ÃÀ  ÓÀáÉÓ ÌÀÈÄÌÀÔÉÊÖÒÉ ÌÏÃÄËÄÁÉÓ ÌÀÌÏßÌÄÁÄËÉ ÊÒÉÔÄÒÉÖÌÄÁÉ, ÓÀÃÀÝ  ÀÒÉÓ  ×ÖÍØÝÉÉÓ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÄÁÉÈ ÛÄÃÂÄÍÉËÉ ÌÀÔÒÉÝÉÓ ÒÀÍÂÉ,  ÄËÄÌÄÍÔÄÒÖËÉ ×ÖÍØÝÉÄÁÉÀ, áÏËÏ  ÃÀ  

   Mathematical Modelling N6

Mathematical Models of Function of Ttwo Variables Given by the Table and Their Verifying Criteria
N. Gorjoladze, I. Gorjoladze
(Georgian  technical  university)
Summary

In this paper it is determined verifying for the following mathematical models of the function of two variables:

 and ,

which are given by the table. In these considered models r (r = 2,…, n-1)  is a rank of the matrix composed of the values of function uij (i =1,2,…,m; j=1,2,...,n; m³n),  and y are elementary functions, aÎr and a=const&

    Математическое моделирование N6

Математические модели функции двух переменных, заданной таблицей, и их проверочные критерии
Н. Горджоладзе, И. Горджоладзе
(Грузинский технический гниверситет)
Резюме

В работе установлены проверочные критерии математических моделей следующих видов: 

 и  ,

   функции двух переменных u(x,y), заданной таблицей значений. В перечисленных моделях r (r = 2,…, n-1) ранг матрицы, составленной из значений функции uij (I =1,2,…,m; j =1,2,...,n;m³n) ,  и y  - функции элементарные, а aÎR и a=const.

    ÌÀÈÄÌÀÔÉÊÖÒÉ ÌÏÃÄËÉÒÄÁÀ N6

ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÒßÚÀÅÉ ÓÉÓÔÄÌÄÁÉÓ ÒÄÀÁÉËÉÔÀÝÉÉÓ ÌÀÈÄÌÀÔÉÊÖÒÉ ÌÏÃÄËÉ
È. ÓÔÖÒÖÀ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)
ÒÄÆÉÖÌÄ

ÍÀÛÒÏÌÛÉ ÃÀÓÌÖËÉÀ ÓÀÒßÚÀÅÉ ÓÉÓÔÄÌÄÁÉÓ ÏÐÔÉÌÉÆÀÝÉÉÓ ÀÌÏÝÀÍÄÁÉ ÃÀ ÌÀÈÉ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉÓ ÂÆÄÁÉ. ÌÏÝÄÌÖËÉÀ ÊÀÐÉÔÀËÃÀÁÀÍÃÄÁÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓ ÛÄÌÈáÄÅÄÅÀÛÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÒßÚÀÅÉ ÓÉÓÔÄÌÄÁÉÓ ÒÄÊÏÍÓÔÒÖØÝÉÉÓ ÛÄÓÀÞËÏ ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÛÄÃÄÂÄÁÉÓ ÌÏÊËÄ ÃÀáÀÓÉÀÈÄÁÀ ÃÀ ÀÌ ÐÒÏÝÄÓÉÓ ÌÀÈÄÌÀÔÉÊÖÒÉ ÌÏÃÄËÉ.

    Mathematical modelling N6

Matematical  Model  of  the  Rehabilitation  of  the  Irrigation System  in  Georgia
T. Sturua
(Georgian Technical University)
Summary

The statement and methods of the solution of different questions of the irrigation systems optimization are offered. The short characteristic of the expecting economical results of the capital investments realization in the irrigation systems reconstruction and the mathematical model of the considering process are given.

    Математическое моделирование N6

Математическая  модель  реабилитации  оросительных  систем  Грузии
Т. Стуруа
(Грузинский  технический  университет)
Резюме

  В работе рассматриваются постановка и методы решения различных задач оптимизации работы оросительных систем. Приводятся краткая характеристика ожидаемых экономических результатов реализации капиталовложений в реконструкцию оросительных систем и математическая модель рассматриваемого процесса.

Back

   ÒÀÃÉÏÄËÄØÔÒÏÍÉÊÀ N7

ÃÄÔÄÒÌÉÍÉÒÄÁÖËÉ ÁÉÍÀÒÖËÉ ÓÉáÛÉÒÖËÀà ÌÀÍÉÐÖËÉÒÄÁÖËÉ ÓÉÂÍÀËÄÁÉÓ ÏÐÔÉÌÀËÖÒÉ ÌÉÌÙÄÁÉÓ ÃÀÁÒÊÏËÄÁÄÁÉÓÀÃÌÉ ÌÃÂÒÀÃÏÁÀ ÏÒÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÖËÉ ÂÆÀÅÍÉËÉÓ ÔÏËÉ ÃÒÏÉÓ ÀÍÀËÉÆÉÓ ÐÄÒÉÏÃÛÉ
Ã. ãÀÌÀÓÐÉÛÅÉËÉ
ÒÄÆÉÖÌÄ

   ÏÐÔÉÌÀËÖÒÉ ÌÉÌÙÄÁÈÀ ÌÏÃÄËÉÓ [1] Ä×ÄØÔÉÀÍÏÁÉÓ (ÃÀÁÒÊÏËÄÁÉÓÀÃÌÉ ÌÃÂÒÀÃÏÁÉÓ) ÛÄ×ÀÓÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ, ÜÀÔÀÒÄÁÖËÉ ÂÀÌÏÈÅËÄÁÉÓ ÛÄÃÄÂÀà ÌÉÙÄÁÖËÉÀ ÂÀÌÏÓÀáÖËÄÁÀ ÛÄÝÃÏÌÉÓ ÓÒÖËÉ ÀËÁÀÈÏÁÉÓÀÈÅÉÓ. ÀÓÄÅÄ ÍÀÜÅÄÍÄÁÉÀ, ÒÏÌ ÃÒÏÉÓ ÀÍÀËÉÆÉÓ ÂÀÆÒÃÀ ÏÒ ÔÀØÔÖÒ ÉÍÔÄÒÅÀËÀÌÃÄ ÂÀÆÒÃÉÓ [1]-ÛÉ ÂÀÍáÉËÖËÉ ÀËÂÏÒÉÈÌÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÏÐÔÉÌÀËÖÒÉ ÌÉÌÙÄÁÉÓ ÃÀÁÒÊÏËÄÁÉÓÀÃÌÉ ÌÃÂÒÀÃÏÁÀÓ.

   Radioelectronics N7

Binary  Frequency  Shift  Keying  Signals  Optimality  Receivers Antijam  Capability 
During  Two  Information  Parcel  Analysis  Time
D. Jamaspishvili
(Georgian Technical University)
Summary

   For estimate efficacy of optimal receiver’s model obtained in article [1] the formula for full error probability is obtained in this articl. There is also the information, that the above-mentioned in article [1] optimum receiver’s antijam capability are growth in case of during increases analyse’s time on two tact intervals. 

    Радиоэлектроника N7

Помехоустойчивость оптимальных приемников детерминированных бинарных частотно-манипулированных сигналов при времени анализа, равном длительности двух информационных посылок
Д. Джамаспишвили(Грузинский Технический Университет)
Резюме

  Для оценки эффективности помехоустойчивости модели оптимальных приемников, полученных в [1], в результате проведенных вычислений получено выражение для полной вероятности ошибки. Также показано, что при увеличении времени анализа до двух тактовых интервалов увеличивается помехоустойчивость оптимальных приемников, реализующих рассмотренные в статье[1] алгоритмы.

Back

    ÃÄÃÀÌÉßÉÓÌÝÏÃÍÄÏÁÀ N8

ÛÄÒßÚÌÖËÓÀßÚÉÓÉÀÍÏÁÀ ^_ ÓÉÓÔÄÌÀ ÁÖÍÄÁÒÉÅ ÓÀÂÀÍÈÀ ßÀÒÌÏØÌÍÀ-ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÉ
Á. ÂÄÒÂÄÃÀÅÀ
ÒÄÆÉÖÌÄ

  ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉÀ, ÒÏÌ ÛÄÒßÚÌÖËÓÀßÚÉÓÉÀÍÏÁÀ ÂÖËÉÓáÌÏÁÓ ÀÒÀ ÄÒÈÍÀÉÒÉ, ÀÒÀÌÄà ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÉÓ ÌØÏÍÄ ×ÀØÔÏÒÈÀ ÌÏØÌÄÃÄÁÀÓ, ÒÀÃÂÀÍ ÚÏÅÄËÉ ÓÀÂÍÉÓ ßÀÒÌÏØÌÍÀ-ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÀ ÐÉÒÅÄË- ÃÀ ÌÄÏÒÄáÀÒÉÓáÏÅÀÍ ×ÀØÔÏÒÈÀ ÛÄÒßÚÌÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ áÃÄÁÀ. ÌÀÈÂÀÍ ÐÉÒÅÄËáÀÒÉÓáÏÅÀÍÉ ×ÀØÔÏÒÉ ÓÀÂÍÉÓ ÛÉÍÀÀÒÓÓ ÀÙÍÉÛÍÀÅÓ (ÂÄÍÏÌÀ), áÏËÏ ÌÄÏÒÄáÀÒÉÓáÏÅÀÍÉ – ×ÏÒÌÀÓ.
ÈÀÍÀÌÄÃÒÏÅÄ ÐÄÒÉÏÃÛÉ ÀÌÀ ÈÖ ÉÌ ÓÀÂÍÉÓ ßÀÒÌÏØÌÍÀ-ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÀÛÉ ÄÒÈ×ÀØÔÏÒÉÀÍ ÛÄáÄÃÖËÄÁÀÓ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ: ÊÏÍÔÉÍÄÍÔÈÀ ÖÞÒÀÏÁÀ ÀÍ ÌÏÞÒÀÏÁÀ (ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÌÀÈÉ “×ÉØÓÉÓÔÖÒÉ” ÃÀ “ÌÏÁÉËÉÓÔÖÒÉ” äÉÐÏÈÄÆÄÁÉÈ), “ÁÖÍÄÁÒÉÅÉ ÂÀÃÀÒÜÄÅÀ” ÀÍ ÂÄÍÏÌÀ – ÁÉÏÓ×ÄÒÏÓ ÄÅÏËÖÝÉÀÛÉ ÃÀ ÓáÅ.
ÛÄÓÀÞËÏÀ, ÒÏÌ ÆÄÌÏÀÙÍÉÛÍÖËÉ äÉÐÏÈÄÆÄÁÉ ÝÀË-ÝÀËÊÄ ÀÒ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÃÄÓ ÓßÏÒ ÛÄáÄÃÖËÄÁÄÁÓ, ÒÀÃÂÀÍ ÀØ ÌáÏËÏà ÄÒÈÉÀ (ÄÓÀ ÈÖ ÉÓ ) ×ÀØÔÏÒÈÀ ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ ÌÉÙÄÁÖËÉ. ÄÓ ÊÉ ÒÏÂÏÒÝ ÌÄÈÏÃÖÒÀÃ, ÉÓÄ ÐÒÀØÔÉÊÖËÀÃÀÝ ÃÀÖÛÅÄÁÄËÉÀ.
  ÀÅÔÏÒÉÓ ÀÆÒÉÈ, ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÐÒÏÁËÄÌÉÓ ÂÀÒÊÅÄÅÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÀÌ ÏÒÉ ×ÀØÔÏÒÉÓ ÛÄÒßÚÌÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ. ÀÓÄ ÌÀÂÀËÉÈÀÃ, ÈÖ “×ÉØÓÉÓÔÖÒÉ” äÉÐÏÈÄÆÀ áÓÍÉÓ ÊÏÍÔÉÍÄÍÔÉÓ ÅÄÒÔÉÊÀËÖÒ ÌÏÞÒÀÏÁÀÓ (Ä. É. ÀÃÂÉËÆÄ ÌÏÞÒÀÏÁÀ – ÀÙÌÀÅÀËÉ ÀÍ ÃÀÙÌÀÅÀËÉ), áÏËÏ “ÌÏÁÉËÉÓÔÖÒÉ” – ÌÉÓ äÏÒÉÆÏÍÔÀËÖÒ ÀÃÂÉËÂÀÃÀÍÀÝÅËÄÁÀÓ, ÃÄÃÀÌÉßÀÆÄ ÊÉ áÃÄÁÀ ÒÏÂÏÒÝ ÊÏÍÔÉÍÄÍÔÈÀ ÂÀÃÀÀÃÂÉËÄÁÀ, ÉÓÄ ÌÈÄÁÉÓ ßÀÒÌÏØÌÍÀÝ, ÀÌÉÔÏÌ “×ÉØÓÉÓÔÖÒ-ÌÏÁÉËÉÓÔÖÒ” äÉÐÏÈÄÆÀÓÀ ÃÀ ÌÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ äÏÒÉÆÏÍÔÀËÖÒ-ÅÄÒÔÉÊÀËÖÒ ÌÏÞÒÀÏÁÀÈÀ ÛÄÒßÚÌÖËÓÀßÚÉÓÉÀÍÏÁÉÓ ÀÒÓÄÁÏÁÀÓ ÓÀÈÀÍÀÃÏ ÂÀÌÀÒÈËÄÁÀ ÖÍÃÀ äØÏÍÃÄÓ.
  ÆÄÌÏÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÛÄÒßÚÌÖËÓÀßÚÉÓÉÀÍÏÁÀ ÃÀÌÀáÀÓÉÀÈÄÁÄËÉ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ÝÏÝáÀËÉ ÀÒÓÄÁÄÁÉÓÀÈÅÉÓÀÝ. ÈÖÌÝÀ ÁÉÏÓ×ÄÒÏÓ ÄÅÏËÖÝÉÀ, Ü. ÃÀÒÅÉÍÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ, ÃÀ×ÖÞÍÄÁÖËÉÀ ÄÒÈÀÃÄÒÈ ×ÀØÔÏÒÆÄ – ÁÖÍÄÁÒÉÅ ÂÀÃÀÒÜÄÅÀÆÄ. ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÌÏÓÀÆÒÄÁÉÓ ÓÀÐÉÒÉÓÐÉÒÏ ÛÄáÄÃÖËÄÁÀ ÀØÅÓ Ó. ÏÍÏÓ, ÒÀÃÂÀÍ ÉÂÉ ÝÏÝáÀË ÀÒÓÄÁÀÈÀ ßÀÒÌÏØÌÍÀ-ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÀÛÉ ÌáÏËÏà ÄÒÈÓ – ÂÄÍÏÌÉÓ ×ÀØÔÏÒÓ ÀÙÉÀÒÄÁÓ. ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÌÏÓÀÆÒÄÁÀÍÉ ÝÀË-ÝÀËÊÄ ÛÄÓÀÞËÏÀ ÓßÏÒÉ ÀÒ ÉÚÏÓ, ÒÀÃÂÀÍ ÉÓÉÍÉ ÄÒÈ ×ÀØÔÏÒÓ ÀÙÉÀÒÄÁÄÍ. ÀÌÉÔÏÌ, ÒÏÂÏÒÝ ÀÅÔÏÒÉ ×ÉØÒÏÁÓ, ÓÀàÉÒÏÀ, ãÄÒ ÄÒÈÉ, ÆÄÌÏÀÙÍÉÛÍÖË ÌÏÓÀÆÒÄÁÀÈÀ ÖÒÈÉÄÒÈÛÄÒßÚÌÀ, áÏËÏ, ÌÄÏÒÄ ÌáÒÉÅ, ÌÀÈÉ ÉÓÄÈÉ ÖÒÈÉÄÒÈÛÄÒßÚÌÀ, ÓÀÃÀÝ ÂÄÍÏÌÀÓ ÐÉÒÅÄËáÀÒÉÓáÏÅÀÍÉ ÒÏËÉ ÌÉÄÊÖÈÅÍÄÁÀ, áÏËÏ, “ÁÖÍÄÁÒÉÅ ÂÀÃÀÒÜÄÅÀÓ” – ÌÄÏÒÄáÀÒÉÓáÏÅÀÍÉ.
  ÀÌÒÉÂÀÃ, ÀÅÔÏÒÉÓ ÀÆÒÉÈ, ÁÖÍÄÁÒÉÅÉ ÓÀÂÍÉÓ ßÀÒÌÏØÌÍÀ-ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÀÓ ÓÀ×ÖÞÅËÀà ÖÃÄÅÓ ÐÉÒÅÄË- ÃÀ ÌÄÏÒÄáÀÒÉÓáÏÅÀÍ ×ÀØÔÏÒÈÀ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ. ÌÀÈÂÀÍ ÐÉÒÅÄËáÀÒÉÓáÏÅÀÍÉ ×ÀØÔÏÒÉ ÓÀÂÍÉÓ ÛÉÍÀÂÀÍ ÈÅÉÓÄÁÀÓ (ÛÉÍÀÀÒÓÏÁÒÉÅ ÌáÀÒÄÓ) ÀÓÀáÀÅÓ ÃÀ ÉÂÉ ÂÄÍÏÌÉÈ ÀÒÉÓ ÂÀÍÐÉÒÏÁÄÁÖËÉ, áÏËÏ ÌÄÏÒÄáÀÒÉÓáÏÅÀÍÉ ×ÏÒÌÀÓ ÀÓÀáÀÅÓ ÃÀ ÉÂÉ ÂÀÒÄ ÞÀËÀÓ ÄØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÀ. ÄÓ ×ÀØÔÏÒÄÁÉ ÊÉ ÛÄÒßÚÌÖËÓÀßÚÉÓÉÀÍ ÓÉÓÔÄÌÄÁÓ ØÌÍÉÀÍ.

