊÖÒÉ ÌÀáÀÓÉÀÈÄÁËÄÁÉÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÀ ÐÉÒÀÌÉÃÖËÉ ÃÀ ßÀÊÅÄÈÉËÐÉÒÀÌÉÃÖËÉ ÂÀÃÀáÖÒÅÄÁÉÓÀÈÅÉÓ
É. ÌÄËÀÛÅÉËÉ, È. ÓáÉËÀÞÄ, Â. ÍÏÆÀÞÄ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÃÉÃÌÀËÉÀÍ ÍÀÂÄÁÏÁÀÈÀ ÌÛÄÍÄÁËÏÁÀÛÉ ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÉÀ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÖË ÉØÍÄÓ ßÉÍÀÓßÀÒ ÃÀÞÀÁÖËÉ ËÉÈÏÍÉÓ ÄËÄÌÄÍÔÄÁÉÓÀÂÀÍ ÃÀÌÆÀÃÄÁÖËÉ ÐÉÒÀÌÉÃÖËÉ ÂÀÃÀáÖÒÅÄÁÉ. ÂÀÃÀáÖÒÅÀÈÀ ÐÉÒÀÌÉÃÖË ÃÀ ßÀÊÅÄÈÉËÐÉÒÀÌÉÃÖË ×ÏÒÌÀÈÀ ÌÆÉÃÉ ÄËÄÌÄÍÔÄÁÉÓ ÂÀÀÍÂÀÒÉÛÄÁÉÓÀÈÅÉÓ 1:100 ÌÀÓÛÔÀÁÉÓ ÀÄÒÏÃÉÍÀÌÉÊÖÒÉ ÌÉËÉÓ ÌÏÃÄËÄÁÉÈ ÄØÓÐÄÒÉÌÄÍÔÖËÀà ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÀ ÀÄÒÏÃÉÍÀÌÉÊÖÒÉ ÊÏÄ×ÉÝÉÄÍÔÄÁÉ, ÀÂÒÄÈÅÄ „ÀÁÒÄÛÖÌÉÓ“ ÌÄÈÏÃÉÈ ÜÀÔÀÒÃÀ ØÀÒÉÓ ÍÀÊÀÃÉÓ ÅÉÆÖÀËÉÆÀÝÉÀ.
ÌÉÙÄÁÖËÉ ÛÄÃÄÂÄÁÉ ÃÀÌÖÛÀÅÃÀ ÓÔÀÔÉÓÔÉÊÖÒÉ ÌÄÈÏÃÄÁÉÈ.
ÊÅËÄÅÉÓ ÛÄÃÄÂÄÁÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÖË ÉØÍÄÓ ÂÀÃÀáÖÒÅÀÈÀ ÃÉÃÌÀËÉÀÍÉ ÐÉÒÀÌÉÃÖËÉ ÃÀ ßÀÊÅÄÈÉËÐÉÒÀÌÉÃÖËÉ ×ÏÒÌÄÁÉÓ ÒÄÀËÖÒÉ ÃÀÐÒÏÄØÔÄÁÉÓÀÓ.

Building N13

Definition of the Aerodynamic Characteristics for the Pyramidal and Truncated Pyramidal Forms of Coverings
Yu. Melashvili, T. Skhiladze, G. Nosadze
(Georgian Technical University)

Summary

For wide-span structures the application pyramidal of forms of coverings from the previously frestressed metal elements is possible. For calculation of bearing (carrying) elements of the pyramidal and trunñated pyramidal forms a roofs determination experimentally models to an aerodynamic tunnel in scale 1:100 aerodynamic coefficients, and also the visualization of a flow of a wind by a method "silk threads" is carried out (spent).
The received results are processed by statistical methods. Results of research can be used in real designing wide-span of the pyramidal and truncated pyramidal forms of coverings. 

Строительство N13

Определение аэродинамических характеристик для пирамидальных и усеченных пирамидальных форм покрытий
Ю. Мелашвили, Т. Схиладзе, Г. Нозадзе
(Грузинский Технический Университет)

Резюме

Для большепролетных сооружений возможно применение пирамидальных покрытий из предварительно-напряженных металлических элементов. Для расчета несущих элементов пирамидальных и усеченных пирамидальных форм покрытий определены экспериментально на моделях в аэродинамической трубе в масштабе 1:100 аэродинамические коэффициенты, а также проведена визуализация потока ветра методом "шелковинок".
Полученные результаты обработаны статистическими методами.
Результаты исследования могут быть использованы в реальном проектировании большепролетных пирамидальных и усеченных пирамидальных форм покрытий. 

back

ÛÄÍÏÁÀÍÀÂÄÁÏÁÀÈÀ ÓÄÉÓÌÏÌÄÃÄÂÏÁÀ N14

ÛÄÍÏÁÀÍÀÂÄÁÏÁÀÈÀ ÓÄÉÓÌÏÌÄÃÄÂÏÁÉÓ ÈÄÏÒÉÉÓ ÛÄ×ÀÓÄÁÉÓ ÌÄÈÏÃÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ
Ó. ÂÄËáÅÉÞÄ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ Ê. ÆÀÅÒÉÄÅÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÓÀÌÛÄÍÄÁËÏ ÌÄØÀÍÉÊÉÓÀ ÃÀ ÓÄÉÓÌÏÌÄÃÄÂÏÁÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÂÀÍÉáÉËÄÁÀ ÓÄÉÓÌÏÌÄÃÄÂÏÁÉÓ ÈÄÏÒÉÉÓ ÛÄ×ÀÓÄÁÉÓ ÞÉÒÉÈÀÃÉ ÌÄÈÏÃÄÁÉ. ÀÙÉÍÉÛÍÄÁÀ ÍÀÔÖÒÖËÉ ÂÀÌÏÊÅËÄÅÄÁÉÓ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÃÀ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÒÏËÉ ÓáÅÀ ÌÄÈÏÃÄÁÈÀÍ ÛÄÃÀÒÄÁÉÈ, ÒÀÝ ÓÀÛÖÀËÄÁÀÓ ÉÞËÄÅÀ ÌÉÅÉÙÏÈ ×ÀØÔÏÁÒÉÅÉ ÌÀÓÀËÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÛÄÌÃÂÏÌÛÉ ÓÀÈÀÍÀÃÏà ÌÖÛÀÅÃÄÁÀ, ÛÄÉÓßÀÅËÄÁÀ ÃÀ ÂÀÍÆÏÂÀÃÃÄÁÀ. ÀÙÉÍÉÛÍÄÁÀ ÀÂÒÄÈÅÄ ÈÄÏÒÉÖËÉ ÃÀ ËÀÁÏÒÀÔÏÒÉÖËÉ ÂÀÌÏÊÅËÄÅÄÁÉÓ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÀ ÛÄÍÏÁÀÍÀÂÄÁÏÁÀÈÀ ×ÀØÔÏÁÒÉÅÉ ÍÂÒÄÅÄÁÉÓ ÀÍÀËÉÆÉÓ ÃÒÏÓ. ÀÙßÄÒÉËÉÀ ÛÄÍÏÁÀÍÀÂÄÁÏÁÀÈÀ ÒÄÀËÖÒ ÀØÓÄËÄÒÏÂÒÀÌÄÁÆÄ ÂÀÀÍÂÀÒÉÛÄÁÉÓ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÐÉÒÏÁÄÁÉ ÃÀ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÀØÓÄËÄÒÏÂÒÀÌÄÁÉÓ ÊÀÔÀËÏÂÉÓ ÂÀÆÒÃÉÓ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀ ÌÀÈÛÉ áÄËÏÅÍÖÒÉ ÂÀÒÃÀØÌÍÄÁÉÓ ÛÄÔÀÍÉÈ. ÂÀÍÉáÉËÄÁÀ ÌÉßÉÓÞÅÒÄÁÉÓ ÉÍÔÄÍÓÉÅÏÁÉÓ ÛÄ×ÀÓÄÁÉÓ ÓÀÊÉÈáÄÁÉ ÃÀ ÀÙÉÍÉÛÍÄÁÀ ÌÀÓÀËÄÁÉÓ ÓÉÌÔÊÉÝÄÓÀ ÃÀ ÃÄ×ÏÒÌÀÝÉÀÈÀ ÓÉÜØÀÒÄÆÄ ÃÀÌÏÊÉÃÄÁÖËÉ ÃÄ×ÏÒÌÀÝÉÄÁÓÀ ÃÀ ÞÀÁÅÄÁÓ ÛÏÒÉÓ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÊÀÅÛÉÒÉÓ ÂÀÍÌÓÀÆÙÅÒÄËÉ ×ÏÒÌÖËÀ. ÀÙßÄÒÉËÉÀ ÓÄÉÓÌÏÌÄÔÒÖËÉ ÓÀÌÓÀáÖÒÉÓ ÃÀÍÉÛÍÖËÄÁÀ ÃÀ ÌÉÓÉ ÌÖÛÀÏÁÉÓ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÀ ÓÄÉÓÌÏÌÄÃÄ ÌÛÄÍÄÁËÏÁÀÛÉ. 

Seismological Stableness of Buildings and Constructions N14

About Estimation's Methods of the Theory of the Seismological Stableness of Buildings and Constructions
S. Gelkhwidze
(Georgian Academy of Sciences, Institute of Building mechanics and seismostableness)

Summary

It's considered main estimation's methods of the theory of the seismological stableness. It's registered the especial and considerable role of natural inspections in comparison with other a fore saids methods, which give the possibility to receive actual matherial liable corresponding treatment, study and generalization. It's registered too the significance of theoretical and laboratorial researches by the analysis of actual destructions of buildings and constructions by earthquake. It's described important conditions by calculation constructions on real accelerograms and possibilities to increase exist catalogues of accelerograms at the expence of carrying in of artifical transformations. It's considered questions of estimation of the earthquake's intensity and it's register the problem of the definition connections between deformations and tensions in dependence from the matherials strength and the deformation speed. It's described the setting of the seismometrical service and her role in seismological stableness of building.