   The Earth Knowlegement N8

A System of Initial Combination – Basis of Origin and Evolution of Objects
B. Gergedava
Summary

  Every natural object implies two factors – interconditional and mutually exclusive factors. It is assumed the phenomenon of origin and evolution of objects with systems inherent to every object and conditioned by two (or more) initially combined factors.
  It is assumed that, variable-constant, mobile-fixed, contents-form, harmonic-disharmonic, positiv-negativ, strong-weak, horizontal-vertikal, life-death, activ-passive, assimilation-dissimilation represent the above mentioned initially combined systems which imply the factors of contrary character, where the origin and evolution of natural objects is the result of combination of primary and secondary factors. Primary factors express the essence of objects, while secondary factors – their form. In its turn, primary and secondary factors are conditioned by initially combined systems.
  Nowadays, we can find many examples asserting the one-factor consept to be the base of the origin and evolution such as: mobility and immobility of continents, natural selection and genetic factor etc.
It is assumed that the abovementioned hypothesis separately do not express the truth, as each of them deals with only one factor which dost not prove its value neither methodically nor practically. From our viewpoint the abovementioned problem must be solved dealing with the combination of both factors.
On the global simultaneously occurs the continental drift horisontal as well as their movement on the spot (vertical). Each of these hypothesis explains only one aspect of the problem. Hence relevant here as far as it is based on the initially combined system of mobility-immobility.
Well-known is the theory of Darvin according to which the evolution of the biosphere is the result of natural selection. Later, the contrary opinion appeared (Ono, 1973) i. e. the concept of genom being the base of original and evolution of all the living beings.

   Землеведение N8

Исходносочетающая система – основа зарождения и развития естественных предметов
Б. Гергедава
Резюме

     Под вышеотмеченными исходносочетаниями подразумевается также действие не одинаковых, а имеющих разное значение сил, где зарождение и развитие каждого естественного предмета происходит в условиях сочетания первостепенных и второстепенных факторов. Из них первостепенный фактор отображает суть содержания предметов (генома), а второстепенный – форму. В свою очередь, первостепенные и второстепенные факторы обусловлены исходносо­четающими системами.
В настоящее время при выявлении причин зарождения и развития предметов однофакторными воззрениями (имеющими взаимоисключающий характер), являются: неподвижность или подвижность континентов (соответственно, “фиксические” и “мобилис­тические” гипотезы), естественный отбор или генома – в эволюциях биосферы и др.
Возможно, что вышеотмеченные гипотезы порознь не являются правильными сообра­женями, так как здесь учитывается толко лишь один (тот или иной) фактор, а это как в методическом, так и практическом отношении, не оправдано. С нашей точки зрения в выявлении сущности отмеченной проблемы должны сочетатся эти два фактора.
Если “фиксическая” гипотеза объясняет вертикальное движение (т.е. движение на месте – поднятие и опускание) континентов, то “мобилистическая” – горизонтальное перемещение их. На нашей планете одновременно присходит как перемещение континентов, так и их движение на месте, Поэтому, на наш взгляд, надлежащее оправдание должна иметь “фиксическо-мобилистическая” гипотеза, в основе которой лежит подвижно-неподвижная исходносочетающая система.
До сих пор было известно, что эволюция биосферы в основном осуществляется посредст­вом естественного отбора (Дарвин, 1937). В настоящее время (Оно, 1973) высказы­вается противо­положное мнение, т.е. зарождение и развитие живого существа, в основном, происходит за счет генома.

Back

   ÓÀÌáÄÃÒÏ ÓÀØÌÄ N9

ÓÀÌáÄÃÒÏ ÂÄÏÂÒÀ×ÉÖËÉ ÐÒÏÁËÄÌÄÁÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ
Â. ËÄ×ÏÍÀÅÀ, Â. ÃÏáÍÀÞÄ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÖËÉ ÞÀËÄÁÉÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÛÔÀÁÉÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ-ÓÀÉÍÑÉÍÒÏ ÀÊÀÃÄÌÉÀ)
ÒÄÆÉÖÌÄ

ÓÔÀÔÉÀÛÉ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÉÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ-ÂÄÏÂÒÀ×ÉÖËÉ ÃÀÒÀÉÏÍÄÁÉÓ ÊÏÌÐËÄØÓÖÒÉ ÛÉÍÀÀÒÓÉÓ ÌÏÌÄÍÔÄÁÉ. ÂÀáÓÍÉËÉÀ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÌÏØÌÄÃÄÁÀÈÀ ÌÉÌÀÒÈÖËÄÁÄÁÉÓ (ÓÌÌ) ×ÉÆÉÊÖÒ-ÂÄÏÂÒÀ×ÉÖËÉ ÀÒÓÉ. ÄÓ ÓÀÊÉÈáÄÁÉ ÂÀÍáÉËÖËÉÀ, ÒÏÂÏÒÝ ÛÄÌÀÃÂÄÍÄËÉ ÍÀßÉËÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÒÈÉÀÍÉ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÂÄÏÂÒÀ×ÉÖËÉ ÐÒÏÁËÄÌÄÁÉÓÀ:
-   ÓÀÌáÄÃÒÏ ÂÄÏÂÒÀ×ÉÉÓ, ÒÏÂÏÒÝ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÉÓ ×ÏÒÌÉÒÄÁÀ ÃÀ ÃÀ×ÖÞÍÄÁÀ;
-   ÊÅÀËÉ×ÉÝÉÖÒÉ ÊÀÃÒÄÁÉÓ ÂÄÍÄÒÀÝÉÀ ÃÀ ÓÀÌÀÌÖËÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ-ÂÄÏÂÒÀ×ÉÖËÉ ÓÊÏËÉÓ ÜÀÌÏÚÀËÉÁÄÁÀ;
-   ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÉÓ ÌÄÝÍÉÄÒÖËÀà ÃÀÓÀÁÖÈÄÁÖËÉ ÀÙßÄÒÀ-ÃÀáÀÓÉÀÈÄÁÀ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÈÅÀËÓÀÆÒÉÓÉÈ.

Military Affair N9

The  Military  Geographical  Problems  in  Georgia
G. Leponava, G. DoKhnadze
Summary

The results of the work out of the complex matter of the military geographical division into district of Georgian territory are shown. There is opened phisical-geographical matter of the military operations directions. This questions are considered as the component part of the Georgian military geography common problems:
– The military geography formation as scientific-practical direction of the war art.
– The professional specialists generation and the forming of the national school of the military geography;
– The study and description the Georgian territory in the interests of the country defence. 

   Военное дело N9

Военно-географические проблемы в Грузии
 Лепонава, Г. Дохнадзе
Резюме

В статье представлены результаты разработки комплексного содержания военно-географического районирования территории Грузии. Раскрывается физико-географическая сущность направлений военных действий. Эти вопросы рассматриваются как составная часть общих проблем военной географии Грузии:
– Становление военной географии как научно-практического направления военного искусства;
– Генерация квалифицированных кадров и формирование национальной школы военной географии;
– Изучение и описание территории Грузии в интересах обороны страны.

Back

      ÂÀáÓÄÍÄÁÀ N10

ÓÀÉÍÑÉÍÒÏ ÂÄÏÃÄÆÉÉÓ ÓÊÏËÉÓ ÛÄÌØÌÍÄËÉ
À. ÛÀÅÂÖËÉÞÄ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)
ÒÄÆÉÖÌÄ

ÓÔÀÔÉÀ ÄÞÙÅÍÄÁÀ   ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÂÄÏÃÄÆÉÉÓÀ ÃÀ ÌÀÒÊÛÄÉÃÄÒÉÉÓ ØÀÒÈÖËÉ ÓÊÏËÉÓ ×ÖÞÄÌÃÄÁËÉÓ, ÔÄØÍÉÊÖÒ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÃÏØÔÏÒÉÓ, ÐÒÏ×ÄÓÏÒ ÍÉÊÏËÏÆ ÈÄÅÆÀÞÉÓ áÓÏÅÍÀÓ.

    Memory N10

The Engineer Geodesy Founder
A. Shavgulidze
(Georgian Technical university)
Summary

  The paper is devoted to the memory of doctor of technical sciences, professor Nicoloz Tevzadze, who was the founder of geodesy and mine surveging school in Georgia.

   Воспоминание N10

Создатель  школы  инженерной  геодезии
А. Шавгулидзе
(Грузинский Технический университет)
Резюме

Статья посвящается доктору технических наук, профессору Николаю Тевзадзе, основоположнику грузинской школы геодезии и маркшейдерии.

Back

    ÂÄÏÂÒÀ×ÉÀ N11

ÒÀÝÉÏÍÀËÖÒÉ ÁÖÍÄÁÀÈÓÀÒÂÄÁËÏÁÉÓ ÓÀÊÉÈáÉÓÀÈÅÉÓ  (ÉÌÄÒÄÈÉÓ ÌÀÂÀËÉÈÆÄ)
Ì. ÊÖÁÄÝÉÀ
(ØÖÈÀÉÓÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)ÒÄÆÉÖÌÄ

ÓÀÔÀÔÉÀ ÄÞÙÅÍÄÁÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÒÈ-ÄÒÈÉ ÌÓáÅÉËÉ ÒÄÂÉÏÍÉÓ ÉÌÄÒÄÈÉÓ ÒÀÝÉÏÍÀËÖÒ ÁÖÍÄÁÀÈÓÀÒÂÄÁËÏÁÀÓ. ÌÏÝÄÌÖËÉÀ ÓÀØÌÉÓ ×ÀØÔÏÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÆÏÂÀÃÉ ÀÍÀËÉÆÉ. ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÐÒÏÁËÄÌÉÓÀÃÌÉ ÓÉÓÔÄÌÖÒÉ ÌÉÃÂÏÌÉÓ ÌÄÈÏÃÖÒÉ ÃÀ ÐÒÀØÔÉÊÖËÉ ÌÉÌÀÒÈÖËÄÁÄÁÉ. ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉÀ ÒÀÝÉÏÍÀËÖÒÉ ÁÖÍÄÁÀÈÓÀÒÂÄÁËÏÁÉÓ ÓÀÊÉÈáÈÀ ÊÏÌÐËÄØÓÖÒÉ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉÓ ÊÏÍÝÄÐÔÖÀËÖÒÉ ÌÏÃÄËÄÁÉ.

  Geography N11

On Question of the Rational Nature Use
M. Kubetsia
(Kutaisi State University)

Summary

The article is devoted to the rational nature use of one the big region of Georgia – Imereti. It is given the comnon analyse of the factual situation. Methodic and practical directions of the system approach to the problem are considered. The conceptual models for the decision of the rational nature use questions complex are presented

  География N11

К вопросу рационального природопользования
(на примере Имерети
М. Кубециа(Кутаисский государственНый университет)

Резюме

  Статья посвящается рациональному природопользованию одного из крупных регионов Грузии – Имерети. Дается обший анализ фактического положения дела. Рассмотрены методические и практические направления системного подхода к проблеме. Представлены концептуальные модели для решения комплекса вопросов рационального природопользования.

   ÂÄÏÂÒÀ×ÉÀ N11

ÊÏËáÄÈÉÓ ÓÀÌÄÖÒÍÄÏ-ÒÄÊÒÄÀÝÉÖËÉ ÐÏÔÄÍÝÉÀËÉÓ ÛÄ×ÀÓÄÁÀ
Ë. ÌÆÀÒÄËÖÀ
(ÉÅ. ãÀÅÀáÉÛÅÉËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÈÁÉËÉÓÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉÓ ÆÖÂÃÉÃÉÓ ×ÉËÉÀËÉ)
ÒÄÆÉÖÌÄ

ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉÀ ÊÏËáÄÈÉÓ ÁÔÊ-ÉÓ ËÀÍÃÛÀ×ÔÖÒÉ ÓÉÍÈÄÆÉÓ ÌÄÈÏÃÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ ÂÀÌÏÅËÄÍÉËÉ ÏÐÔÉÌÀËÖÒÉ ×ÖÍØÝÉÄÁÉ ÃÀ ÓÀÌÄÖÒÍÄÏ-ÄÊÏËÏÂÉÖÒÉ ÐÏÔÄÍÝÉÀËÉ. ÁÀËÖÒÉ ÛÄ×ÀÓÄÁÉÈ ÂÀÌÏÚÏ×ÉËÉÀ ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ ÐÏÔÄÍÝÉÀËÉÓ ÌØÏÍÄ 8 ÌÉÊÒÏËÀÍÃÛÀ×ÔÉ.

  Geography N11

The Estimate of Kolkheti Economic-Recreational Capacity
L. Mzarelua
(Zugdidi Branch of I. Javakhishvili Tbilisi State University)
Summary

The article identifies the natural territorial complex optimal functions and economic and recreational capacity of Kolkheti by means of landscape synthesis method. On the basis of score evaluation in ball system 8 mikrolandscapes of different nature have been identied.

  Георгафия N11

Оценка хозяйственно-рекреационного потенциала Колхиды
Л. Мзарелуа
(Зугдидский филиал Тбилисского Государственного университета
им. И. Джавахишвили)
Резюме

  В статье выявлены оптимальные функции и хозяйственно-рекреационный  потенциал природно-территориального комплекса Колхиды с использованием метода ландшафтного синтеза.
 В балльной системе оценок выявлены 8 микроландшафтов, имеющих различные потенциалы.

Back

   ÀÄÒÏËÏÂÉÀ N12

ÌÉßÉÓØÅÄÛÀ ÀÅÔÏÓÀÃÂÏÌÈÀ äÀÄÒÌÉÌÏÝÅËÉÓ ÂÀÀÍÂÀÒÉÛÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ
È ×ÉÒÝáÀËÀÅÀ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ Â. ßÖËÖÊÉÞÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÓÀÌÈÏ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)
ÒÄÆÉÖÌÄ

ÌÉßÉÓØÅÄÛÀ ÀÅÔÏÓÀÃÂÏÌÉ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉÀ, ÒÏÂÏÒÝ ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÓÉÓÔÄÌÀ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÀØÅÓ ÂÀÒÊÅÄÖËÉ ÃÀÍÀÊÀÒÂÄÁÉ. ÛÄÃÂÄÍÉËÉÀ ÌÄÈÏÃÉÊÀ, ÒÏÌËÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈÀÝ ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÉÀ ÌÒÀÅÀËÓÀÒÈÖËÉÀÍÉ ÌÉßÉÓØÅÄÛÀ ÀÅÔÏÓÀÃÂÏÌÄÁÉÓ ÓÀÅÄÍÔÉËÀÝÉÏ ÓÉÓÔÄÌÄÁÉÓ ÃÀÐÒÏÄØÔÄÁÉÓÀÓ äÀÄÒÉÓ ÒÀÏÃÄÍÏÁÉÓ ÂÀÀÍÂÀÒÉÛÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀàÉÒÏÀ ÀÅÔÏÌÏÁÉËÄÁÉÓ ÞÒÀÅÄÁÉÃÀÍ ÂÀÌÏÍÀÁÏËØÅÉ ÌÀÅÍÄ ÂÀÆÄÁÉÓ ÂÀÍÆÀÅÄÁÉÓÈÅÉÓ ÆÙÅÒÖËÀà ÃÀÓÀÛÅÄÁ ÊÏÍÝÄÔÒÀÝÉÀÌÃÄ.
ÃÀÃÂÄÍÉËÉÀ, ÒÏÌ ÓÀÌÓÀÒÈÖËÉÀÍÉ ÌÉßÉÓØÅÄÛÀ ÀÅÔÏÓÀÃÂÏÌÉÓÀÈÅÉÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÄÒÈÃÒÏÖËÀà ÄÌÓÀáÖÒÄÁÀ ÀÒÀ ÖÌÄÔÄÓ 300 ÀÅÔÏÌÏÁÉËÓ, ÓÀàÉÒÏ äÀÄÒÉÓ ÒÀÏÃÄÍÏÁÀ ÀÒÉÓ Q=81̳/ßÌ  ÓÀÛÖÀËÏà ÄÒÈ ÀÅÔÏÌÏÁÉËÆÄ – 0,27 ̳/ßÌ. 

   Aerology N12

Perfection  of  Calculation  of  Air  Delivery  for  Ventilation  of  Underground  Parking
(G. Tsulukidze Mining Institute of Georgian Academy of Sciences)
Summary

The underground parking is considered as a system of wide refusing service. There are developed the method of calculation which given the possibility to determine necessary account of air for ventilation in motor vehicle emission for mixing of returt gases untill the sanitar limits.
It is established, that in case of 3 floor underground parking with limitation of served cars up to 300 ones the necessary volume of delivering air is equal Q=81m3/sec. in exrange, 0,27 m3/sec. for one car.

  Аэрология N12

К  расчету  воздухообмена  подземных  автостоянок
Т. Пирцхалава
(Горный Институт им. Г. Цулукидзе Академии Наук Грузии)
Резюме

Подземная автостоянка рассм атривается как система массового обслуживания с отказами. Составлена методика расчета, c помощью которой при проектировании вентиляционных систем подземных автостоянок можно определить потребное количество воздуха, необходимое для разбавления выхлопных газов автомобилей до предельно допустимых концентраций.
Установлено, что для трехъярусной подземной автостоянки, которая одновременно может обслуживать не более 300 автомашин, потребное количество воздуха Q=81м3/с, на один автомобиль 0,27м3/с.

Back

  ÓÀÉÍÑÉÍÒÏ ÂÄÏËÏÂÉÀ N13

ÊÏÌÐÉÖÔÄÒÖËÉ ÐÒÏÂÒÀÌÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ×ÄÒÃÏÈÀ ÌÃÂÒÀÃÏÁÉÓ ÛÄ×ÀÓÄÁÉÓÈÅÉÓ
Ö. ÆÅÉÀÃÀÞÄ, Ì. ÌÀÒÃÀÛÏÅÀ, Ì. ÔÚÄÁÖÜÀÅÀ, Ì. ÂÏÂÉÀ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)
ÒÄÆÉÖÌÄ

     ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÂÆÉÓ ÑÉÍÅÀË_ÀÍÀÍÖÒÉÓÓÌÏÍÀÊÅÄÈÆÄ ×ÄÒÃÏÄÁÉÓ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀ ÃÀ ÃÀÓÀÁÖÈÄÁÖËÉÀ ÊÏÌÐÉÖÔÄÒÖËÉ ÐÒÏÂÒÀÌÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÖÃÀÅÏ ÖÐÉÒÀÔÄÓÏÁÀ ÌÃÂÒÀÃÏÁÉÓ ÛÄ×ÀÓÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀàÉÒÏ ÃÉÃÉ ÒÀÏÃÄÍÏÁÉÓ ×ÀØÔÏÁÒÉÅ ÌÏÍÀÝÄÌÈÀ ÏÐÄÒÀÔÉÖËÉ ÃÀÌÖÛÀÅÄÁÉÓ ÈÅÀËÓÀÆÒÉÓÉÈ.

  Engineering Geology N13

The Use of Computer Program for the Estimation of Scarps StabilIty
U. Zviadadze, M. Mardashova, M. Tkebuchava, M. Gogia
(Georgian TecHnical University)
Summary

The physical condition of scarps on the section Jinvali-Ananuri of the Georgian-Military Road is considered and indisputable advantage of computer program use for stability estimation is shown from point of view of operative development of great quantity of actual data. 

  Иженерная геология N13

Исползование компьютерной программы для оценки устойчивости откосов
У. Звиададзе, М. Мардашова, М. Ткебучава, М. Гогия
(грузинский Технический Университет)
Резюме

Рассмотрено физическое состояние откосов на отрезке Жинвали-Ананури Военно-Грузинской дороги и показано бесспорное преимущество использования компьютерной программы для оценки устойчивости с точки зрения оперативной обработки большого  количества фактических данных.

Back

   äÉÃÒÏÂÄÏËÏÂÉÀ N14

ÀËÀÆÍÉÓ ÀÒÔÄÆÉÖËÉ ÀÖÆÉÓ ÌÉßÉÓØÅÄÛÀ ßÚËÄÁÉÓ áÄËÏÅÍÖÒÀà ÛÄÅÓÄÁÉÓ äÉÃÒÏÂÄÏËÏÂÉÖÒÉ ÃÀÓÀÁÖÈÄÁÀ
Ã. ÔÀÔÉÛÅÉËÉ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ äÉÃÒÏÂÄÏËÏÂÉÉÓÀ ÃÀ ÓÀÉÍÑÉÍÒÏ ÂÄÏËÏÂÉÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)
ÒÄÆÉÖÌÄ
ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÌÉßÉÓØÅÄÛÀ ßÚËÄÁÉÓ áÄËÏÅÍÖÒÀà ÛÄÅÓÄÁÉÓ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀ ÌÃ. ÀËÀÆÍÉÓ áÄÏÁÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ. ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉÀ ÓÀÀÍÂÀÒÉÛÏ ÐÀÒÀÌÄÔÒÄÁÉ ÃÀ ÂÀÌÏÈÅËÉËÉÀ ÌÉßÉÓØÅÄÛÀ ßÚËÄÁÉÓ áÄËÏÅÍÖÒÉ ÌÀÒÀÂÉÓ ÓÀÐÒÏÂÍÏÆÏ ÏÃÄÍÏÁÀ.

   Hydrogeology N14

     Hydrogeological Substantion of Alazani Artezian Basin’s Ground Water Artificial Refilling
j. Tatishvili
(Institute of Hydrogeology and Engineering Geology of Georgian Academy of Sciences)
Summary

In the article the possibility of underground water’s artificial refilling in this area is described. Parameters are already defined and predictable quantity of underground waters artificial reserves is calculated.