Сейсмостойкость зданий и сооружений N14

О методах оценки теории сейсмостойкости зданий и сооружений
С. Гелхвидзе
(Академия наук Грузии, институт строительной механики и сейсмостойкости)

Резюме

Рассматриваются основные методы оценки теории сейсмостойкости. Отмечается особенная и значительная роль натурных обследований по сравнению с другими вышеперечисленными методами, которые дают возможность получить фактический материал, который впоследствии подлежит соответствующей обработке, изучению и обобщению. Отмечается также значение теоретических и лабораторных исследований при анализе фактических разрушений зданий и сооружений от землетрясений. Описываются важные условия при расчете сооружений на реальные акселерограммы и возможности увеличения существующего каталога акселерограмм за счет внесения в них искусственных преобразований. Рассматриваются вопросы оценки интен-сивности землетрясений и отмечается проблема определения связей между деформациями и напряжениями в зависимости от прочности материалов и скорости деформаций. Описывается назначение сейсмометрической службы и ее роль в сейсмостойком строительстве. 

back

ÔÄØÍÉÊÉÓ ÉÓÔÏÒÉÀ N15

ËÉÈÏÍÈÀ ÊÏÒÏÆÉÉÓ ÛÄÌÓßÀÅËÄËÉ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀ ÃÀ ÌÉÓÉ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÂÆÄÁÉ
Í. ØÄÌáÀÞÄ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÀÙßÄÒÉËÉÀ ÒÊÉÍÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÉÓÔÏÒÉÀ áÄÈÄÁÉÓ ÉÌÐÄÒÉÉÓ ÀÒÓÄÁÏÁÉÓ ÐÄÒÉÏÃÛÉ (XV Ó. ÞÅ. ß.). ÒÊÉÍÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÝÄÍÔÒÀà ÉÈÅËÄÁÏÃÀ áÀËÉÁÈÀ ÃÀÓÀáËÄÁÀ. áÀËÉÁÄÁÉ ÝáÏÅÒÏÁÃÍÄÍ ÛÀÅÉ ÆÙÅÉÓ ÓÀÍÀÐÉÒÏÓ ÓÀÌáÒÄÈÀÙÌÏÓÀÅËÄÈ ÍÀßÉËÛÉ (ÞÅÄË ÊÏËáÄÈÛÉ). ÂÀÌÏÈØÌÖËÉÀ ÌÏÓÀÆÒÄÁÀ, ÒÏÌ ÊÀÅÊÀÓÉÖÒÉ ÒÊÉÍÀ ÖÞÅÄËÄÓÉ ÃÒÏÉÃÀÍ ÂÀäØÏÍÃÀÈ áÌÄËÈÀÛÖÀ ÆÙÅÉÓ ØÅÄÚÍÄÁÛÉ. ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉÀ ÌÏÊËÄ ÉÓÔÏÒÉÖËÉ ÍÀÒÊÅÄÅÉ ËÉÈÏÍÈÀ ÊÏÒÏÆÉÉÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÉÓ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ. ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÚÖÒÀÃÙÄÁÀ ÄØÝÄÅÀ ØÀÒÈÅÄË ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÌÖÛÀÏÁÃÍÄÍ ÀÙÍÉÛÍÖË ÐÒÏÁËÄÌÄÁÆÄ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ Ó×ÄÒÏÛÉ.

Hystory of Engineering N15

Science about the Metal Corrosion Development
N. Kemkhadze
(Georgian Technical University)

Summary

History of getting iron is discussed in the essay dealing with the Kheteby empiry existance (XV B.C.). The centre of iron was Khalib's tribe settlement living in the South-East part of Black Sea (Old Kolkhety). An idea exists that Caucasian iron was exported in the mediterranean countries.
About the development of metal corrosion is presented short historical guide line. Special attention is given to Georgian scientists working in different production fields on above mentioned problems.

История Техники N15

Наука о развитии коррозии металлов
Н. Кемхадзе
(Грузинский Технический Университет)

Резюме

В статье подробно описыавается история получения железа во времена империи Хеттов (XV в. до н.э.). Центром получения железа считалось население Халибов, проживающих в Юго-Восточной части побережья Черного моря (старая Колхида). Высказано предположение, что с древних времен кавказское железо экспортировалось в страны Средиземного моря. Представлен краткий исторический очерк о возникновении и развитии науки о коррозии металлов. Особое внимание уделено грузинским ученым, занимающимся данной проблемой в различных производственных сферах. 

back

äÉÃÒÏÌÄÔÀËÖÒÂÉÀ N16

ÌÉÊÒÏÁÉÏËÏÂÉÖÒÉ ÂÀÌÏÔÖÔÅÉÓ ÌÄÈÏÃÉÈ ØÀÍÄÁÉÃÀÍ ÃÀ ÓÀÌÈÏ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÍÀÒÜÄÍÄÁÉÃÀÍ ËÉÈÏÍÄÁÉÓ ÄØÓÔÒÀØÝÉÉÓ ÈÀÅÉÓÄÁÖÒÄÁÀÍÉ
Ë. ÝÄÒÝÅÀÞÄ, È. ÞÀÞÀÌÉÀ, Ã. ÜÖÔÊÄÒÀÛÅÉËÉ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÄØÓÐÄÒÉÌÄÍÔÖËÉ ÂÀÌÏÊÅËÄÅÄÁÉÓ ÛÄÃÄÂÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÀÓÀáÀÅÓ ÌÉÊÒÏÁÉÏËÏÂÉÖÒÉ ÂÀÌÏÔÖÔÅÉÓ ÂÆÉÈ ×ÖàÉ ØÀÍÄÁÉÃÀÍ, ÙÀÒÉÁÉ ÌÀÃÍÄÁÉÃÀÍ ÃÀ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÍÀÒÜÄÍÄÁÉÃÀÍ ÌÒÄßÅÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀàÉÒÏ ÞÅÉÒ×ÀÓÉ ËÉÈÏÍÄÁÉÓ ÌÏÐÏÅÄÁÉÓ ÒÄÀËÖÒ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÄÁÓ.

Gidrometalurgy N16

Feature of the Microbiological Method of Lixiviation by the Extraction of Metals from Ores and Mining Industry Wastes
L. Tsertsvadze, T. Dzadzamia, D. Chutkerashvili
(Georgian Technical University)

Summary

In article it's considered results of experimental researches which reflectes real possibility of the extraction of valuable metals by means of the microbiological lixiviation of rocks, poor ores and mining industry wastes. 

Гидрометаллургия N16

Особенности метода микробиологического выщелачивания при экстракции металлов из пород и отходов горного производства
Л. Церцвадзе, Т. Дзадзамия, Д. Чуткерашвили
(грузинский Технический Университет)

Резюме

В статье рассмотрены результаты экспериментальных исследований, отражающие реальную возможность извлечения ценных металлов путем микробиологического выщелачивания пород, бедных руд и отходов горного производства.

back 

ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ ÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÀ N17

ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ ÓÉÌÞËÀÅÒÉÓ ÂÀÆÒÃÉÓ ÓÔÒÀÔÄÂÉÀ ÐÄÒÓÐÄØÔÉÅÀÛÉ
Ð. ØÄÍØÀÞÄ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ ÓÀÓßÀÅËÏ ÝÄÍÔÒÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÉÌ ÀØÔÖÀËÖÒ ÓÀÊÉÈáÈÀ ÊÏÌÐËÄØÓÉ, ÒÏÌÄËÈÀ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÀ ÓÒÖËÀà (ÀÍ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ) ÀÍ ÈÖÍÃÀÝ ÌÀÈÉ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÀ ÌÆÀÒÃÉ ÔÅÉÒÈÍÀÊÀÃÄÁÉÓ ÀÈÅÉÓÄÁÉÓ ÐÒÏÝÄÓÛÉ ×ÖËÀÃÉ ÃÀÍÀáÀÒãÄÁÉÓ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÀà ÛÄÌÝÉÒÄÁÉÓ ÓÀÛÖÀËÄÁÀÓ ÉÞËÄÅÀ.

The Exploitation of the Railway Transport N17

Strategy of Railways Capacity Increase in Prospect
P. Kenkadze
(Georgian railways transport's training centre)

Summary

In the article the complex of actual questions is considered, the complete decision of these (questions) partially of beforehand gives an opportunity to reduce as much as possible money resources in the process of the mastering of transportation increase. 

Экспуатация железнодорожного транспорта N17

Стратегия увеличения мощности железных дорог в перспективе
П. Кенкадзе
(Учебный центр Грузинского железнодорожного Транспорта)

Резюме

В статье рассматривается комплекс актуальных вопросов, полное (либо частичное) решение которых заранее, либо их предвидение дает возможность в процессе овладения растущими перевозками максимально сократить денежные затраты.

back   

ÊËÉÌÀÔÏËÏÂÉÀ N18

ØÀËÀØ ÈÁÉËÉÓÉÓ ÌÉÊÒÏÊËÉÌÀÔÖÒÉ ÈÀÅÉÓÄÁÖÒÄÁÄÁÉ
Ä. ÄËÉÆÁÀÒÀÛÅÉËÉ, È. ÀËÀÃÀÛÅÉËÉ, Ì. ÄËÉÆÁÀÒÀÛÅÉËÉ, Í. ãÀÍÂÖËÀÛÅÉËÉ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ äÉÃÒÏÌÄÔÄÏÒÏËÏÂÉÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÓÀÄØÓÐÄÃÉÝÉÏ ÃÀ ÒÄÑÉÌÖË ÃÀÊÅÉÒÅÄÁÀÈÀ ÌÀÓÀËÄÁÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ ÂÀÌÏÊÅËÄÖËÉÀ ØÀËÀØ ÈÁÉËÉÓÉÓ ÌÉÊÒÏÊËÉÌÀÔÖÒÉ ÈÀÅÉÓÄÁÖÒÄÁÀÍÉ. ÀÂÄÁÖËÉÀ 400 Ì ÃÏÍÄÆÄ ÃÀÚÅÀÍÉËÉ ÉÆÏÈÄÒÌÄÁÉÓÀ ÃÀ ÉÆÏäÉÄÔÄÁÉÓ ÒÖÊÄÁÉ. ÂÀÌÏÅËÄÍÉË ÉØÍÀ „ÓÉÈÁÏÓ ÊÖÍÞÖËÉ“ ÃÀ ßËÉÓ ÝÀËÊÄÖË ÓÄÆÏÍÄÁÈÀÍ ÌÉÓÉ ÃÀÌÏÊÉÃÄÁÖËÄÁÀ.