  Гидрогеология N14

Гидрогеологическое обоснование искусcтвенного восполнения подземных вод
 Алазанского артезианского бассейна
Дж. Татишвили
(Институт  гидрогеологии и  инженерной  геологии  Академии  наук  Грузии)
Резьюме

В статье рассмотрена возможность создания искусственных запасов подземных вод данного района. Определены расчетные параметры и дана количественная оценка искусственно создаваемых запасов подземных вод.

  äÉÃÒÏÂÄÏËÏÂÉÀ N14

ÊÏËáÄÈÉÓ ÃÀÁËÏÁÉÓ ÝÄÍÔÒÀËÖÒÉ ÍÀßÉËÉÓ ÌÄÏÈáÄÖËÉ ÍÀËÄØÄÁÉÓ ßÍÄÅÉÀÍÉ ßÚËÄÁÉÓ ÂÒÖÍÔÉÓ

ßÚËÄÁÛÉ ÂÀÃÀÃÉÍÄÁÉÓ ÒÀÏÃÄÍÏÁÒÉÅÉ ÛÄ×ÀÓÄÁÀ ßÚÀËÂÀÌÔÀÒÏÁÉÓ ÒÖÊÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ
É. ÌÉØÀÞÄ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ äÉÃÒÏËÏÂÉÉÓÀ ÃÀ ÓÀÉÍÑÉÍÒÏ ÂÄÏËÏÂÉÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)
ÒÄÆÉÖÌÄ

ÊÏËáÄÈÉÓ ÃÀÁËÏÁÉÓ ÝÄÍÔÒÀËÖÒÉ ÍÀßÉËÉÓ ÓÀÀÍÂÀÒÉÛÏ ×ÀÒÈÏÁÉ ÛÄÀÃÂÄÍÓ 1500Ê̲. ÊÌ-Ó, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÃÄÁÀÒÄÏÁÓ ÌÄÏÈáÄÖËÉ ÀÓÀÊÉÓ ÍÀËÄØÄÁÉÓ ßÍÄÅÉÀÍÉ ßÚËÄÁÉÓ ßÚÀËÂÀÌÔÀÒÏÁÉÓ ÒÖÊÀÆÄ 20 Ì ÃÀ 2,5 Ì äÉÃÒÏÉÆÏÐÉÄÆÄÁÓ ÛÏÒÉÓ.
ßÍÄÅÉÀÍÉ ßÚËÄÁÉÓ ÍÀÊÀÃÉÓ ÛÄÌÏÃÉÍÄÁÉÓ ÓÉÃÉÃÄ 20Ì äÉÃÒÏÉÆÏÐÉÄÆÀÆÄ ÛÄÀÃÂÄÍÓ 18,057 ̳/ßÌ, áÏËÏ ÂÀÃÉÍÄÁÉÓ ÓÉÃÉÃÄ 2,5 Ì äÉÃÒÏÉÆÏÐÉÄÆÀÆÄ – 0,45 ̳/ßÌ. ÂÀÒÃÀ ÀÌÉÓÀ, ßÍÄÅÉÀÍÉ ßÚËÄÁÉ ÂÀÍÉÔÅÉÒÈÄÁÉÀÍ ÀÒÔÄÆÉÖËÉ àÀÁÖÒÙÉËÄÁÉÓ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÂÀ×ÀÍÔÖËÉÀ ÀÌ ÏÒ äÉÃÒÏÉÆÏÐÉÄÆÀÓ ÛÏÒÉÓ 1500 Ê̲-ÆÄ ÒÀÝ ÃÀÀáËÏÄÁÉÈ ÛÄÀÃÂÄÍÓ 0,5 ̳/ßÌ-Ó. ÀÌÒÉÂÀà ßÍÄÅÉÀÍÉ ßÚËÄÁÉÓ ÍÀÊÀÃÉÓ ãÀÌÖÒÉ áÀÒãÉ ÉØÍÄÁÀ – 0,95̳/ßÌ.
         ßÍÄÅÉÀÍÉ ßÚËÄÁÉÓ ÍÀÊÀÃÉÓ ÛÄÌÏÃÉÍÄÁÉÓ ÓÉÃÉÃÄÓÀ ÃÀ ãÀÌÖÒ áÀÒãÓ ÛÏÒÉÓ ÓáÅÀÏÁÀ – 17,05 Ì3/ßÌ ÀÒÉÓ ßÍÄÅÉÀÍÉ ßÚËÄÁÉÓ ÉÓ ÒÀÏÃÄÍÏÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÂÀÃÀÄÃÉÍÄÁÀ ÂÒÖÍÔÉÓ ßÚËÉÓ äÏÒÉÆÏÍÔÛÉ, ÊÏËáÄÈÉÓ ÃÀÁËÏÁÉÓ ÝÄÍÔÒÀËÖÒ ÍÀßÉËÛÉ, áÏËÏ ÂÀÃÀÃÉÍÄÁÉÓ ÌÏÃÖËÉ ÛÄÀÃÂÄÍÓ – 11,36 Ë/ßÌ 1Ê̲-ÆÄ.

   Hydrogeology N14

Determination of Quantity of Running Pressure Head Water into Horizon of Subsoil Waters by the Map of Overflow
for the Central Part of Kolkheti Lowland
I. Mikadze
(Institute of Hydrogeology and Engineering Geology of Georgian Academy of Sciences)
Summary

The calculation area makes 1500 sq.km, which is between hidroizopieses 20 m and 2,5 m on a map of pressure head waters overflow.
The inflow of pressured head water through 20 m  hidroizopies makes 18,057 m3/sek, and outflow  through 2,5 m – 0,45  m3/sek.
Besides pressure head waters, unload with the help of artezian chinks, which are scattered between these hidroizopieses, on 1500 sq.km, that makes 0,5 m3/sec. Therefore the total quantity of outflow makes 0,95 m3/sec.
The difference between inflow and outflow of pressured head water – 17,05 m3/sec, will make that quantity, which runs into horizon of subsoil waters in the Central part of  Kolkheti lowland and the module of running is equal to 11,36 m3/sec on 1 sq.km.  

  Гидрогеология N14

Определение количества перетекающей напорной воды в горизонт  грунтовых вод по карте водопроводимости для центральной части Колхидской низменности
И. Микадзе
(институт гидрогеологии и инженерной геологии Академии наук Грузии)
Резюме

Центральная часть Колхидской низменности по расчетной площади составляет 1500 км2 и находится между гидроизопьезами 20 м и 2,5 м на карте водопроводимости напорных вод.
Приток напорной воды через 20 м гидроизопьез составляет 18,057 м3/сек., а отток через 2,5 м – 0,45 м3/сек. Кроме того, напорные воды разгружаются с помощью артезианских скважин, которые разбросаны между этими гидроизопьезами на 1500 км2, что составляет 0,5 м3/сек. Поэтому суммарное количество оттока составит 0,95 м3/сек.
Разность между притоком и оттоком напорной воды – 17,05 м3/сек. составит то количество, которое перетекает в горизонт грунтовых вод в центральной части Колхидской низменности, а модуль перетекания равняется 11,36 л/сек. с 1 км2.

Back

   äÉÃÒÏÔÄØÍÉÊÀ N15 

ÙÅÀÒÝÏ×ÖË ßÚÀËÓÀÃÉÍÀÒÄÁÛ É ßÚÀËÌÏÅÀÒÃÍÄÁÉÓ äÉÃÒÏËÏÂÉÖÒÉ ÛÄÓßÀÅËÀ ÃÀ ÌÀÈÉ ÐÒÏÂÍÏÆÉÒÄÁÀ
Ë. ÝÀÍÀÅÀ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ ßÚÀËÈÀ ÌÄÖÒÍÄÏÁÉÓÀ ÃÀ ÓÀÉÍÑÉÍÒÏ ÄÊÏËÏÂÉÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)
ÒÄÆÉÖÌÄ

ÍÀÛÒÏÌÛÉ ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÙÅÀÒÝÏ×ÖËÉ áÀÓÉÀÈÉÓ ÀÖÆÄÁÛÉ ÌÏÓÀËÏÃÍÄËÉ ßÚÀËÌÏÅÀÒÃÍÄÁÉÓÀ ÃÀ ÙÅÀÒÝÏ×ÖËÉ ÍÀÊÀÃÄÁÉÓ ßÀÌÏÓÅËÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÉÓ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀ. ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÐÒÏÂÍÏÆÉÒÄÁÉÓ ÒÏËÉ ÃÀ ÌÉÓÉ ÀÖÝÉËÄÁËÏÁÀ ÌÏÓÀËÏÃÍÄËÉ ÆÀÒÀËÉÓÀ ÃÀ ÖÁÄÃÖÒÄÁÉÓ ÈÀÅÉÃÀÍ ÀÓÀÝÉËÄÁËÀÃ.
ÙÅÀÒÝÏ×ÖËÉ áÀÓÉÀÈÉÓ ÌØÏÍÄ ÌÃÉÍÀÒÄ ÈÄÈÒÉ ÀÒÀÂÅÉÓ ÌÀÂÀËÉÈÆÄ ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ßÚÀËÌÏÅÀÒÃÄÍÄÁÉÓÀ ÃÀ ÌÀÈÉ ÐÒÏÂÍÏÆÉÒÄÁÉÓ ÛÄÓßÀÅËÉÓ ÓÀÊÉÈáÉ. 

   Hydrotechnics N15

Hydrological Study and Prognostication of Floods
in Debris Flows
L. Tsanava
(Institute of Water Economy and Engineer Ecology of Georgian Academy of sciences)
Summary

The possibility to determine in advance the sloping of debris flows and expected floods in catchment’s basins is considered. The sgnificance and role of prognostication of spontaneous processes in order to avoid the damage and catastrophic consequences for national economy have been determined.
On the example of the river White Aragvi basin the problem of floods formation and methods of  their prognostication are studied. 

  Гидротехника N15

Гидрологическое исследование и прогнозирование паводков в селевых водотоках
Л. Цанава
(Институт водного хозяйства и инженерной экологии Академии Наук Грузии)
Резюме

В работе рассматривается возможность предварительного определения схода селевых потоков и ожидаемых паводков в бассейнах селевого характера. Определяется значение и роль прогнозирования стихийных процессов в целях избежания ущерба и катастрофических последствий для народного хозяйства.
На примере бассейна реки Белая Арагви, носящем селевой характер, изучен вопрос формирования паводков и методы их прогнозирования.

Back

  ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÀ N16

ÄÊÅÉÅÀËÄÍÔÖÒÉ ÉÍÃÖØÝÉÖÒÏÁÉÓÀ ÃÀ ÀØÔÉÖÒÉ ßÉÍÀÙÏÁÉÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÉÓ ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÖËÉ ÌÄÈÏÃÉ
Û. ÍÄÌÓÀÞÄ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)
ÒÄÆÉÖÌÄ

ÛÄÌÏÈÀÅÀÆÄÁÖËÉÀ ÄËÄØÔÒÖËÉ ßÒÄÃÉÓ ÖÁÍÉÓ ÐÀÒÀÌÄÔÒÈÀ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÉÓ ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÖËÉ ÌÄÈÏÃÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÄÌÚÀÒÄÁÀ ßÒÄÃÉÓ ÖÁÍÉÓ ÌÀÂÍÉÔÖÒÉ ÅÄËÉÓ ÄÍÄÒÂÉÉÓÀ ÃÀ ÈÁÖÒÉ ÃÀÍÀÊÀÒÂÄÁÉÓ ÓÉÌÞËÀÅÒÉÓ ÂÀÌÏÈÅËÀÓ. ÌÄÈÏÃÉÓ ÓÀÉËÖÓÔÒÀÝÉÏà ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉÀ ÄÒÈáÅÉÉÀÍÉ ÉÍÃÖØÔÏÒÉÓ ÄÊÅÉÅÀËÄÍÔÖÒÉ ÉÍÃÖØÝÉÖÒÏÁÉÓÀ ÃÀ ÀØÔÉÖÒÉ ßÉÍÀÙÏÁÉÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÉÓ ÌÀÂÀËÉÈÉ. ÀÙÍÉÛÍÖËÉÀ, ÒÏÌ ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÖËÉ ÌÄÈÏÃÉ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÖËÉ ÉÚÏ ÊÀÁÄËÉÓ ÁÖÍÉÊÄÁÉÓ ÌÏÓÀßÍÄáÉ ÌÀÂÍÉÔÖÒ-ÉÌÐÖËÓÖÒÉ ÃÀÍÀÃÂÀÒÉÓ ÃÀÌÖÛÀÅÄÁÉÓÀÓ.

   Energetics N16

Energetical Method of Determination of Equivalent Induction and Active Resistance
Sh. Nemsadze
(Georgian Technical University)
Summary

The energetical method of determination of the parameters of the electric circuit section is offered, which is based on the calculation of magnetic field energy and power of the thermal losses of the electric circuit section. The method is illustrated by determination of the equivalent inductance and activ resistance of the singleturn inductors. It is noted that this method was used at development of the magnetic pulse installation for fixing a cap on the cable.