Climatology N18

Microclimatic Features of Tbilisi
E. Elizbarashvili, T. Aladashvili, M. Elizbarashvili, N. Jangulashvili
(Georgian Academy of Sciences, Institute of Hydrometeorology)

Summary

Explored and researched the microclimatic features of Tbilisi on the base of materials of expeditional and regimal observations. Charts of isotherms and isohiets reduced over the 400 m level are made. The "Heat Island" is discovered and exposed its location for each season.

Климатология N18

Микроклиматические особенности города Тбилиси
Э. Элизбарашвили, Т. Аладашвили, М. Элизбарашвили, Н. Джангулашвили
(Академия Наук Грузии, Институт Гидрометеорологии)

Резюме

По материалам экспедиционных и режимных наблюдений исследованы микроклиматические особенности города Тбилиси. Построены карты изотерм и изогиет, приведённые к уровню 400 м. Выявлено местоположение "острова тепла" в зависимости от сезонов года. 

back

ÊËÉÌÀÔÏËÏÂÉÀ N18

ØÀÒÉÓ ÓÉÜØÀÒÉÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÀ ØÀÒÉÓ ÄÍÄÒÂÏÃÀÍÀÃÂÀÒÉÓ ÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÉÓ ÓÉÌÀÙËÄÆÄ
Ä. ÄËÉÆÁÀÒÀÛÅÉËÉ, Â. ÊÏÒÞÀáÉÀ, Ì. ÊÏÒÞÀáÉÀ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ äÉÃÒÏÌÄÔÄÏÒÏËÏÂÉÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÀÙÍÉÛÍÖË ÍÀÛÒÏÌÛÉ ÓÀÌÂÏÒÉÓ „ØÀÒÄÍÄÒÂÏÓ“ ÀÍÞÀÆÄ ÜÀÔÀÒÄÁÖËÉ ÃÀÊÅÉÒÅÄÁÄÁÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ, ÈÄÏÒÉÖË ÃÀ ÄØÓÐÄÒÉÌÄÍÔÖË ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÆÄ ÃÀÚÒÃÍÏÁÉÈ ÛÄ×ÀÓÄÁÖËÉÀ ØÀÒÉÓ ÓÉÜØÀÒÄ ÌÉÓÉ ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÖËÉ ÃÀÍÀÃÂÀÒÉÓ ÓÉÌÀÙËÄÆÄ. ÃÀÃÂÄÍÉËÉÀ, ÒÏÌ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÒÈÖËÉ ×ÉÆÉÊÖÒÂÄÏÂÒÀ×ÉÖËÉ ÐÉÒÏÁÄÁÉÓ ÃÒÏÓÀÝ ÊÉ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÖËÉ ÖÍÃÀ ÉØÍÄÓ áÀÒÉÓáÏÅÀÍÉ ×ÏÒÌÖËÀ (1) ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ m ÊÏÄ×ÉÝÉÄÍÔÉÓ ÛÄ×ÀÓÄÁÉÓ ÛÄÌÃÄÂ, ÒÏÌÄËÉÝ ÈÀÅÉÓÈÀÅÀà ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ ÀÌÀ ÈÖ ÉÌ ×ÉÆÉÊÖÒÂÄÏÂÒÀ×ÉÖËÉ ÀÃÂÉËÉÓ ÈÀÅÉÓÄÁÖÒÄÁÄÁÓ.

Climatology N18

Determination of Wind Speed at the Height of Wind Turbine Exploitation
E. Elizbarashvili, G. Kordzakhia, M. Kordzakhia
(Georgian Academy of Sciences, institut of hydrometeorology)

ummary

In the article wind speed is estimated at the height of wind turbine exploitation on the basis of the theoretical and experimental data, using observations from special wind measurement turret of "Karenergo" (Wind Energy Institute) located in Samgori region. It is determined that even in the hard physical-geographical conditions usage of power formula (1) after proper definition on the factor m_-, which itself foresees peculiarities of that or the other region is expedient.

Климатология N18

Определение скорости ветра на высоте эксплуатации ветроэнергоустановки
Е. Элизбарашвили, Г. Кордзахия, М. Кордзахия
(Академия Наук Грузии, Институт Гидрометеорологии)

Резюме

В данной работе дана оценка скорости ветра на высоте энергетической установки на основании теоретических и экспериментальных данных с использованием наблюдений, которые проводились в Самгори на вышке "Карэнерго". Установлено, что даже в сложных физико-географических условиях Грузии целесообразно использовать степенную формулу (1) после соответствующей оценки коэффициента m_-, который сам по себе предусматривает особенности той или иной физико-географической местности. 

back

ÂÄÏ×ÉÆÉÊÀ N19

ÁÖÒÈÉÓÄÁÒÉ ÄËÅÉÓÀÃÌÉ ÌÉÞÙÅÍÉËÉ ÓÉÌÐÏÆÉÖÌÉÓ ÛÄÃÄÂÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ
(ÐÒÏÁËÄÌÉÓ ÌÄÈÏÃÏËÏÂÉÖÒÉ ÀÓÐÄØÔÉ)
Â. ÁÄÒÉÀ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ Ì. ÍÏÃÉÀÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÂÄÏ×ÉÆÉÊÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÁÖÒÈÉÓÄÁÒÉ ÄËÅÀ ÖÃÀÅÏà ÀÍÏÌÀËÉÀÀ. ÄÓ ÚÅÄËÀÌ ÉÝÉÓ, ÌÀÂÒÀÌ ÀÒÀÅÉÓ ÄÓÌÉÓ. ÀÌ ÌÏÅËÄÍÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ 270 äÉÐÏÈÄÆÀÀ ÂÀÌÏÈØÌÖËÉ. ÄÓ ÓÀÊÌÀÏà ÁÄÅÒÉÀ.ÁÖÒÈÉÓÄÁÒÉ ÄËÅÉÓÀÃÌÉ ÌÉÞÙÅÍÉËÉ VI ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÓÉÌÐÏÆÉÖÌÉ (ISBL99) ÜÀÔÀÒÃÀ 1999 ßÄËÓ Ø. ÀÍÔÅÄÒÐÄÍÛÉ. ÓÉÌÐÏÆÉÖÌÉÓ ÌÏÍÀßÉËÄÄÁÌÀ 12 ØÅÄÚÍÉÃÀÍ ßÀÒÌÏÀÃÂÉÍÄÓ 49 ÀáÀËÉ ÛÄáÄÃÖËÄÁÀ, äÉÐÏÈÄÆÀ, ÈÄÏÒÉÀ, ÄØÓÐÄÒÉÌÄÍÔÉ ÃÀ ÉÃÄÀ. ÓÉÌÐÏÆÉÖÌÌÀ ÊÉÃÄÅ ÄÒÈáÄË ÃÀÀÃÀÓÔÖÒÀ ÁÖÒÈÉÓÄÁÒÉ ÄËÅÉÓ ÐÀÒÀÃÏØÓÖËÏÁÀ.
Ô. ÊÖÍÉÓ ÌÄÝÍÉÄÒÖËÉ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÐÀÒÀÃÉÂÌÖËÉ ÊÏÍÝÄ×ÝÉÀ ÛÄÉÝÀÅÓ ÌÄÈÏÃÏËÏÂÉÖÒ ÀÐÀÒÀÔÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÛÖÀËÄÁÀÓ ÉÞËÄÅÀ ÀÉáÓÍÀÓ, ÈÖ ÒÀÔÏÌÀÀ ÞÍÄËÀà ÂÀÃÀÓÀßÚÅÄÔÉ ÁÖÒÈÉÓÄÁÒÉ ÄËÅÉÓ ÐÒÏÁËÄÌÀ ÃÀ ÀÌ ÀÌÏÝÀÍÉÓ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉÓ ÖÀáËÄÓ ÌÄÈÏÃÄÁÓ ÂÅÈÀÅÀÆÏÁÓ. ÀÌ ÊÏÍÝÄ×ÝÉÉÓ ÈÀÍÀáÌÀÃ, ÓßÏÒÄà ÈÀÍÀÌÄÃÒÏÅÄ ×ÉÆÉÊÉÓ ÐÏÓÔÖËÀÔÄÁÛÉ ÃÀÛÅÄÁÖËÉ ÛÄÝÃÏÌÀÀ ÉÌ ÊÒÉÆÉÓÉÓ ÌÉÆÄÆÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÈÉÈØÌÉÓ ÏÒÉ ÓÀÖÊÖÍÄÀ ÂÒÞÄËÃÄÁÀ ÃÀ, ÒÀÝ ÌÄÝÍÉÄÒÖË ÒÄÅÏËÖÝÉÀÓ ÂÀÒÃÖÅÀËÓ áÃÉÓ.
ÛÄÌÃÄÂÉ ÓÉÌÐÏÆÉÖÌÉ ÜÀÔÀÒÃÄÁÀ 2001 ßËÉÓ ÉÅËÉÓÛÉ ÓÄÍÔËÖÉÓÛÉ (ÀÛÛ).

Geophysics N19

About Results of the International Symposium on Ball Lightning
(ISBL' 99)
G. Beria
(Georgian Academy of Sciences, Institute of Geophysics)

Summary

The ball lightning is absolutely anomaly. Everithing is known, but nothing understood. More 200 hypotheses around the one phenomena, it is anomalously much. The 6-th International Symposium on Ball Lightning (ISBL'99) was held in august 1999 in Antwerp. Participants from 12 countries was submited 49 new vewies, hypotheses, theories, experiments and ideas. The symposium was confirmed paradox of ball lichtning one again.The paradigmal conception of science development of T. Kuhn contains the methodology apparatus, which allows to explain why problem of a ball lightning have failed and at the suggests novae methods for this task. According to this conception error in postulates of the modern physics is the reason of crisis, which has continues almost two hundred years, that needs of the scientific revolution.The next symposium will take place in July, 2001, in St.-Louis (USA). 

Геофизика N19

Об итогах международного симпозиума по шаровой молнии (ISBL'99)
Г. Берия
(Академия Наук Грузии, Институт Геофизики)

Резюме

Шаровая молния представляет собой безусловную аномалию. Все знают, но никто не понимает. Более 270 гипотез вокруг этого явления, это слишком много.
VI международный симпозиум по шаровой молнии (ISBL'99) проходил в августе 1999 в Антверпене. Участники из 12 стран представили 49 новых взглядов, гипотез, теорий, экспериментов и идей. Симпозиум еще раз подтвердил парадокс шаровой молнии.