   Энергетика N16

Энергетический метод определения эквивалентной индуктивности и активного сопротивления
Ш. Немсадзе
(Грузинский Технический Университет)
Резюме

Предложен энергетический метод определения параметров участка электрической цепи, который основывается на вычислении энергии магнитного поля и мощности тепловых потерь участка цепи. Метод иллюстрируется на примере определения эквивалентной индуктивности и активного сопротивления одновиткового индуктора. Отмечено, что энергетический метод был опробован при разработке магнитно-импульсной установки для опрессовки кабельных наконечников.

   ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÀN16

ÆÄÓÔÀ×ÏÍÉ-ÚÀÒÓÉÓ ÀáÀËÉ ÄËÄØÔÒÏÂÀÃÀÌÝÄÌÉ áÀÆÉÓ ÌÛÄÍÄÁËÏÁÀ ÃÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓÀÈÅÉÓ ÁÀÆÉÓÖÒÉ ÄËÄØÔÒÏÄÍÄÒÂÉÉÓ ÌÏÐÏÅÄÁÀ
Å. ØÀÛÀÊÀÛÅÉËÉ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)
ÒÄÆÉÖÌÄ

ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÃÀÓÀÁÖÈÄÁÖËÉÀ 500ÊÅ ÞÀÁÅÉÓ ÆÄÓÔÀ×ÏÍÉ-ÀáÀËÝÉáÄ-ÚÀÒÓÉÓ (ÈÖÒØÄÈÉ) ÀáÀËÉ ÄËÄØÔÒÏÂÀÃÀÌÝÄÌÉ áÀÆÉÓ ÌÛÄÍÄÁËÏÁÉÓ ÌÉÆÀÍÛÄßÏÍÉËÏÁÀ. ÒÖÓÄÈÛÉ ÛÄÞÄÍÉËÉ ÁÀÆÉÓÖÒÉ ÄÍÄÒÂÉÀ ÆÄÓÔÀ×ÏÍÀÌÃÄ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÄËÄØÔÒÏÂÀÃÀÌÝÄÌÉ áÀÆÉÈ “ÊÀÅÊÀÓÉÏÍÉÈ”, ÛÄÌÃÄ ÊÉ ÀÓÀÛÄÍÄÁÄËÉ ÄËÄØÔÒÏÂÀÃÀÌÝÄÌÉ áÀÆÉÈ ÈÖÒØÄÈÛÉ ÂÀÃÀÉÝÄÌÀ ÃÀ ÂÀÉÚÉÃÄÁÀ. ÀáÀËÉ ÄËÄØÔÒÏÂÀÃÀÌÝÄÌÉ áÀÆÉÓ ÌÛÄÍÄÁËÏÁÉÓ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÀ ÄÒÈ ßÄËÉßÀÃÛÉ ÀÍÀÆÙÀÖÒÃÄÁÀ, ÒÀÝ ÌÉÓ Ä×ÄØÔÉÀÍÏÁÀÆÄ ÌÉÖÈÉÈÄÁÓ. ÍÀßÉËÉ ÒÖÓÄÈÛÉ ÍÀÚÉÃÉ ÁÀÆÉÓÖÒÉ ÖÊÀÍÀÓÊÍÄËÉÓ ÌßÅÀÅÄ ÃÄ×ÉÝÉÔÓ ÂÀÍÉÝÃÉÓ. 

  Energetics N16

Building of the New Transmission Line Zestaphoni–Karsi and
the Receipt of Basic Electric Energy for Georgia
V. Kashakashvili
(Georgian Technical University)
Summary

The article proves expediency the building of Zestaphoni–Karsi (Turkey) transmission line. Electric energy purchased in Russia, reaches Zestaphoni, through “Kaukasioni” transmission line, and after that will be passed to Turkey by transmission line which suppoused to be build in future and then it will be sold.
Expenditures spend on building of the new transmission line, is suppoused to be taken back during a year. It proves, once more, that partienlan transmission line is very important one. Part of the electric energy, bought in Russia, may be used in Georgia also, the demand of which is rather big.

   Энергетика N16

Строительство новой линии электропередачи Зестафони–Карс и добыча базисной электроэнергии для Грузии
В. Кашакашвили(Грузинский Технический университет)
Резюме

В статье доказана целесообразность строительства ЛЭП 500кв Зестафони-Ахалцихе-Карс (Турция). Приобретенная в России базисная электроэнергия и переданная по существующей ЛЭП 500 “Кавкасиони” до Зестафони может быть передана по новой ЛЭП в Турцию и перепродана. Стоимость новой ЛЭП будет возвращена спустя один год, что указывает  на эффективность строительства. Часть купленной в России базисной электроэнергии останется в Грузии, которая очень нуждается в ней.

   ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÀ N16

ÍÀáÛÉÒÉÈ ÌÏÌÖÛÀÅÄ ÈÁÏÄËÄØÔÒÏÓÀÃÂÖÒÄÁÉÓ ÃÙÄÅÀÍÃÄËÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀ ÃÀ ÌÀÈÉ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÐÄÒÓÐÄØÔÉÅÄÁÉ
Ì. ÚÉ×ÛÉÞÄ, È. ãÉÛÊÀÒÉÀÍÉ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)
ÒÄÆÉÖÌÄ

   ÂÀÀÍÀËÉÆÄÁÖËÉÀ ÍÀáÛÉÒÉÈ ÌÏÌÖÛÀÅÄ ÈÁÏÄËÄØÔÒÏÓÀÃÂÖÒÉÓ ÃÙÄÅÀÍÃÄËÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀ ÃÀ ÌÀÈÉ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÐÄÒÓÐÄØÔÉÅÄÁÉ. ÍÀÜÅÄÍÄÁÉÀ ÀÌ  ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÂÆÄÁÉ ÀáÀËÉ ÔÄØÍÏËÏÂÉÄÁÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÁÀÆÉÒÄÁÖËÉÀ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÐÒÏÂÒÄÓÉÈÀ ÃÀ ÁÀÆÀÒÆÄ ÌÏÈáÒÏÅÍÉËÄÁÉÈ.

   Energetics N16

The Modern state of the Thermal Electric Power Stations on Coal and Their Development Perspectives
M. Kipshidze, T. Jishkariani
(Georgian Technical University)
Summary

The modern state and development prospects of the thermal electric power stations on coal are analysed. It is shown the way of this development based on new technologies founded on technical progress and the market demands. 

  Энергетика N16

Современное состояние тепловых электростанций на угле и перспективы их развития
М. Кипшидзе, Т. Джишкариани
(Грузинский технический университет)
Резюме

Проанализировано современное состояние и перспективы развития тепловых электростанций на угле. Показаны пути этого развития на основании новейших технологий, базирующихся на техническом прогрессе и требованиях рынка.

Back

 ÓÀÂÆÀÏ ÌÛÄÍÄÁËÏÁÀ N17

×ÄÒÃÏÁÆÄ ÌÏÈÀÅÓÄÁÖËÉ ÚÒÉËÉÓ ÌÃÂÒÀÃÏÁÉÓ ÓÀÊÉÈáÉÓÀÈÅÉÓ
Æ. ÏÒÀÂÅÄËÉÞÄ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)
ÒÄÆÉÖÌÄ

     ÃÀÌÖÛÀÅÄÁÖËÉÀ ×ÄÒÃÏÁÆÄ  ÚÒÉËÉÓ ÌÃÂÒÀÃÏÁÉÓ ÓÀÊÉÈáÄÁÉ. ÛÄÌÏÈÀÅÀÆÄÁÖËÉÀ ÂÀÀÍÂÀÒÉÛÄÁÉÓ ÀáÀËÉ ÓØÄÌÀ, ÓÀÃÀÝ ÚÒÉËÉÓ ÌÈËÉÀÍÉ ÌÀÓÉÅÉ ÆÏÍÄÁÀÃÀÀ ÃÀÚÏ×ÉËÉ ÃÀ ÀÌ ÆÏÍÄÁÉÓ ÌÃÂÒÀÃÏÁÉÓ ÓÀÆÙÅÒÄÁÉ ÃÀÃÂÄÍÉËÉÀ ÌÒÂÅÀËÝÉËÉÍÃÒÖËÉ ÌÄÈÏÃÉÈ. ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ×ÄÒÃÏÁÉÓ ÓÀ×ÄáÖÒÏÅÀÍÉ ÜÀÌÏàÒÀ ÃÀ ÌÉßÉÓ ÅÀÊÉÓ ÓÉÂÀÍÉÓ ÂÀÆÒÃÀ.

  Road Building N17

To Questions of the Disposed on the Slope Embankment Stableness
Z. Oragvelidze
(Georgian technical University)
Summary

The questions about the stableness of the embankment on the slope are worked out. It is suggested a new calculated scheme, where on all embankment massiv are chose three typical zone and are established their borders with use round cylindrical method. The questions about stepped out in slope and increase of the earth cover width are considered. 

 Дорожное  строительство N17

К вопросу устойчивости находящейся на склоне насыпи
З. Орагвелидзе
(Грузинский Технический Университет)
Резюме

Разработаны вопросы по устойчивости насыпи на склоне. Предложена новая расчетная схема, где на всей насыпи массива выделены три характерные зоны и установлены устойчивые границы этих зон, с использованием круглоцилиндрической методики. Рассмотрены вопросы по ступенчатому срезу и увеличению ширины земляного полотна.

Back

  ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÌÛÄÍÄÁËÏÁÀ N18

ÂÀÃÀÓÀÒÁÄÍÉ ÂÅÉÒÀÁÄÁÉÓ ÌÏÍÏËÉÈÖÒÉ ÌÖÃÌÉÅÉ ÓÀÌÀÂÒÉÓ ÌÛÄÍÄÁËÏÁÉÓ ÔÄØÍÏËÏÂÉÖÒÉ ÓØÄÌÄÁÉ
Ì. ÂÒÞÄËÉÛÅÉËÉ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)
ÒÄÆÉÖÌÄ

     ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÌÄÔÒÏÐÏËÉÔÄÍÉÓ ÂÀÃÀÓÀÒÁÄÍÉ ÂÅÉÒÀÁÉÓ ÌÛÄÍÄÁËÏÁÉÓÀÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÖËÉ ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ ÔÄØÍÏËÏÂÉÖÒÉ ÓØÄÌÀ.
   ÀÙÓÀÍÉÛÍÀÅÉÀ, ÒÏÌ ÜÅÄÖËÄÁÒÉÅÉ ÁÄÔÏÍÉÓ ÓÀÌÀÂÒÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÂÄÁÖËÉÀ  ÓáÅÀÃÀÓáÅÀÂÅÀÒÉ ËÉÈÏÍÉÓ ØÀÒÂÉËÄÁÉÓÀ ÃÀ ÁÄÔÏÍÜÀÌßÚÏÁÈÀ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ, ÀÖÌãÏÁÄÓÄÁÓ ÓÀÌÀÂÒÉÓ áÀÒÉÓáÓÀ ÃÀ ÌÉÓ ÊÏÍÔÀØÔÓ ÓÀÌÈÏ ÌÀÓÉÅÈÀÍ.
   ÈÁÉËÉÓÉÓ ÌÄÔÒÏÐÏËÉÔÄÍÉÓ ÐÉÒÏÁÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÌÉÆÀÍÛÄßÏÍÄËÉÀ ÌÏÍÏËÉÈÖÒÉ ÃÀßÍÄáÉËÉ ÁÄÔÏÍÉÓÀ ÃÀ ÍÀÛáÄ×ÁÄÔÏÍÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ, ÒÏÌÄËÈÀ ÌÉÙÄÁÉÓ ÔÄØÍÏËÏÂÉÀ ÂÀÍÀÐÉÒÉÁÄÁÓ ÆÖÓÔÀà ÃÀ×ÉØÓÉÒÄÁÖË ÌÀÍÞÉËÓ ÓÀÍÂÒÄÅÉÃÀÍ ÌÖÃÌÉÅÉ ÓÀÌÀÂÒÉÓ ÀÂÄÁÉÓ ÀÃÂÉËÀÌÃÄ. ÂÀÒÃÀ ÀÌÉÓÀ, ÌÀÈÉ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÌÄØÀÍÉÆÄÁÖË ×ÀÒÈÀÍ ÄÒÈÀà ÀÖÌãÏÁÄÓÄÁÓ ÓÀÌÈÏ ÌÀÓÉÅÉÓ ÌÖÛÀÏÁÉÓ ÐÉÒÏÁÄÁÓ.

   Transport Building N18

The  Technological  Schemes  of  the  Monolith  Constant  Fortification  of  the  Drive  Tunnels
M. Grdzelishvili
(Georgian Technical University)
Summary

The different technological schemes used on metropolitan building for the drive tunnels are considered in this article. It is marked that usual concrete fixing with different metal tubings and concrete packer improve the fixing quality and its contact with mountain-mass.
The common development of the concrete work organization level and the use of the complex mechanization predetermine the exeption of the rough breach of the building technology, the normal technological clearance at the erection the monolith-pressed concret fixing and the spill concrete fixing and this technology guarantees also strenght fixed distance between the face and the fixing building place. Besides that the use of the fixing from monolith-pressed concrete and from spill concrete stipulates the rock working by the cutting, that improve the work conditions in mountain-mass around excavation.