Парадигмальная концепция научного развития Т. Куна содержит методологический аппарат, который позволяет объяснить, почему проблема шаровой молнии терпит неудачу, и предлагает новейшие методы для этой задачи. Согласно этой концепции ошибка в постулатах современной физики является причиной кризиса, который длится почти два века, что делает неизбежной научную революцию.
Следующий симпозиум будет проведен в июле 2001 г в Сент-Луисе (США). 

back

äÉÃÒÏÄÊÏËÏÂÉÀ N20

äÉÃÒÏÒÄÓÖÒÓÄÁÉÓ ÀÈÅÉÓÄÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÓÀÉÍÑÉÍÒÏ-ÄÊÏËÏÂÉÖÒÉ ÐÒÏÁËÄÌÄÁÉ
Â. ÂÏÁÄÜÉÀ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÀÂÒÀÒÖËÉ ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÍÀÛÒÏÌÛÉ ÂÀÍáÉËÖËÉÀ äÉÃÒÏÒÄÓÖÒÓÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÐÒÏÁËÄÌÄÁÉ ØÅÄÚÍÉÓ ÌÄÖÒÍÄÏÁÉÓ ÃÀÒÂÄÁÉÓ ÈÅÉÓÄÁÒÉÅÀà ÀáÀËÉ ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÂÀÒÃÀØÌÍÄÁÉÓ ÐÉÒÏÁÄÁÛÉ, ßÚËÉÓ ÝÀËÊÄÖËÉ ÌÏÌáÌÀÒÄÁËÄÁÉÓÀ ÃÀ ÂÀÌÏÌÚÄÍÄÁËÄÁÉÓ ÀÌÏÝÀÍÄÁÉ, ßÚÀËÓÀÌÄÖÒÍÄÏ ÊÏÌÐËÄØÓÉÓ ÃÀÍÉÛÍÖËÄÁÀ ÌÈËÉÀÍÀà ÃÀ ÌÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÓÀÉÍÑÉÍÒÏ-ÄÊÏËÏÂÉÖÒÉ ÉÍÔÄÒÄÓÄÁÉ.

Hydroecology N20

The Engineer Oecological Problems Connected with Exploitation of Hydroresources
G. Gobechia
(Georgian Agrarian University)

Summary

In article consider problems of use hydroresources in conditions qualitative new economical transformations of national economy, task of separate consumers and users of water, purpose of whole water economy complex and connected with him engineer oecological interests.

Гидроэкология N20

Инженерно-экологические проблемы, связанные с освоением гидроресурсов
Г. Гобечия
(Грузинский Аграрный Университет)

Резюме

В работе рассматриваются проблемы использования гидроресурсов в условиях качественно новых экономических преобразований отраслей хозяйства страны, задачи отдельных потребителей и пользователей воды, назначение водохозяйственного комплекса в целом и связанные с ним инженерно-экологические интересы. 

back

äÉÃÒÏÌÄËÉÏÒÀÝÉÀ N21

ÃÀßÅÉÌÄÁÉÈ ÌÏÒßÚÅÉÓ ßÒÉÖËÉ (ÜÀÊÄÔÉËÉ) ØÓÄËÉÓ äÉÃÒÀÅËÉÊÖÒÉ ÀÍÂÀÒÉÛÉ
 ÖßÚÅÄÔÉ ×ÉØÓÉÒÄÁÖËÉ ßÚÀËÀÙÄÁÉÓ ÃÒÏÓ
Í. ÌÏÃÄÁÀÞÄ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ ßÚËÉÓ ÌÄÖÒÍÄÏÁÉÓÀ ÃÀ ÓÀÉÍÑÉÍÒÏ ÄÊÏËÏÂÉÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÍÀÛÒÏÌÛÉ ÛÄÌÏÈÀÅÀÆÄÁÖËÉÀ ÒÈÖËÉ ÜÀÊÄÔÉËÉ (ßÒÉÖËÉ) ÓÀÃÀßÍÄÏ ØÓÄËÉÓ äÉÃÒÀÅËÉÊÖÒÉ ÀÍÂÀÒÉÛÉ ØÓÄËÛÉ ÖßÚÅÄÔÉ ×ÉØÓÉÒÄÁÖËÉ ßÚÀËÀÙÄÁÉÓ ÐÉÒÏÁÄÁÛÉ. ÜÀÔÀÒÄÁÖËÉ ÂÀÌÏÊÅËÄÅÄÁÉ ÛÄÃÄÂÀà ÌÉÙÄÁÖËÉÀ ÂÀÌÏÓÀáÖËÄÁÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÓÀÒßÚÀÅ ØÓÄËÛÉ ÝÀËÊÄÖËÉ ÃÀÓÀßÅÉÌÄÁÄËÉ ÀÐÀÒÀÔÄÁÉÓ ÍÏÒÌÀËÖÒÉ ÌÖÛÀÏÁÉÓ ÃÉÀÂÍÏÓÔÉÒÄÁÉÓ ÓÀÛÖÀËÄÁÀÓ ÉÞËÄÅÀ.

Hydroirrigation melioratia N21

Hydraulic Calculation of the Cyclic (exclusive) Net of Small Irrigate During the Continuous Fixing Watercollect
N. Modebadze
(Georgian Academy of Sciences, institute of water economy and engineering oecology)

Summary

In the work is suggested the design procedure of complicated head ring net during continuous and fixed distribution of water.
The dependence which permits to diagnose the conditions of works of a separate vertical stack of a sprinkling system has been received on the basis of conducted researches.

Гидромелиорация N21

Гидравлический расчет циклической (замкнутой) сети мелкого орошения во время непрерывного фиксированного водозабора
Н. Модебадзе
(Академия Наук Грузии, Институт водного хозяйства и инженерной экологии)

Резюме

В работе предлагается гидравлический расчет сложной замкнутой (круговой) цепи в условиях непрерывного фиксированного водозабора в сети. В результате проведенных исследований получены выражения, которые дают возможность диагностирования нормальной работы отдельных дождевальных аппаратов в оросительной сети. 

back

ÌÄÃÉÝÉÍÀ N22

ÀÈÄÒÏÓÊËÄÒÏÆÉÓ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ ×ÏÔÏÍÖÒÉ ÈÄÒÀÐÉÉÓ ÃÀáÌÀÒÄÁÉÈ
Ì. ãÉÁËÀÞÄ, Ó. ÖÜÀÍÄÉÛÅÉËÉ
(ÉÅ. ãÀÅÀáÉÛÅÉËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÈÁÉËÉÓÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÍÀÛÒÏÌÛÉ ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÓÉÓáËÞÀÒÙÅÈÀ ÊÄÃËÄÁÆÄ ØÏËÄÓÔÄÒÉÍÉÓ ×ÏËÀØÄÁÉÓ ßÀÒÌÏØÌÍÉÓÀ ÃÀ ÌÀÈÉ ÂÀØÒÏÁÉÓ ÐÒÏÝÄÓÄÁÉ ÃÀ ÌÏÝÄÌÖËÉÀ ÓÉÓáËÛÉ ØÏËÄÓÔÄÒÉÍÉÓ ÌÏËÄÊÖËÀÈÀ ÃÀ ÓÉÓáËÞÀÒÙÅÄÁÛÉ ÀÈÄÒÏÓÊËÄÒÏÆÖË ×ÏËÀØÈÀ ÌÀÓÄÁÉÓ ÊÏÍÝÄÍÔÒÀÝÉÉÓ ÝÅËÉËÄÁÀÈÀ ÊÉÍÄÔÉÊÉÓ ÀÍÀËÉÆÉÓ ÛÄÃÄÂÄÁÉ. ÍÀÜÅÄÍÄÁÉÀ, ÒÏÌ ÓÉÓáËÉÓ ÃÀÓáÉÅÄÁÀ ßÉÈÄËÉÍ×ÒÀßÉÈÄËÉ ÃÉÀÐÀÆÏÍÉÓ ×ÏÔÏÍÄÁÉÈ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÀÜØÀÒÄÁÄÍ ÚÅÄËÀ ÁÉÏØÉÌÉÖÒ ÒÄÀØÝÉÀÓ, ÉßÅÄÅÓ ÒÏÂÏÒÝ ØÏËÄÓÔÄÒÉÍÉÓ ÌÏËÄÊÖËÀÈÀ ÂÀÌÏÚÏ×ÀÓ ÀÈÄÒÏÓÊËÄÒÏÆÖËÉ ×ÏËÀØÄÁÉÓ ÓÀáÉÈ, ÉÓÄ ÌÀÈÓ ÂÀØÒÏÁÀÓ ÃÀ ÛÄÖÞËÉÀ ÀÈÄÒÏÓÊËÄÒÏÆÖËÉ ×ÏËÀØÄÁÉÓ ÛÄÌÝÉÒÄÁÀ. ÀÍÀËÏÂÉÖÒÌÀ ÐÒÏÝÄÓÌÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÈÉÒÊÌËÄÁÓÀ ÃÀ ÓÀÛÀÒÃÄ ÁÖÛÔÛÉ ÊÄÍàÏÅÀÍÉ ÃÀÍÀËÄØÄÁÉÝ ÛÄÀÌÝÉÒÏÓ.

Medicine N22

Treatment of Atherosclerozis by Photon Therapy
M. Jibladze, S. Uchaneishvili
(Tbilisi State I. Javakhishvili University)

Summary

The processes of occurrence and destruction atherosclerotic plate on walls of arterial magistrals and the results of the analysis of the kinetic of changes of concentration of cholesterin molecules in blood and weight of atherosclerotic lesions on the arterial magistrals are given in this work. Is shown, that the irradiation of blood by photons of red - infra-red ranges, accelerating all biochemical reactions, as allocation of molecules of cholesterin in atherosclerotic lesions, and their destruction, can result in the reduction of atherosclerotic lesions. The similar process can result both destruction stone adjourment in kidneys and in urinary bladder. 

Медицина N22

Лечение атеросклероза с помощью фотонной терапии
М. Джибладзе, С. Учанейшвили
(Тбилисский Государственный Университет им. Джавахишвили)

Резюме

В работе рассмотрены процессы возникновения и уничтожения холестерических бляшек на стенках кровеносных сосудов и приведены результаты анализа кинетики изменения концентрации молекул холестерина в крови и массы атеросклеротических бляшек на кровеносных сосудах. Показано, что облучение крови фотонами красного-инфракрасного диапазона, ускоряющие все биохимические реакции, как выделение молекул холестерина в атеросклеротические бляшки, так и их уничтожение, может привести к уменьшению атеросклеротических бляшек. Аналогичный процесс может привести и к уничтожению каменных отложений в почках и мочевых пузырях.

back

ÁÉÏÄÍÄÒÂÏÉÍ×ÏÒÌÀÔÉÊÀ N23

ÁÄÏÔÏÌÏÂÒÀ×ÉÀ – ÁÉÏËÏÂÉÖÒÉ ÏÁÉÄØÔÄÁÉÓ ÓÔÒÖØÔÖÒÖËÉ ÃÀ ×ÖÍØÝÉÖÒÉ ÌÀáÀÓÉÀÈÄÁËÄÁÉÓ ÊÅËÄÅÉÓ ÀáÀËÉ ÄÍÄÒÂÏÂÒÀ×ÉÖËÉ ÌÄÈÏÃÉ
Ì. ÛÀÃÖÒÉ, Â. àÉàÉÍÀÞÄ
(ÃÉÀÂÍÏÓÔÉÊÖÒÉ ÝÄÍÔÒÉ „ÀÖÒÀ ÌÀÂÉ“)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÛÄÌÖÛÀÅÄÁÖËÉÀ ÊÉÒËÉÀÍÉÓ Ä×ÄØÔÆÄ ÃÀ×ÖÞÍÄÁÖËÉ ÀáÀËÉ ÌÄÈÏÃÉ. ÁÉÏÓÉÓÔÄÌÀÈÀ ×ÖÍØÝÉÖÒÉ ÃÀ ÓÔÒÖØÔÖÒÖËÉ ÈÀÅÉÓÄÁÖÒÄÁÄÁÉÓ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÀÛÉ ÌÉÓÉ ÃÉÃÉ ÐÏÔÄÍÝÉÀËÉ ÃÄÌÏÍÓÔÒÉÒÄÁÖË ÉØÍÀ 2500 ÐÀÝÉÄÍÔÆÄ. ÁÄÏÔÏÌÏÂÒÀ×ÉÀà ßÏÃÄÁÖËÉ ÏÒÉÂÉÍÀËÖÒÉ ÌÄÈÏÃÉ ÃÉÀÂÍÏÓÔÉÊÉÓ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÖËÉ ÌÏÓÀáÄÒáÄÁÄËÉ ÃÀ ÃÀÌÝÀÅÉ ÌÄÈÏÃÉÀ ÃÀ ÀÓÄÅÄ ÏÒÂÀÍÉÆÌÉÓ ÓÀÉÌÄÃÏÏÁÉÓ ÛÄÌÏßÌÄÁÉÓÀ ÃÀ ÄÍÄÒÂÏÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÖËÉ ÓÔÒÖØÔÖÒÉÓ ÃÉÍÀÌÉÊÉÓ ÖÍÉÊÀËÖÒ ÊÅËÄÅÉÈ ÉÍÓÔÒÖÌÄÍÔÓ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ.

Bioenergoinformatics N23

BEO - Tomography - New Energographical Method for Researches of Structural and 
Functional Characteristics of the Biologycal Objects
M. Shaduri, G. Chichinadze
(Diagnostical Center "Aura ma-gi")

Summary

The new method, based on the Kirlian Effect, has been elaborated and its great potential for evaluation functional and structural features of biosystems has been demonstrated on 2500 patients. The original method, named BEO-tomography, presents as informative, convenient and safe method of diagnostics as well as a unique research tool for examination of organism's subtle and dynamic energy-informational structure.

Биоэнергоинформатика N23

бэO-томография - новый энергографический метод исследования структурных и функциональных характеристик биологических объектов
М. Шадури, Г. Чичинадзе
(Диагностический Центр "Аура ма-ги")

Резюме

Разработан новый метод, базирующийся на эффекте Кирлиана, и его высокий потенциал в развитии функциональных и структурных особенностей биосистем продемонстрирован на 2500 пациентах. Оригинальный метод, названный БЭО-томография, предлагается как информативный, удобный и защитный метод диагностики, а также уникальный исследовательский инструмент проверки надежности организма и динамики энергоинформационной структуры.

back

ÌÉÊÒÏÁÉÏËÏÂÉÀ ÃÀ ÅÉÒÖÓÏËÏÂÉÀ N24

ÌÉÊÒÏÁÈÀ ÐËÀÆÌÉÃÄÁÉÓ ÒÏËÉ ÊÀÍÉÃÀÍ ÉÍ×ÄØÝÉÉÓ ÛÄàÒÀÛÉ
Æ. ØÀ×ÉÀÛÅÉËÉ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÆÏÏÅÄÔÄÒÉÍÀÒÖËÉ ÀÊÀÃÄÌÉÀ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÜÅÄÍÉ ÂÀÌÏÊÅËÄÅÄÁÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ, ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÅÀÓÊÅÍÀÈ, ÒÏÌ ÏÒÂÀÍÉÆÌÛÉ ÐÀÓÔÄÒÄËÀÓ ÛÄàÒÀ ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÉÀ ÀÒÀ ÌÀÒÔÏ ÀÄÒÏÂÄÍÖÒÉ ÃÀ ÀËÉÌÄÍÔÀÒÖËÉ ÂÆÉÈ, ÀÒÀÌÄà ÞËÉÄÒ ÅÉÒÖËÄÍÔÖÒÉ ÛÔÀÌÄÁÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÌÛÉ ÀÓÄÅÄ ÊÀÍÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÖËÉ ÖÁÍÄÁÉÃÀÍ ÛÄàÒÉÈ. ÐÀÓÔÄÒÄËÀÆÀÓ ÀÓÄ ×ÀÒÈÏ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÀÝ ÀÌÉÈ ÀÉáÓÍÄÁÀ.

Microbiology and Virusology N24

Microbe's Plasmides Role in Penetration of Infections through Skin
Z. Kapiashvili
(Georgian State Zootechnical-Veterinary Academy)

Summary

Based on the results of our experiments we can concluse that Pasteurella penetration into the organism can occur not only by aerogenic and alimentary ways, but strongly virulent microbe's shtamms could either penetrate through the injured skin area. This can be viewed as the main reason for Pasteurellosis wide spread. 

Микробиология и Вирусология N24

Роль микробных плазмидов при проникновении инфекций через кожу
З. Капиашвили
(Грузинская Государственная Зооветеринарная Академия)

Резюме

По результатам наших опытов можно заключить, что проникновение пастерелла в организм возможно не только аэрогенным и алиментарным путем; сильно вирулентные штаммы проникают также через повреждённые участки кожи. Этим объясняется столь широкое распространение пастереллеза.

back

äÉÃÒÏÁÉÏËÏÂÉÀ N25

ãÀÍÃÀÒÉÓ ÔÁÉÓ ÐÉÒÅÄËÀÃÉ ÐÒÏÃÖØÝÉÀ ÃÀ ÁÀØÔÄÒÉÏÐËÀÍØÔÏÍÉ
Ë. ÝÉÓÊÀÒÉÛÅÉËÉ, Í. ×ÀÒØÏÓÀÞÄ, À. ÛÖÁÉÈÉÞÄ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ ÆÏÏËÏÂÉÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ãÀÍÃÀÒÉÓ ÔÁÀ ÌÃÄÁÀÒÄÏÁÓ ÂÀÒÃÀÁÍÉÓ ÒÀÉÏÍÛÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓÀ ÃÀ ÀÆÄÒÁÀÉãÀÍÉÓ ÓÀÆÙÅÀÒÆÄ ÆÙÅÉÓ ÃÏÍÉÃÀÍ 288,5 ÌÆÄ. A ÏÐÔÉÌÀËÖÒÉ ÂÀÍÀÈÄÁÖËÏÁÉÓ ÓÉÙÒÌÄÆÄ ÂÀÌÏÊÅËÄÅÉÓ ÐÄÒÉÏÃÉ ÌÄÒÚÄÏÁÃÀ 0,40ÃÀÍ 7,44ÌÃÄ, R – 0,30ÃÀÍ 3,12ÌÃÄ, AR – 0,08ÃÀÍ 4,32 ÌÂO2/ËÌÃÄ ÃÙÄÙÀÌÄÛÉ, áÏËÏ eA – 0,60ÃÀÍ 9,20ÌÃÄ, eR – 0,80ÃÀÍ 5,52 ÂO2/Ì2ÌÃÄ ÃÙÄÙÀÌÄÛÉ. ÁÀØÔÄÒÉÖËÉ ÐÒÏÃÖØÝÉÉÓ ÁÉÏÌÀÓÀ eA ÆÀ×áÖËÓÀ ÃÀ ÛÄÌÏÃÂÏÌÀÆÄ ÛÄÀÃÂÄÍÃÀ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà 160%ÓÀ ÃÀ 60%Ó, áÏËÏ ÌÉÓÉ ÁÉÏÌÀÓÀ ÏÐÔÉÌÀËÖÒÉ ÂÀÍÀÈÄÁÖËÏÁÉÓ ÓÉÙÒÌÄÆÄ ÌÄÒÚÄÏÁÃÀ 17,3%ÓÀ ÃÀ 26,9%Ó ÛÏÒÉÓ ÒÀÌÃÄÍÀÃÌÄ ÌÝÉÒÄ ÛÖÀËÄÃÛÉ. ÃÙÄÙÀÌÖÒÉ ÃÀ ßËÉÖÒÉ ÁÉÏÔÉÖÒÉ ÁÀËÀÍÓÉ ×ÏÔÉÖÒ ÛÒÄÛÉ ÃÀÃÄÁÉÈÉÀ, áÏËÏ ÓÀÛÖÀËÏ ÓÉÙÒÌÄÌÃÄ – ÄÒÈÆÄ ÍÀÊËÄÁÉ.
ÌÒÀÅÀËßËÉÀÍÉ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉÈ ÈÄÅÆàÄÒÀ ÌÄÒÚÄÏÁÓ 0,09%ÓÀ ÃÀ 0,17% ÛÏÒÉÓ eeAÃÀÍ.
eeAÓ ÓÉÃÉÃÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ, ãÀÍÃÀÒÉÓ ÔÁÀ ÌÉÄÊÖÈÅÍÄÁÀ ÌÀÙÀËÄÅÔÒÏ×ÉÖË ßÚÀËÓÀÝÀÅÄÁÓ.