 Транспортное строительство N18

Технологические  схемы  строительства  монолитного  укрепления  перегонных  тоннелей
М. Грдзелишвили(Грузинский Технический университет)
Резюме

Рассмотрены различные технологические схемы, применяемые на строительстве перегонных тоннелей метрополитена. Отмечается, что обычные бетонные обделки, сооружаемые с применением разного рода металлических опалубок и бетоноукладчиков, улучшают качество обделки и ее контакт с горным массивом.
Общее развитие уровня организации бетонных работ и применение комплексной механизации предопределили исключение грубых нарушений технологии сооружения, нормальный технологический зазор при возведении обделок из монолитно-прессованного бетона и набрызг-бетона, технология которых гарантирует также строго фиксированное расстояние от забоя до места возведения обделки. Кроме того, применение обделок из монолитно-прессованного бетона и набрызг-бетона предопределяет разработку породы резанием, что улучшает условия работы в горном массиве вокруг выработки.

Back

  ÓÀÌÛÄÍÄÁËÏ ÌÄØÀÍÉÊÀ N19

ÃÉÓÊÒÄÔÖËÉ ÊÀÌÀÒÄÁÉÓ ÆÉÃÅÉÓ ÖÍÀÒÉ ÃÀ ÏÐÔÉÌÀËÖÒÉ ÃÀÐÒÏÄØÔÄÁÀ
Í. ÛÀÉÛÌÄËÀÛÅÉËÉ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ Ê. ÆÀÅÒÉÄÅÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÓÀÌÛÄÍÄÁËÏ ÌÄØÀÍÉÊÉÓÀ ÃÀ ÓÄÉÓÌÏÌÄÃÄÂÏÁÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)
ÒÄÆÉÖÌÄ

ÆÙÅÒÖËÉ ßÏÍÀÓßÏÒÏÁÉÓ ÈÄÏÒÉÉÓÀ ÃÀ ÍÂÒÄÅÉÓ ÛÄÓÀÞËÏ ÌÄØÀÍÉÆÌÄÁÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÄÁÀ ÆÉÃÅÉÓ ÖÍÀÒÉ. ÏÒÉ ÔÉÐÉÓ ÍÂÒÄÅÉÓ ÌÄØÀÍÉÆÌÉÓ “ÊÀÌÀÒÏÅÀÍÉÓ” ÃÀ “ÃÉÓÊÒÄÔÖËÉÓ” ÈÀÍÀÁÀÒÉ ÓÉÌÔÊÉÝÉÓ ÐÉÒÏÁÄÁÉÃÀÍ ÛÄÌÏÈÀÅÀÆÄÁÖËÉÀ ÊÏÍÓÔÒÖØÝÉÉÓ ÏÐÔÉÌÀËÖÒÉ ÃÀÐÒÏÄØÔÄÁÀ.

   Building Mechanics N19

The Bearing Capacity and Optimum Projection of the Discrete Vaults
N. Shaishmelashvili
(K. Zavriev Institute of Building Mechanics and Seismic Stableness of
Georgian Academy of Sciences)
Summary

On the base of the kinematikal method of the theory of limit equilibrium and the possible mechanisms of collapse has been defined the bearing capacity. From the condition of strength equality of types schemes of collapse “Vaulted” and “Discrete” has been offered optimum projection of construction.

   Строительная механика N19

Несущая способность и оптимальное проектирование дискретных сводов
Н. Шаишмелашвили
(Институт строительной механики и сейсмостойкости им. К. Завриева Академии Наук Грузии)
Резюме

   На основе кинематического метода теории предельного равновесия и возможных механизмов разрушения определяется несущая способность. Из условия равнопрочности двух типов схем разрушения “Сводчатого ” и “Дискретного” предлагается  оптимальное проектирование конструкции.

Back

   ÌÀÍØÀÍÀÈÌÛÄÍÄÁËÏÁÀ N20

ÀÅÔÏÌÀÔÖÒ ÂÀÃÀÝÄÌÀÈÀ ÊÏËÏ×É ÀÅÔÏÌÏÁÉËÉÓ ÔÒÀÍÓÌÉÓÉÀÛÉ
À. ÍÏÆÀÞÄ
(Ò. ÃÅÀËÉÓ ÓÀá. ÌÀÍØÀÍÀÈÀ ÌÄØÀÍÉÊÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)
ÒÄÆÉÖÌÄ

ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÌÀÍØÀÍÄÁÉÓ ÞÀËÏÅÀÍÉ ÂÀÃÀÝÄÌÄÁÉÓ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÞÉÒÉÈÀÃÉ ÌÉÌÀÒÈÖËÄÁÀÀ ÌÀÈÉ ÌÀÒÈÅÉÓ ÀÅÔÏÌÀÔÉÆÀÝÉÀ ÀÍ ÐÒÏÂÒÄÓÖËÉ ÌÀáÀÓÉÀÈÄÁËÄÁÉÓ ÌØÏÍÄ ÌÄØÀÍÉÆÌÄÁÉÓ ÛÄØÌÍÀ.
ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÀÒÓÄÁÖËÉ äÉÃÒÏÌÄØÀÍÉÊÖÒÉ ÀÅÔÏÌÀÔÉÆÄÁÖËÉ ÂÀÃÀÝÄÌÀÈÀ ÊÏËÏ×ÄÁÉÓ ÞÉÒÉÈÀÃÉ ÐÒÉÍÝÉÐÖËÉ ÓØÄÌÄÁÉ. ÂÀÀÍÀËÉÆÄÁÖËÉÀ ÌÀÈÉ ÃÀÃÄÁÉÈÉ ÃÀ ÖÀÒÚÏ×ÉÈÉ ÈÅÉÓÄÁÄÁÉ ÃÀ ÖÀáËÄÓÉ ÌÉÙßÄÅÄÁÉ ÈÀÍÀÌÄÃÒÏÅÄ ÔÄØÍÏËÏÂÉÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ.
ÍÀÜÅÄÍÄÁÉÀ ÌÄØÀÍÉÊÖÒÉ ÓÀ×ÄáÖÒÉÀÍÉ, ÀÅÔÏÌÀÔÉÆÄÁÖËÉ ÃÀ ÐÒÏÂÒÄÓÖËÉ ÂÀÃÀÝÄÌÀÈÀ ÊÏËÏ×ÄÁÉÈ ÀÙàÖÒÅÉËÉ ÀÅÔÏÌÏÁÉËÄÁÉÓ ÓÀÂÆÀÏ ÂÀÌÏÝÃÄÁÉÓ ÛÄÃÄÂÄÁÉ.

     Mechanical Engineering N20

Automatic Gear Box in Vehicle Transmission
A.Nozadze
(R. Dvali Institute of Machines Mechanics of GeorgianAcademy of Sciences)
Summary

The main trend in the development of power transmission of vehicles is the automation of their control or the development of new progressive transmissions.
The main schemes of the existing hydromechanical gear boxes are considered and their positive and negative properties and up-to-date achievements using the modern technologies are analysed.
The comparable results of road tests of vehicles equipped with variable-speed, automated and progressive gear boxes are presented.

   Машиностроение N20

Автоматическая коробка передач в трансмиссии автомобиля
А. Нозадзе
(Институт механики машин им. Р. Двали Академии Наук грузии)
Резюме

   Основное направление в развитии силовых передач транспортных машин – это автоматизация их управления или разработка новых прогрессивных передач.
Рассмотрены основные схемы существующих гидромеханических коробок передач, проанализированы их положительные и отрицательные свойства и новейшие достижения с применением современных технологий.
Приведены сравнительные результаты дорожных испытаний автомобилей, снабженных ступенчатыми, автоматизированными и прогрессивными коробками передач.

  ÌÀÍØÀÍÀÈÌÛÄÍÄÁËÏÁÀ N20

ÀÅÔÏÌÏÁÉËÉÓ ÓÀÅÀÒÞËÉÓÀ ÃÀ ÓÀËÔÉÓ ÃÉÍÀÌÉÊÖÒÉ ÌÀáÀÓÉÀÈÄÁËÄÁÉÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÉÓ ÓÔÄÍÃÉ
Ò. ÊÀáÉÞÄ, È. ÒÖÓÀÞÄ
(ØÖÈÀÉÓÉÓ Í. ÌÖÓáÄËÉÛÅÉËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)
ÒÄÆÉÖÌÄ

ÛÄÌÏÈÀÅÀÆÄÁÖËÉ ÓÔÄÍÃÉÓ ÊÏÍÓÔÒÖØÝÉÀÛÉ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ÀÅÔÏÌÏÁÉËÉÓ ÌÀÓÉÓ ÂÒÞÉÅÉ ÒáÄÅÉÓ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÀ ÀÅÔÏÌÏÁÉËÉÓ ÐÍÄÅÌÀÔÉÊÖÒÉ ÓÀËÔÉÓ ÂÀÌÏÝÃÉÓ ÓÀÃÀÔÅÉÒÈÅÏ ÒÄÑÉÌÆÄ.

   Mechanical Engineering N20

The Stend For Dinamical Characteristics Determination of the  Car Armchair and Tyres
R. Kakhidze, T. Rusadze
(n.  muskhelishvili  kutaisi  state technical university)
Summary

The stand construction for imitation of the longitudial and vertical loads, which are created by way’s microprofile, on the pneumatic tyres and suspended systems is worked out. For all this also it is possible the realization of the longitudial oscillations influence of the autocar mass, which is in portable motion, on the tested wheel.

  Машиностроение N20

Стенд для определения динамических характеристик автомобильного кресла и шин
Р. Кахидзе, Т. Русадзе
Кутаисский Государственный Технический Университет им. Н. Мусхелишвили)
Резюме

Разработана конструкция стенда, который дает возможность осуществить иммитацию продольных и вертикальных нагрузок, вызванных микропрофилем дороги, на пневматические шины и подвеску. При этом возможна также реализация воздействия продельных колебаний массы автомобиля, находящегося в состоянии переносного движения, на испытуемое колесо.

Back

   ØÉÌÉÖÒÉ ÔÄØÍÏËÏÂÉÀ N21

ÁÀÒÉÔÄÁÉÓ ÀÙÃÂÄÍÉÓ ÆÏÂÉÄÒÈÉ ÊÉÍÄÔÉÊÖÒÉ ÊÀÍÏÍÆÏÌÉÄÒÄÁÉÓÀ ÃÀ ÌÉÍÀÒÄÅÈÀ ÂÀÅËÄÍÉÓ ÂÀÌÏÊÅËÄÅÀ ÌÃÖÙÀÒÄ ÛÒÉÓ ÒÄÀØÔÏÒÛÉ
Å. ÒÖáÀÞÄ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÀÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ ØÖÈÀÉÓÉÓ ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ ÝÄÍÔÒÉ)
ÒÄÆÉÖÌÄ

ÛÄÓßÀÅËÉËÉÀ ÌÃÖÙÀÒÄ ÛÒÉÓ ÙÖÌÄËÛÉ ÌÚÀÒÉ ÃÀ ÀÉÒÀÃÉ ÀÙÌÃÂÄÍÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ ÁÀÒÉÔÄÁÉÓ ÀÙÃÂÄÍÉÓ ÞÉÒÉÈÀÃÉ ÊÉÍÄÔÉÊÖÒÉ ÊÀÍÏÍÆÏÌÉÄÒÄÁÀÍÉ. ÃÀÃÂÄÍÉËÉÀ, ÒÏÌ 700-900 ⁰C ÔÄÌÐÄÒÀÔÖÒÄÁÉÓ ÉÍÔÄÒÅÀËÛÉ ÁÀÒÉÔÄÁÉÓ ÀÙÃÂÄÍÀ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÓ ÊÉÍÄÔÉÊÖÒ Ó×ÄÒÏÛÉ ÃÀ ÀØÔÉÅÀÝÉÉÓ ÄÍÄÒÂÉÀ ÛÄÀÃÂÄÍÓ &(_!%) ÊÀË/ÌÏË-Ó. ÊÀËÝÉÖÌÉÓ ÓÖË×ÀÔÉÓ ÃÀÌÀÔÄÁÀ ÀÙÃÂÄÍÉÈ ÐÒÏÝÄÓÛÉ ÆÒÃÉÓ ÀÙÃÂÄÍÉÓ áÀÒÉÓáÓ, ÁÀÒÉÔÄÁÉÓ ÀÙÃÂÄÍÉÓ áÀÒÉÓáÉ ÌÚÀÒÉ ÃÀ ÀÉÒÀÃÉ ÀÙÌÃÂÄÍÄÁÉÓ ÄÒÈÃÒÏÖËÀà ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓÀÓ 15-25%-ÉÈ ÌÀÔÖËÏÁÓ. 

   Chemical Technology N21

Research of Some Kinetic Laws and Influences of Admixture on Restoration of Barytes in the Furnace of a Boiling Lager
V. Rukhadze
(Kutaisi Scientific Center of Georgian Academy of Sciences)
Summary

It is investigated basic kinetic laws of process of restoration barytes in the furnace BL with simultaneous application firm and gas reducers. It is established, that in an interval of temperatures 700-900єC the restoration of barytes proceeds in kinetic medium and the energy of activation makes 79-150kal/mole. Addition calcium sulfhate during restoratoin increases a degree of restoration. A degree of restoration barytes at simultaneous usage firm and gas reducers rises on 15-25%.