Hydrobiology N25

Primary Production of the Plankton and Bakteriaplankton of the Lake Jandari
L. Tsiskarishvili, N. Parkosadze, A. Shubitidze
(Georgian Academy of Sciences, Institute of the Zoology)

Summary

Lake Jandari is situated in Gardabani region at the border between Georgia and Azerbaijan on 288,5 m above the sea level.
During the period of the researches at a depth of optimum lighting A fluctuated from 0,40 till 7,44, R-from 0,32 till 3,12, A-R-from 0,08 till 4,32 mg O₂/l in twenty-four hours, and SA-from 0,60 till 9,20, SR-from 0,80 till 5,52 g O₂/m² in twenty-four hours. Biomass of bacterial production from SA correspondingly was 160% and 60% in summer and in autumn and its biomass from SA at a depth of optimum lighting fluctuating within narrow limits from 17,3% till 26,9%. Annual and twenty-four hours biotic balance in the fotic layer is positive, and till the middle depth less than one.
According to the many years datas fishing out is fluctuating from 0,09% till 0,17% from SSA. Fishing out hasn't exceed 40-60 kg/hectar in a year.
According to the size  SSA of the lake Jandari is related to the highavtrophic reservoirs.

Гидробиология N25

Первичная Продукция Планктона и Бактериопланктон Озера Джандари
Л. Цискаришвили, Н. Паркосадзе, А. Шубитидзе
(Академия наук Грузии, Институт зоологии)

Резюме

Озеро Джандари расположено в Гардабанском районе на границе между Грузией и Азербайджаном на высоте 288,5 м над уровнем моря.

За исследуемый период А на глубине оптимальной освещенности колебалась от 0,40 до 7,44, R-от 0,32 до 3,12, A-R-от 0,08 до 4,32 мг O₂/л в сутки, а SA-от 0,60 до 9,20, SR-от 0,80 до 5,52 г O₂/м² в сутки. Биомасса бактериальной продукции от SA летом и осенью составляла 160% и 60% соответсвенно, а его биомасса на глубине оптимальной освещенности от A колебалась намного более в узких пределах от 17,3% до 26,9%. В фотическом слое суточный и годовой биотический баланс положительный, а до средней глубины - меньше одного.
По многолетним данным вылов рыбы колеблется от 0,09% до 0,17% от aSSA. Вылов рыбы не должен превышать 40-60 кг/га в год.
По величине a SSA оз. Джандари относится к высокоэвтрофным водоемам. 

back   

ÌÉÊÏËÏÂÉÀ N26

ÌÃÉÍÀÒÄ ÌÔÊÅÒÉÓ àÀËÉÓ ÌÉÊÏÁÉÏÔÀ
É. ÌÖÒÅÀÍÉÛÅÉËÉ, É. ÍÀáÖÝÒÉÛÅÉËÉ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ Í. ÊÄÝáÏÅÄËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÁÏÔÀÍÉÊÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÛÒÏÌÀÛÉ ÌÏÝÄÌÖËÉÀ 19961998 ßËÄÁÛÉ ÌÃÉÍÀÒÄ ÌÔÊÅÒÉÓ àÀËÉÓ ÌÉÊÏËÏÂÉÖÒÉ ÊÅËÄÅÉÓ ÛÄÃÄÂÄÁÉ. ÂÀÌÏÓÀÊÅËÄÅ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀà ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÀ áÄÒÈÅÉÓÉÃÀÍ ÀÆÄÒÁÀÉãÀÍÉÓ ÓÀÆÙÅÒÀÌÃÄ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÔÚÄÄÁÉ. ÂÀÌÏÊÅËÄÖËÉÀ ÒÏÂÏÒÝ àÀËÉÓ ÔÚÉÓ ÃÄÒÉÅÀÔÄÁÉ, ÉÓÄ ÌÃ. ÌÔÊÅÒÉÓ ÓÀÍÀÐÉÒÏÆÄ ÛÄÌÏÒÜÄÍÉËÉ ÔÉÐÖÒÉ àÀËÉÓ ÔÚÄ (ÂÀÒÃÀÁÍÉÓ ÓÀÔÚÄÏ-ÓÀÌÏÍÀÃÉÒÄÏ ÌÄÖÒÍÄÏÁÀ). ÌÏÝÄÌÖËÉÀ ÌÉÊÒÏ ÃÀ ÌÀÊÒÏÌÉÝÄÔÄÁÉÓ (269 ÓÀáÄÏÁÀ, 4 ÓÀáÄÓáÅÀÏÁÀ, 6 ×ÏÒÌÀ) ÂÀÍÀßÉËÄÁÀ ÌÃ. ÌÔÊÅÒÉÓ ÓÀÍÀÐÉÒÏ ÆÏËÛÉ ÃÀ ÂÀÒÃÀÁÍÉÓ ÌÄÖÒÍÄÏÁÉÓ ÔÚÉÓ ÔÉÐÄÁÛÉ.

Micology N26

Mtkvari Riverside Forest's Mycobiota
I. Murvanishvili, I. Nakhutsrishvili
(Georgian Academy of Sciences, Institute of Botany)

Summary

Article represents the results of mycological researches carried out in 1996-1998. There are studied forest's derivatives along with typical riverside forest, that is around Gardabani forestry-hunting farm.
It is identified distribution of micro- and macromycetes along Mtkvari riverside and in forest types of Gardabani farm.

Mикология N26

Микобиота прибрежного леса реки Куры
И. Мурванишвили, И. Нахуцришвили
(Академия Наук Грузии, Институт Ботаники)

Резюме

В работе даются результаты микологических исследований прибрежного леса реки Куры, проведенные в 1996-1998 годах. Территория исследований ограничена лесами от Хертвиси до границы с Азербайджаном. Исследованы как дериваты прибрежного леса, так и расположенный по берегу Куры остаточный типичный прибрежный лес (Гардабанское лесное охотничье хозяйство). Дано распределение микро- и макромицетов (269 видов, 4 разновидностей, 6 форм) в прибрежной полосе р. Куры и лесных типах гардабанского хозяйства

back   

ÆÏÏËÏÂÉÀ N27

ÀÃÀÌÉÀÍÉ ÃÀ ÛáÀÌÉÀÍÉ ÂÅÄËÄÁÉ
Á. ÚÖÒÀÛÅÉËÉ, Ä. ÊÀÊÀËÏÅÉ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ ÆÏÏËÏÂÉÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÍÀÛÒÏÌÛÉ ÌÏÝÄÌÖËÉÀ ÝÍÏÁÄÁÉ ÛáÀÌÉÀÍÉ ÂÅÄËÄÁÉÓ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ, ÁÉÏËÏÂÉÖÒÀà ÀØÔÉÖÒ ÊÏÌÐÏÍÄÍÔÄÁÆÄ, Ä.ß. ÂÅÄËÉÓ ÛáÀÌÉÓ ÍÄÉÒÏÔÏØÓÉÍÄÁÆÄ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÍÄÒÅÖË ÓÉÓÔÄÌÀÓÀ ÃÀ ÒÄÓÐÉÒÀÝÉÖË ÝÄÍÔÒÆÄ ÃÀÌÈÒÂÖÍÅÄËÀà ÌÏØÌÄÃÄÁÄÍ. ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÀÙßÄÒÉËÉÀ ÀÂÒÄÈÅÄ ÂÀÌÀ×ÒÈáÉËÄÁÄËÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÖÍÃÀ ÉØÍÄÓ ÂÅÄËÄÁÉÓ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÉÓ ÆÏÍÄÁÛÉ ÓÀÅÄËÄ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉÓ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓÀÓ.

Zoology N27

The Man and Venomous Snakes
B. Kurashvili, E. Kakalova
(Georgian Academy of Sciences, Institute of Biology)

Summary

The information on the spreading of venomous snakes in Georgia and also on snake's venom's biologically active components so called neurotoxins, acting oppressively on the nervous system and respiratory centre is given in this work. The work also contains the information on the preventive service, which must before seen in the snakes spreading areas during the field working.

Зоология N27

Человек и ядовитые змеи
Б. Курашвили, Е. Какалова
(Академия Наук Грузии, Институт Биологии)

Резюме

В работе даются сведения относительно распространения ядовитых змей в Грузии, о биологически активных компонентах, т.н. нейротоксинах змеиного яда, действующего подавляюще на нервную систему и респираторные центры. Статья содержит также информацию о превентивных мерах, которые должны соблюдаться в зонах распространения змей во время полевых работ.

back   

ÁÏÔÀÍÉÊÀ N28

ÌÀÓÀËÄÁÉ ÁÉàÅÉÍÈÀÌÉÖÓÄÒÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÍÀÊÒÞÀËÉÓÀ ÃÀ ÌÉÓÉ ÛÄÌÏÂÀÒÄÍÉÓ ÊÀÑÏÅÀÍ ßÚÀËÌÝÄÍÀÒÄÈÀ (Bacillariophyto) ÛÄÓÀáÄÁ
Ë. ÊÖáÀËÄÉÛÅÉËÉ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ Í. ÊÄÝáÏÅÄËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÁÏÔÀÍÉÊÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

19881989 ßËÄÁÛÉ ÁÉàÅÉÍÈÀÌÉÖÓÄÒÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÍÀÊÒÞÀËÉÓÀ ÃÀ ÌÉÓÉ ÛÄÌÏÂÀÒÄÍÉÓ ÀËÂÏ×ËÏÒÉÓ ÛÄÓßÀÅËÉÓÀÓ ÂÀÌÏÅËÄÍÉË ÉØÍÀ ÃÉÀÔÏÌÉÔÖÒ ßÚÀËÌÝÄÍÀÒÄÈÀ 162 ÔÀØÓÏÍÉ. ÛÒÏÌÀÛÉ ÂÀÍáÉËÖËÉÀ CentrophyceaeÓ ÊËÀÓÉ ÃÀ AraphalesÉÓÀ ÃÀ MonoraphalesÉÓ (ÊËÀÓÉ Pennatophyceae) ÒÉÂÄÁÉ, ÓÖË 34 ÓÀáÄÏÁÀ ÃÀ ÓÀáÄÏÁÉÓÛÉÂÀ ÔÀØÓÏÍÉ, ÒÏÌÄËÈÀÂÀÍ 22 ÐÉÒÅÄËÀà ÌÉÅÖÈÉÈÄÈ ÌÏÝÄÌÖËÉ ÒÀÉÏÍÉÓÀÈÅÉÓ. ÉÓÉÍÉ ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÅÀÒÓÊÅËÀÅÉÈÀÀ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ. ÏÒÉ ÌÀÈÂÀÍÉ ÀáÀËÉÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÀËÂÏ×ËÏÒÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀ ÌÀÈ ÀÌ ÛÒÏÌÀÛÉ ÀÒ ÂÀÍÅÉáÉËÀÅÈ.

Botany N28

The Materials About the Bacillariophyta of Bichvinta-Miucera State Reservation and its Surroundings
L. Kukhaleishvili
(Georgian Academy of Sciences, Institute of Botany)

Summary

In 1988-1989 we was investigated the algaeflora of Bichvinta-Miucera State Reservation and its surroundings. From 300 algae taxons was founded in the region 162 belong to Bacillariophyta. This time our aim is to discuss Centrophyceae class and Araphales, Monoraphales orderings (Pennatophyceae class), in all 34 species and interspecies of taxons. 22 of them are indicated in the given region for the first time. They are marked with stars in this article. Two of them are new for the algaeflora of Georgia. We do not consider them in our article.

Ботаника N28

Материалы к изучению диатомовых водорослей Бичвинта-Мюссерского 
заповедника и его окрестностей
Л. Кухалеишвили
(Академия Наук Грузии, Институт Ботаники)

Резюме

В 1988-1989 гг. при изучении альгофлоры Бичвинта-Мюссерского заповедника и его окрестностей выявлено 162 таксона диатомовых водорослей. В данной работе рассматривается класс Centrophyceae и порядки Araphales, Monoraphales (класс Pennatophyceae), всего 34 вида и внутривидовых таксона, среди которых 22 впервые указываются для данного района. В статье они отмечены звездочкой. Два из них новые для альгофлоры Грузии и здесь не приводятся.

back

ÒÄÝÄÍÆÉÀ N29

ØÀÒÈÖËÉ ÂÀÍÌÀÒÔÄÁÉÈÉ „ÂÄÏÌÏÒ×ÏËÏÂÉÖÒÉ ËÄØÓÉÊÏÍÉ“ – ÃÉÃÉ ÌÄÝÍÉÄÒÖËÉ ÃÀ ÐÒÀØÔÉÊÖËÉ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÉÓ ÍÀÛÒÏÌÉ
Â. ÜÀÍÂÀÛÅÉËÉ

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÌÉÌÏáÉËÖËÉÀ ØÀÒÈÖËÉ ÂÀÍÌÀÒÔÄÁÉÈÉ ÂÄÏÌÏÒ×ÏËÏÂÉÖÒÉ ËÄØÓÉÊÏÍÉ, ÒÏÌÄËÉÝ 1996 ßÄËÓ ÂÀÌÏÓÝÀ ÈÁÉËÉÓÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉÓ ÂÄÏÌÏÒ×ÏËÏÂÉÀÂÄÏÄÊÏËÏÂÉÉÓ ÊÀÈÄÃÒÀÌ. ÓÔÀÔÉÀÛÉ áÀÆÂÀÓÌÉÈÀÀ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ËÄØÓÉÊÏÍÉÓ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÌÄÝÍÉÄÒÖËÉ ÃÀ ÐÒÀØÔÉÊÖËÉ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÀ ÃÀ ÉØÅÄ ÂÀÌÏÈØÌÖËÉÀ ÝÀËÊÄÖËÉ ÛÄÍÉÛÅÍÄÁÉ, ÒÏÌÄËÈÀ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÀÝ ËÄØÓÉÊÏÍÉÓ ÛÄÌÃÂÄÍËÄÁÓ ßÉÂÍÉÓ ÛÄÌÃÂÏÌÉ ÂÀÌÏÝÄÌÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÒÊÅÄÖË ÓÀÌÓÀáÖÒÓ ÂÀÖßÄÅÓ.

Review N29

The georgian defining "Geomorphological dictionary" - work of great scientific and practical importance
G. Changashvili
(Georgian Academy of Sciences, Institute of Geography)

Summary

In article is gived the review of georgian "Geomorphological dictionary" publishing in 1996 with Geomorphological-geoecological faculty of the Tbilisi State University. It's underlined especially scientifical and practical significance of dictionary and suggested separate remarks, which will be suitable to compilers of dictionary by the next publishings. 

Рецензия N29

Грузинский толковый "Геоморфологический словарь" - труд большого  
научного и практического значения
Г. Чангашвили
(Академия Наук Грузии, Институт Географии)

Резюме

В статье дан обзор грузинского "Геоморфологического словаря", который был издан в 1996 году Геоморфологико-геоэкологической кафедрой Тбилисского Государственного Университета. Подчеркнуто особое научное и практическое значение словаря и там же высказаны отдельные замечания, которые пригодятся составителям словаря в следующих изданиях.

back

ÉÓÔÏÒÉÀ N30

ÏÓÌÀËÄÈÉÓÀ ÃÀ ÓÄ×ÉÀÍÈÀ ÉÒÀÍÉÓ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÉÓ ÉÓÔÏÒÉÉÃÀÍ (15901603 ßß.)
Ò. ÛÀÒÖÌÀÛÅÉËÉ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ Â. ßÄÒÄÈËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÀÆÉÉÓÀ ÃÀ À×ÒÉÊÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

1590 ßËÉÓ 21 ÌÀÒÔÓ ÓÔÀÌÁÏËÛÉ ÏÓÌÀÍÈÀ ÉÌÐÄÒÉÀÓÀ ÃÀ ÉÒÀÍÓ ÛÏÒÉÓ áÀÍÂÒÞËÉÅÉ ÌÏËÀÐÀÒÀÊÄÁÄÁÉÓ ÛÄÌÃÄ ÏÒÉÅÄ ÌáÀÒÄÌ ÆÀÅÉ ÃÀÃÏ. ÒßÌÖÍÄÁÉÈÉ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ ÈÀÍÀáÌÀÃ, ÀÙÌÏÓÀÅËÄÈÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏ, ÀÙÌÏÓÀÅËÄÈÉ ÓÏÌáÄÈÉ, ÌÈËÉÀÍÀà ÀÆÄÒÁÀÉãÀÍÉÓ ÜÒÃÉËÏÄÈÉ ÃÀ ÓÀÌáÒÄÈÉ ÍÀßÉËÄÁÉ, ÀÒÃÄÁÉËÉÓÀ ÃÀ ÈÀËÉÛÉÓ ÂÀÌÏÊËÄÁÉÈ; ØÖÒÈÉÓÔÀÍÉ ÃÀ ËÖÒÉÓÔÀÍÉÓ ÍÀßÉËÉ ÏÓÌÀËÈÀ ÉÌÐÄÒÉÉÓ ÉÖÒÉÓÃÉØÝÉÀÛÉ ÃÀÒÜÀ. ÛÀäÀÁÀÓÌÀ (15871629 ßß.) ÈÀÅÉÓÉ Ö×ÒÏÓÉ ÞÌÉÓ äÀÌÆÀ ÌÉÒÆÀÓ ÛÅÉËÉ äÀÉÃÀÒ ÌÉÒÆÀ ÓÔÀÌÁÖËÛÉ ÌÞÄÅËÀà ÂÀÂÆÀÅÍÀ. ÆÀÅÉÓ ßÚÀËÏÁÉÈ ÉÒÀÍÓÀ ÃÀ ÉÓÌÀËÈÀ ÉÌÐÄÒÉÀÓ ÛÏÒÉÓ áÀÍÂÒÞËÉÅÉ ÓÉÓáËÉÓÌÙÅÒÄËÉ ÏÌÉ ÃÀÌÈÀÅÒÃÀ. ÉÂÉ 12 ßËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÂÒÞÄËÃÄÁÏÃÀ.
À.À. ÒÀäÌÀÍÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ, ÉÒÀÍÄËÄÁÓÀ ÃÀ ÏÓÌÀËÄÁÓ ÛÏÒÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÄÁÉÓ ÂÀÌÉãÅÍÀÓ ÆÀÅÉÓ ÃÀÃÄÁÉÓ ÛÄÌÃÄ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÓÔÀÔÖÓ ÊÅÏÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ ÏÒ ßÄËÆÄ ÌÄÔÉ ÃÀÓàÉÒÃÀ. 1590 ßËÉÓ ÆÀÅÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ äÀÉÃÀÒ ÌÉÒÆÀÓ ÚÏ×ÍÀ ÓÔÀÌÁÏËÛÉ ÒÏÂÏÒÝ ÛÀäÉÓ ÊÀÒÆÄ, ÉÓÄ ÉÒÀÍÉÓ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÀÛÉ, ÌÖÃÌÉÅ ÖÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÀÓ ÉßÅÄÅÃÀ. ÑÀÌÈÀÀÙÌßÄÒÄËÉ ÓÄËÀÍÉÊÉÓ ÈÀÍÀáÌÀÃ, äÀÉÃÀÒ ÌÉÒÆÀÓ ÁÄÃÉÈ ÉÓÄÈÉ áÀËáÉÝ ÉÍÔÄÒÄÓÃÄÁÏÃÀ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÌÀÓÈÀÍ ÀÒÀÅÉÈÀÒÉ ÊÀÅÛÉÒÉ ÀÒ äØÏÍÃÀ. ÒÏÝÀ ÀÌ ÂÀÍßÚÏÁÀÓ ÄáÄÁÏÃÀ, ÓÄËÀÍÉÊÉ ÃÀÓÞÄÍÃÀ, ÒÏÌ 1112 ßËÉÓ äÀÉÃÀÒ ÌÉÒÆÀÓ ÓÉÊÅÃÉËÓ, ÒÀÝ 1595 ßÄËÓ ÛÀÅÌÀ àÉÒÌÀ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ, ÄÒÈÂÅÀÒÉ ÓÉáÀÒÖËÉÈÀÝ ÊÉ ÛÄáÅÃÍÄÍ.
1595 ßÄËÓ ÛÄÉØÌÍÀ ÔÒÉÖÌÅÉÒÀÔÉ – ÊÀÅÛÉÒÉ ÛÀäÀÁÀÓÓ, ØÀÒÈËÉÓ ÌÄ×Ä ÓÉÌÏÍÓÀ ÃÀ ÊÀáÄÈÉÓ ÌÄ×Ä ÀËÄØÓÀÍÃÒÄÓ ÛÏÒÉÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÏÓÌÀËÈÀ ÉÌÐÄÒÉÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄ ÉÚÏ ÌÉÌÀÒÈÖËÉ. ÝÏÔÀ áÍÉÓ ßÉÍÀÈ ÔÀáÔÆÄ ÀÓÖËÌÀ ÓÖËÈÀÍÌÀ ÌÄäÌÄà IIIÌ (15951603) ÌÊÀÝÒÉ ßÄÒÉËÉ ÂÀÖÂÆÀÅÍÀ ÛÀäÀÁÀÓÓ. ÈÀÅÉÓ ÌÄÏÒÄ ßÄÒÉËÛÉ ÌÄäÌÄà III ØÀÒÈËÉÓ ÌÄ×Ä ÓÉÌÏÍÓ ÛÄÖÒÀÝáÌÚÏ×ÄËÉ ÔÏÍÉÈ ÉáÓÄÍÉÄÁÓ ÃÀ ÌÀÓ ÏÓÌÀËÈÀ ÉÌÐÄÒÉÉÓ ÅÀÓÀËÀà ÂÖËÉÓáÌÏÁÓ. ÓÖËÈÀÍÉ ÛÀä ÀÁÀÓÓ ÓÀÚÅÄÃÖÒÏÁÓ ÓÉÌÏÍÉÓ ÉÌÐÄÒÉÉÓÀÃÌÉ ÃÀÖÌÏÒÜÉËÄÁËÏÁÉÓ ÂÀÌÏ.
1603 ßÄËÓ ÛÀäÀÁÀÓÌÀ ÃÀÀÒÙÅÉÀ ÆÀÅÉ ÃÀ ÂÀÍÀÀáËÀ ÏÌÉ ÏÓÌÀËÈÀ ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂ.