  Химическая технология N21

Исследование некоторых кинетических закономерностей влияния примесей на восстановление баритов
в печи кипящего слоя

В.Рухадзе
(Кутаисский Научный Центр Академии наук Грузии)

Резюме

Изучены основные кинетические закономерности процесса восстановления баритов в печи КС с одновременным применением твердых и газовых восстановителей. Установлено, что в интервале температур 700–900єС восстановление баритов протекает в кинетической среде и энергия активации составляет 79–150 кал/моль. Добавление сульфата кальция в процессе восстановления увеличивает степень восстановления. Степень восстановления баритов при одновременном применении твердых и газовых восстановителей повышается на 15–25%.

Back

  ØÉÌÉÉÓ ÉÓÔÏÒÉÀ N22

ÌÒÄßÅÄËÏÁÀ ÃÀ ÊÀÔÀËÉÆÖÒÉ ÐÒÏÝÄÓÄÁÉ
Í. ØÀÒØÀÛÀÞÄ, Â. ÀÒÄÛÉÞÄ, À. ÃÏËÉÞÄ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ Ð. ÌÄËÉØÉÛÅÉËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ
×ÉÆÉÊÖÒÉ ÃÀ ÏÒÂÀÍÖËÉ ØÉÌÉÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)
ÒÄÆÉÖÌÄ

ÍÀÛÒÏÌÛÉ ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÊÀÔÀËÉÆÉÓ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÂÆÄÁÉ. ÉÓÔÏÒÉÖËÉ ÌÉÌÏáÉËÅÀ ÝáÀÃÚÏ×Ó,  ÒÏÌ ÊÀÔÀËÉÆÉ, ÒÏÂÏÒÝ ÀÓÄÈÉ ÅÉÈÀÒÃÄÁÏÃÀ ÐÉÒÅÄËÚÏ×ÉËÉ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÀÓÈÀÍ ÄÒÈÀÃ. ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÊÀÔÀËÉÆÉÓ, ÒÏÂÏÒÝ ØÉÌÉÖÒÉ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÉÓ, ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÄÔÀÐÄÁÉ.
ÌÒÄßÅÄËÏÁÀÛÉ ÊÀÔÀËÉÆÉÓ ×ÀÒÈÏ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÌáÏËÏà XX ÓÀÖÊÖÍÄÛÉ ÃÀÉßÚÏ ÃÀ ÌÒÄßÅÄËÏÁÀÛÉ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÖËÉ ÊÀÔÀËÉÆÖÒÉ ÐÒÏÝÄÓÄÁÉÓ ÓÀÄÒÈÏ ÒÀÏÃÄÍÏÁÀ ÀÌÑÀÌÀà ÌÒÀÅÀË ÀÓÄÖËÓ ÛÄÀÃÂÄÍÓ. ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÌÏÚÅÀÍÉËÉÀ ÌÀÂÀËÉÈÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÛÉÝ ßÀÒÌÏÜÄÍÉËÉÀ ÊÀÔÀËÉÆÉÓ ßÀÌÚÅÀÍÉ ÒÏËÉ ÌÒÄßÅÄËÏÁÉÓ ÖÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÄÓÉ ÃÀÒÂÄÁÉÓ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÀÛÉ. ÓÀáÄËÃÏÁÒ, ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÉÓÄÈÉ ÊÀÔÀËÉÆÖÒÉ ÐÒÏÝÄÓÄÁÉ, ÒÏÂÏÒÉÝÀÀ ÂÏÂÉÒÃÌÑÀÅÀÓ ßÀÒÌÏØÌÍÀ, ÀÌÉÀÊÉÓÀ ÃÀ ÀÆÏÔÌÑÀÅÀÓ ÓÉÍÈÄÆÉ, ÍÀÅÈÏÁÐÒÏÃÖØÔÄÁÉÓ ÂÀÃÀÌÖÛÀÅÄÁÉÓ ÊÀÔÀËÉÆÖÒÉ ÐÒÏÝÄÓÄÁÉ, ÊÀÔÀËÉÆÖÒÉ ÊÒÄÊÉÍÂÉ, ÒÄ×ÏÒÌÉÍÂÉ, äÉÃÒÏÂÄÍÏËÉÆÉ, ÉÆÏÌÄÒÉÆÀÝÉÀ, ÓÔÄÒÄÏÓÐÄÝÉ×ÉÊÖÒÉ ÊÀÔÀËÉÆÉ. ÍÀÅÈÏÁØÉÌÉÖÒ ÌÒÄßÅÄËÏÁÀÛÉ ÊÀÔÀËÉÆÖÒÉ ÐÒÏÝÄÓÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÒÀÝÉÏÍÀËÖÒÉ ÂÆÀÀ ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ ÄËÀÓÔÏÌÄÒÉÓÀ ÃÀ ÐÏËÉÌÄÒÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÏÍÏÌÄÒÄÁÉÓ ÓÉÍÈÄÆÉÓÀÈÅÉÓ. ÊÀÔÀËÉÆÉ ÚÅÄËÀ ÀáÀËÉ ÓÉÍÈÄÆÖÒÉ ÌÀÓÀËÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÉÀ. ÀÌÑÀÌÀà ÌÈÄËÉ ØÉÌÉÖÒÉ ÐÒÏÃÖØÝÉÉÓ ÈÉÈØÌÉÓ 90% ÊÀÔÀËÉÆÉÓ ÂÆÉÈ ÌÉÉÙÄÁÀ.

    Chemical History N22

The Industry and Catalytic Processes
N. Karkashadze, G. Areshidze, A. Dolidze
(P. Melikishvili Institute of Physical and Organic Chemistry of Georgian Academy of Sciences)
Summary

   In this article the ways of development of catalysis are considered. The historical review shows, that the catalysis, as such, developed in process of development of a primitive society. The stages of development of catalysis as chemical science are considered.
The wide application of catalysis in the industry began only in XX century. The general number of the catalytic processes used in the industry, now makes many hundreds. In this article the examples showing the leading role of catalysis in development of number of the major industries are given. In particular, such catalytic processes, as manufacture of a sulfuric acid, synthesis of ammonia, synthesis of  nitric acid, catalytic processes in processing mineral oil, catalytic cracking, reforming, isomerization, hydrocracking, stereospecific catalysis are considered. Application of catalytic processes in the petrochemical industry is a rational way for the synthesis of various monomers, elastomers and polymers. Catalysis is a basis for preparation of all new sinthetic materials. Now almost 90% all chemical productions are produced by catalysis.

     История ХимииN22

Промышленность и каталитические процессы
Н. Каркашадзе, Г. Арешидзе, А. Долидзе
(Институт Физической и Органической химии им. П. Меликишвили Академии Наук Грузии)
Резюме

    В работе рассмотрены пути развития катализа. Исторический обзор показывает, что катализ как таковой, развивается с первобытного общества. Рассмотрены этапы развития катализа как химической науки.
Широкое применение катализа в промышленности началось лишь в XX веке. Общее число каталитических процессов, применяемых в промышленности, в настоящее время составляет много сотен. В статье приведены примеры, показывающие ведущую роль катализа в развитии ряда важнейших отраслей промышленности. В частности, рассмотрены такие каталитические процессы, как производство серной кислоты, синтез аммиака, синтез азотной кислоты, каталитические процессы в переработке нефтепродуктов, каталитический крекинг, реформинг, изомеризация, гидрогенолиз, стереоспецифический катализ. Применение каталитических процессов в нефтехимической промышленности – рациональный путь синтеза мономеров для различных эластомеров и полимеров. Катализ является основой для получения всех новых синтетических материалов. В настоящее время почти 90% всей химической продукции получаются путем катализа.

Back

    ÌÄÔÀËÖÒÂÉÀ N23

ÅÉÁÒÀÝÉÉÓ ÂÀÅËÄÍÀ ÖßÚÅÄÔÀà ÜÀÌÏÓáÌÖËÉ ÍÀÌÆÀÃÉÓ ÁÆÀÒÄÁÆÄ
Å. ÒÀÌÉÛÅÉËÉ, ã. ÛÀÒÀÛÄÍÉÞÄ, Ê. ÐÀÐÀÅÀ, Â. ÁÄÂËÀÒÉÛÅÉËÉ, Í. àÄËÉÞÄ, ã. ÂÀÌÓÀáÖÒÃÉÀ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ ×. ÈÀÅÀÆÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÌÄÔÀËÖÒÂÉÉÓÀ
ÃÀ ÌÀÓÀËÀÈÌÝÏÃÍÄÏÁÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)
ÒÄÆÉÖÌÄ

ÊÒÉÓÔÀËÉÆÀÔÏÒÉÓ ÅÉÁÒÀÝÉÉÈ ÉÆÒÃÄÁÀ ÖßÚÅÄÔÀà ÜÀÌÏÓáÌÖËÉ ÍÀÌÆÀÃÉÓ ÂÀÌÏàÉÌÅÉÓ ÓÉÜØÀÒÄ, ÊËÄÁÖËÏÁÓ ÂÀÌÚÀÒÄÁÖËÉ ØÄÒØÉÓ ÓÉÓØÄ, ÌÝÉÒÃÄÁÀ ÁÆÀÒßÀÒÌÏØÌÍÉÓ ÔÄÌÐÄÒÀÔÏÒÖËÉ ÉÍÔÄÒÅÀËÉ, ÒÀÝ ÉßÅÄÅÓ ÁÆÀÒÄÁÉÓ ÓÉÂÒÞÉÓÀ ÃÀ ÒÀÏÃÄÍÏÁÉÓ ÛÄÌÝÉÒÄÁÀÓ.

    Mettallurgy N23

The Vibration InfluEnce on the Cracks of the
Uninterrupted Pour Ingot
V. Ramishvili, J. Sharashenidze, K. Papava, G. Beglarashvili,
N. Chelidze, J. Gamsakhurdia
(F. Tavadze Institute of Metallurgy and Materials Science of Georgian Academy of Sciences)
Summary

The cristallizator’s vibration increases the pouring speed of uninterrupted pour ingot, decreases the hardened cover thickness, decreases the temperatural interval of the cracks formation and decreases the cracks quantity.

    Металлургия N23

Влияние вибрации на трещины непрерывнолитой заготовки
В. Рамишвили, Дж. Шарашенидзе, К. Папава,
Г. Бегларашвили, Н. Челидзе, Дж. Гамсахурдия
(Институт Металлургии и Материаловедения им. Ф. Тавадзе Академии Наук Грузии)
Резюме

Вибрация кристаллизатора повышает скорость разливки непрерывнолитой заготовки, толщина затвердевшей оболочки снижается, уменьшается температурный интервал трещино­образования, и количество трещин уменьшается.

Back

    ×áÅÍÉËÈÀ ÌÄÔÀËÖÒÂÉÀ N24

×áÅÍÉËÈÀ ÌÄÔÀËÖÒÂÉÉÓ ÌÄÈÏÃÉÈ ÃÀÓÀÌÆÀÃÄÁÄËÉ ÃÄÔÀËÄÁÉÓ
ÍÏÌÄÍÊËÀÔÖÒÉÓ  ÛÄÒÜÄÅÉÓ ÊÒÉÔÄÒÉÖÌÄÁÉ
É. ØÀÒÈÅÄËÉÛÅÉËÉ, Å. ßÉÊËÀÖÒÉ, Ó. ÑÏÒÑÉÊÀÛÅÉËÉ, Æ. áÏàÏËÀÅÀ, È. ßÅÄÒÀÅÀ,
È. ÁÏÊÄÒÉÀ, À. ÏÌÉÀÞÄ, É. ÓÉÏÒÉÞÄ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ ×. ÈÀÅÀÞÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÌÄÔÀËÖÒÂÉÉÓÀ
 ÃÀ ÌÀÓÀËÀÈÌÝÏÃÍÄÏÁÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)
ÒÄÆÉÖÌÄ

    ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÌÀÍØÀÍÄÁÉÓÀ ÃÀ ÃÄÔÀËÄÁÉÓ ×áÅÍÉËÈÀ ÌÄÔÀËÖÒÂÉÉÓ ÌÄÈÏÃÉÈ ÃÀÌÆÀÃÄÁÉÓÀ ÃÀ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÐÄÒÓÐÄØÔÉÅÀ, ÀÓÄÅÄ ÃÀÃÂÄÍÉËÉÀ ÃÄÔÀËÄÁÉÓ ÍÏÌÄÍÊËÀÔÖÒÉÓ ÛÄÒÜÄÅÉÓ ÊÒÉÔÄÒÉÖÌÄÁÉ.

   Powder Metallurgy N24

 Select  Criterions of Nomenclature of Details  Manufacturing  by Powder Metallurgy  Methods
Yu. Kartvelishvili, V.Tsiklauri, S. Zhorzhikashvili, Z. Khocholava,
T. Tsverava,  T. Bokeria,  A. Omiadze, I. Sioridze
(F. Tavadze Institute of Metallurgy and Materials Science of Georgian Aademy of Sciences)
Summary

    The point of view of prospect of powder metallurgy methods at production of details for machines and mechanisms was considered. Select criterions of nomenclature of details have been stated.