Hystory N30

From the History of Relations between Osman Empire and Iran
(1590-1603)
R. Sharumashvili
(Georgian Academy of Sciences, Institute of Asia and Africa)

Resume

In March 21, 1590, after continuous negotiations Between Osman Empire and Iran both sides agreed on truce in Istanbul. According to the Trust Agreement the East Georgia, East Armenia, a whole of north and south parts of Azerbaijan (with exception of Ardebil and Talish regions), Kurdistan and a part of Luristan remain in a justice of Osman Empire. Shah Abbas (1587-1629) sent Haidar Mirza, the son of his older brother Hamza Mirza to Istanbul as a hostage. Thanks to the Truce Agreement the most great and bloodshed war between Iran and Osman Empire was finished that continued within 12 years from time to time.
In accordance with A. A. Rahmani, demarcation process of territories by Iranians and Osmans carried out after 2 years from conclusion of the Truce Agreement and one the basis of current Status Quo. In connection with the Agreement of 1590 the presence of Haidar Mirza in Istanbul became as a permanent apprehension event of Shah's Palace and Social mind of Iran. In accordance with Selaniq the annalist many people were interested in Haidar Mirza to be aside using any of motive. Taking into consideration these intentions, death of 11-12 years old Haidar Mirza by plaque in December 21, 1595 assumed with some kind of gladness.
In 1595 the Union of triumvirate was established between Shah Abbas, Simon the King of Kartli and Alexander the King of Kakheti directed against Osman Empire. Lately crowned Sultan Mehmet III (1595-1603) sent a shrill letter to Shah Abbas. In his second letter Mehmet III mentione Simon, the King of Kartli, in abusive manner, which was considered as a vassal of Osman Empire. Sultan blamed Shah Abbas for Simon's disobedience in respect of Empire.
In 1603 Shah Abbas disturbed the Truce Agreement and renewed a war against Osmans. 

История N30

Из истории отношений Османской империи и Ирана (1590-1603)
Р. Шарумашвили
(Академия Наук Грузии, Институт Азии и Африки)

Резюме

21 марта 1590 г. после продолжитиельных  переговоров между Османской империей и Ираном обе стороны согласились на перемирие в Стамбуле. В соответствии с доверительным соглашением Восточная Грузия, Восточная Армения, полностью Северная и Южная части Азербайджана за исключением регионов Ардебила и Талыша, Курдистан и часть Луристана остались под юрисдикцией Османской империи. Шах Аббас (1587-1629) послал Хайдара Мирзу, сына его старшего брата Хамзы Мирзы, в Стамбул в качестве заложника. Благодаря соглашению о перемирии долгая кровопролитная война между Ираном и Османской империей была закончена; она длилась, прерываясь, в течение 12 лет.
Согласно А.А. Рахмани, процесс разграничения территорий между иранцами и османцами тянулся свыше двух лет после заключения соглашения о перемирии на основе существующего статуса кво. В связи с соглашением от 1590 г. присутствие Хайдара Мирзы в Стамбуле вызывало непрерывные опасения как во дворце шаха, так и в иранском обществе. Согласно летописцу Селанику многие люди интересовались Хайдаром Мирзой, не имея к этому никакого отношения. Рассматривая эти стремления, смерть Хайдара Мирзы в возрасте 11-12 лет от чумы 21 декабря 1595 г. была воспринята некоторыми с радостью.
В 1595 г. был основан триумвират - союз между шах Аббасом, картлийским царем Симоном и кахетинским царем Александром, направленный против Османской империи. Недавно коронованный султан Мехмет III (1595-1603) послал резкое письмо шаху Аббасу. В его втором письме Мехмет III упоминает картлийского царя Симона в оскорбительном тоне, подразумевая его вассалом Османской империи. Султан упрекает шаха Аббаса за неповиновение Симона империи.
В 1603 г. шах Аббас нарушил соглашение о перемирии и возобновил войну против османцев.

back

ÔÄÒÌÉÍÏËÏÂÉÀ N31

ÓÀÉÃÀÍ ßÀÒÌÏÉÛÅÀ ÓÀáÄËßÏÃÄÁÀ ÃÀÒÉÛáÀÍÉ?
Ò. ÂÉÂÀÖÒÉ
(ÉÅ. ãÀÅÀáÉÛÅÉËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÈÁÉËÉÓÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÐÄÒÉÏÃÖËÉ ÓÉÓÔÄÌÉÓ 33Ä ÄËÄÌÄÍÔÉÓ ØÀÒÈÖËÉ ÓÀáÄËßÏÃÄÁÀ „ÃÀÒÉÛáÀÍÉ“ ÄÔÉÌÏËÏÂÉÖÒÀà ÉÛÉ×ÒÄÁÀ ÒÏÂÏÒÝ „ÃÀÒÉ ÛáÀÌÉÓÀ“. „ÃÀÒÉ“ ÉÂÉÅÄ ÌÓÂÀÅÓÉÀ, áÏËÏ „ÛáÀÍÉ“ ÉÂÉÅÄÀ, ÒÀÝ „ÛáÀÌÉ“ – ÓÀßÀÌËÀÅÉ. ÃÀÒÉÛáÀÍÉÓ ÈÅÉÓÄÁÀÌ ÈÀÅÉÓÉ ÈÅÀËÓÀÜÉÍÏ ÀÓÀáÅÀ ÐÏÅÀ ÀËØÉÌÉÖÒ ÓÉÌÁÏËÏÛÉ (ÃÀÊËÀÊÍÉËÉ ÂÅÄËÉ).

Terminology N31

Where is Occurred the Name "Darishkhani" from?
R. Gigauri
(Tbilisi I.Javakhishvili State University)

Summary

Georgian name of the 33^th element of periodic system "darishkhani" by etymology is ciphered as "similar with the poison" : "dari" - similar" and "-shkhani" or also - "shkhami" poison. This poisonousness of arsenic is reflected in her alchemical simbol (twisting serpent). 

Терминология N31

Откуда произошло наименование "даришхани"?
Р. Гигаури
(Тбилисский Государственный Университет им. И. Джавахишвили)

Резюме

Грузинское название 33-го элемента периодической системы "Даришхани" этимологически шифруется как "схожий яда", "дари" - подобный, а "шхани", тот же "шхами" - яд. Эта ядовитость мышьяка нашла свое наглядное отражение в его алхимическом символе (извивающийся змей).

back

ÄÈÍÏÂÒÀ×ÉÀ N32

ÈÄËÀ ØÀÒÈÖË ÄÈÍÏÂÒÀ×ÉÖË ÓÉÍÀÌÃÅÉËÄÛÉ
Á. ÍÀÍÏÁÀÛÅÉËÉ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ É. ãÀÅÀáÉÛÅÉËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ
 ÉÓÔÏÒÉÉÓÀ ÃÀ ÄÈÍÏÂÒÀ×ÉÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÍÀÛÒÏÌÛÉ ×ÏËÊËÏÒÖËÄÈÍÏÂÒÀ×ÉÖËÉ ÌÀÓÀËÄÁÉÓÀ ÃÀ ÀÒÓÄÁÖËÉ ËÉÔÄÒÀÔÖÒÉÓ ÖÒÈÉÄÒÈÛÄãÄÒÄÁÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ ÍÀÜÅÄÍÄÁÉÀ ÈÄËÉÓ áÉÓ ÒÏËÉ ØÀÒÈÖË ÄÈÍÏÂÒÀ×ÉÖË ÚÏ×ÀÛÉ. ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉÀ ÖÙËÉÓ ÃÀÞÅÄËÄÁÖËÉ ÍÀÔÄáÄÁÉÓÀÃÌÉ ÌÏßÉßÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÒÀÝ áÉÓ ÊÖËÔÉÓ ÈÀÚÅÀÍÉÓÝÄÌÀÓÈÀÍÀÀ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ.

Ethnography N32

The Elm in Georgian Ethnographical Mode of Life
B. Nanobashvili
(Georgian Academy of Sciences, institute of hystory and ethnography)

Summary

In article is shown the place of the elm in georgian ethnographical mode of life on base intercomparison exist literature and folk-lorely-ethnographical materials. It's establish validity to antiquated fragments of the plough; that is connect with the worship to the tree cult. 

Этнография N32

Вяз в грузинском этнографическом быту
Б. Нанобашвили
(Академия Наук Грузии, Институт Истории и Этнографии)

Резюме

На основе взаимосравнения существующей литературы, фольклорно-этнографических материалов в статье показано место вяза в грузинском этнографическом быту. Установлено уважение к обломкам устаревшего плуга, что связано с поклонением культу дерева. 

back