  Порошковая металлургия N24

Критерий подбора номенклатуры деталей, изготовляемых методом порошковой металлургии
Ю. Картвелишвили, В. Циклаури, С. Жоржикашвили, З. Хочолава,
Т. Цверава, Т. Бокерия, А. Омиадзе, И. Сиоридзе
(Институт Металлургии и Материаловедения им. Ф. Тавадзе Академии Наук Грузии)
Резюме

Рассмотрен вопрос о перспективности применения методов порошковой металлургии при изготовлении деталей машин и механизмов. Установлены критерии подбора номенклатуры деталей.

     ×áÅÍÉËÈÀ ÌÄÔÀËÖÒÂÉÀ N24

ÆÏÂÉÄÒÈÉ ÃÄÔÀËÉÓ ×áÅÍÉËÈÀ ÌÄÔÀËÖÒÂÉÉÓ ÌÄÈÏÃÉÈ ÃÀÌÆÀÃÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ
Å. ßÉÊËÀÖÒÉ, È. ßÅÄÒÀÅÀ, Æ. ÁÏàÏËÀÅÀ, Ó. ÑÏÒÑÉÊÀÛÅÉËÉ, Ì. ÀËáÀÆÉÛÅÉËÉ, È. ÁÏÊÄÒÉÀ, Ã. ÝÉÁÀÞÄ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ ×. ÈÀÅÀÞÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ
ÌÄÔÀËÖÒÂÉÉÓÀ ÃÀ ÌÀÓÀËÀÈÌÝÏÃÍÄÏÁÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)
ÒÄÆÉÖÌÄ

  ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÌÀÍØÀÍÄÁÉÓÀ ÃÀ ÌÄØÀÍÉÆÌÈÀ ÃÄÔÀËÄÁÉÓ ×áÅÍÉËÈÀ ÌÄÔÀËÖÒÂÉÉÓ ÌÄÈÏÃÉÈ ÃÀÌÆÀÃÄÁÉÓ ÌÉÆÀÍÛÄßÏÍÉËÏÁÀ.  ÛÄÒÜÄÖËÉÀ ÊÏÍÓÔÒÖØÝÉÖËÉ ÃÀÍÉÛÍÖËÄÁÉÓ ÃÄÔÀËÄÁÉ ÃÀ ÃÀÌÖÛÀÅÄÁÖËÉÀ ÌÀÈÉ ÌÉÙÄÁÉÓ ÔÄØÍÏËÏÂÉÖÒÉ ÐÒÏÝÄÓÄÁÉ. 

   Powder Metallurgy N24

By the Point of Manufacturing of Some Details by Powder Metallurgy Methods
V. Tsiklauri, T. Tsverava, Z. Khocholava, S. Zhorzhikashvili,
M. Alkhazishvili, T. Bokeria, D. Tsibadze
(F. Tavadze Institute of Metallurgy and Materials Science of Georgian Academy of sciences)
Summary

The questions points of production experience of some details for mashines and mechanisms by powder metallurgy methods were considered. Details of construction purpose were choosed and technological processes of their production were elaborated.

   Порошковая Металлургия N24

К вопросу изготовления некоторых деталей методом порошковой металлургии
В. Циклаури, Т. Цверава, З. Хочолава, С. Жоржикашвили,
 М.Алхазишвили, Т. Бокерия, Д. Цибадзе
(Институт Металлургии и Материаловедения им. Ф. Тавадзе Академии Наук  Грузии)
Резюме

    Рассмотрены вопросы целесообразности изготовления некоторых деталей машин и механизмов методами порошковой металлургии. Выбраны детали конструкционного назначения и разработаны технологические процессы их получения.

   ×áÅÍÉËÈÀ ÌÄÔÀËÖÒÂÉÀ N24

ØÒÏÌÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÔÄØÍÏËÏÂÉÉÓ ÃÀÌÖÛÀÅÄÁÀ ÌÉÓÉ ØËÏÒÉÃÉÓ ÈÖÈÉÀÈÄÒÌÖËÉ ÀÙÃÂÄÍÉÈ
É.ØÀÒÈÅÄËÉÛÅÉËÉ, Ã. ÝÉÁÀÞÄ, Â. ãÀ×ÀÒÉÞÄ, À. ÒÖáÀÞÄ, È. ßÅÄÒÀÅÀ, Ï. ÍÀÔÒÀÞÄ, É. ×ÖËÀÒÉÀÍÉ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ ×. ÈÀÅÀÞÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ
 ÌÄÔÀËÖÒÂÉÉÓÀ ÃÀ ÌÀÓÀËÀÈÌÝÏÃÍÄÏÁÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)
ÒÄÆÉÖÌÄ

ØÒÏÌÉÓ ØËÏÒÉÃÉÓ ÈÖÈÉÀÈÄÒÌÖËÉ ÀÙÃÂÄÍÉÓÀÓ ÓÖ×ÈÀ ËÉÈÏÍÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉÀ ÛÄÌÃÄÂÉ ÐÉÒÏÁÄÁÉ: ÔÄÌÐÄÒÀÔÖÒÀ – 950⁰C, ÃÀÚÏÅÍÄÁÉÓ ÃÒÏ – 5ßÈ; ÀÙÌÃÂÄÍÉÓ ÒÀÏÃÄÍÏÁÀ – ÓÔÄØÉÏÌÄÔÒÖËÀà ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ. ÈÖÈÉÀÈÄÒÌÖËÉ ÀÙÃÂÄÍÉÓ ÐÒÏÝÄÓÉ ÖÌãÏÁÄÓÉÀ ÜÀÔÀÒÃÄÓ ÌÀÒÉËÄÁÉÓ ÃÀÍÀÌÀÔÄÁÉÓ ÂÀÒÄÛÄ. ØËÏÒÉÃÉÃÀÍ ÌÉÙÄÁÖËÉ ØÒÏÌÉÓ ×áÅÍÉËÉÓ ÒÀÏÃÄÍÏÁÀ ÛÄÀÃÂÄÍÓ 99%-Ó. 

Powder Metallurgy N24

Elaboration of Chromium ProdUction Technology by Zincothermal Reduction of Its Chloride
Yu. Kartvelishvili, D. Tsibadze, G. Japaridze, A. Rukhadze, T. Tsverava, O.natradze, Yu.Pulariani
(F. Tavadze Institute of Metallurgy and Materials Science of Georgian Academy of Sciences)
Summary

The technological process of chromium powder production by Zincothermal reduction has been elaborated. Optimum parameters of the process are: temperature –9500 C, duration – 5min, quantity of the reductant (zinc) – stoichiometric and yield of product (chromium) makes up 99%.

    Порошковая металлургия N24

Разработка технологии получения хрома цинкотермическим восстановлением его хлорида
Ю. Картвелишвили, Д. Цибадзе, Г. Джапаридзе, А. Рухадзе, Т. Цверава, О.Натрадзе, Ю.Фулариани
(Институт Металлургии И Материаловедения им. Ф. Тавадзе Академии Наук Грузии)
Резюме

   Разработан технологический процесс получения порошка хрома цинкотермическим восстановлением его хлорида. Установлен оптимальный режим процесса восстановления: температура – 9500С, продолжителность – 5мин, количество взятого восстановителя – цинка – стехиометрическое. Извлечение хрома из хлорида составляет 99%.

Back

   ÒÀÃÉÏÄÊÏËÏÂÉÀ N25

ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÜÄÒÍÏÁÉËÉÓ ÊÀÔÀÓÔÒÏ×ÉÓ ÛÄÌÃÄ áÏÒÝÓÀ ÃÀ áÏÒÝÉÓ ÐÒÏÃÖØÔÄÁÛÉ ÀÒÓÄÁÖËÉ ¹³⁷Cs+¹³⁴Cs-ÉÓ ÛÄÌÝÅÄËÏÁÀ
Å. ÍÀÁÉàÅÒÉÛÅÉËÉ, Å. ãÀÛÉ, È.ÛÄÍÂÄËÉÀ, À.ÌËÏÊÏÓÄÅÉÜÉ
(ÉÅ. ãÀÅÀáÉÛÅÉËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÈÁÉËÉÓÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)
ÒÄÆÉÖÌÄ

ÍÀÛÒÏÌÛÉ ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÜÄÒÍÏÁÉËÉÓ ÊÀÔÀÓÔÒÏ×ÉÓ ÛÄÌÃÄ ÛÄÌÏÔÀÍÉËÉ áÏÒÝÉÓÀ ÃÀ áÏÒÝÉÓ ÐÒÏÃÖØÔÄÁÛÉ ¹³⁷Cs+¹³⁴Cs ÒÀÃÉÏÍÖÊËÉÃÄÁÉÓ ÛÄÌÝÅÄËÏÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ. ÀÙÍÉÛÍÖËÉÀ, ÒÏÌ, ÂÀÒÃÀ ÌÝÉÒÄÃÉ ÂÀÌÏÍÀÊËÉÓÉÓÀ, ÒÀÃÉÏÀØÔÉÖÒÉ ÂÀàÖàÚÉÀÍÄÁÉÓ ÃÏÍÄ ÉÌÃÒÏÉÍÃÄË ÍÏÒÌÄÁÓ ÀÒ ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÀ, áÏËÏ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ ÂÀàÖàÚÉÀÍÄÁÀ ÛÄÉÍÉÛÍÄÁÏÃÀ 1986 ßËÉÓ ÁÏËÏÓÀ ÃÀ 1987 ßÄËÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÖË ÐÒÏÃÖØÔÄÁÛÉ.

   Radioecology N25

The 137Cs+134Cs Content in Meat and Animal Products in Georgia aAter Chernobyl Disaster
V. Nabichvrishvili, v. Jashi, T. Shengelia, A. MlokosevichTbilisi State University)
Summary

   In the article the research result of the mean and animal products patterns which received in Georgia after Chernobyl disaster on radionuclids 137Cs+134Cs content are brought. It is shown that with rare exeption the pollution level not exceeded the standard of this time, but the maximal pollution was observed in products, which was manufactured in end of 1986 and in 1987 years. 

   Радиоэкология N25

Содержание  37Cs+134Cs в мясе и мясных продуктах в Грузии после чернобыльской катастрофы В. Набичвришвили, В. Джаши, Т. Шенгелия, А. млокосевич
(Тбилисский государственный университет им. И.Джавахишвили)
Резюме

В работе приведены результаты исследования образцов мяса и мясных продуктов, поступивших в Грузию после Чернобыльской катастрофы, на содержание радионуклидов 137Cs+134Cs. Показано, что за редким исключением, уровень загрязнения не превышал установленных в то время норм, а максимальное загрязнение наблюдалось в продуктах, произведеных в конце 1986 года и в 1987 году. 

Back

  ÁÉÏØÉÌÉÀ N26

ÃÉÀÁÄÔÉ ÃÀ ×ÄÍÏËÖÒÉ ÀÍÔÉÏØÓÉÃÀÍÔÄÁÉ
Í. ÊÖÁËÀÛÅÉËÉ
(ÊËÉÍÉÊÀ “ÖÍÉÊÀËÉ”)
ÒÄÆÉÖÌÄ

  ÀÙßÄÒÉËÉÀ ×ÄÍÏËÖÒÉ ÁÖÍÄÁÉÓ ÀÍÔÉÏØÓÉÃÀÍÔÖÒÉ ÐÒÄÐÀÒÀÔÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ×ÀÒÈÏà ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ ÈÀÍÀÌÄÃÒÏÅÄ ÌÄÃÉÝÉÍÀÛÉ. ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÐÒÄÐÀÒÀÔÄÁÉ Ä×ÄØÔÉÀÍÉ ÀÙÌÏÜÍÃÀ ÃÉÀÁÄÔÉÓ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀÛÉ. ÂÀÍáÉËÖËÉÀ II ÔÉÐÉÓ ÃÉÀÁÄÔÉÓ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀÛÉ ×ÄÍÏËÖÒÉ ÀÍÔÉÏØÓÉÃÀÍÔÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ-ÁÉÏØÉÌÉÖÒÉ ÀÓÐÄØÔÄÁÉ.

  BIOCHEMISTRY N26

DIABETES AND PHENOLIC ANTIOXIDANTS
N. Kublashvili
(Clinic “Unical”)
Summary

The anti-oxidative preparations of a phenolic nature intensively used in modern medicine are described. The specified preparations have appeared rather effective in treatment of diabetes. The medical and biochemical aspects of application of phenolic antioxidants in treatment of diabetes II are discussed.

  БИОХИМИЯ N26

ДИАБЕТ И ФЕНОЛЬНЫЕ АНТИОКСИДАНТЫ
(Клиника «Уникал»)
Резюме

Описаны препараты-антиоксиданты фенольной природы, интенсивно использующиеся в современной медицине. Указанные препараты оказались весьма эффективными при лечении диабета. Рассмотрены медико-биохимические аспекты применения фенольных антиоксидантов при лечении диабета типа II.

Back

  ÓÏ×ËÉÓ ÌÄÖÒÍÄÏÁÀ N27

ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ áÏÒÁËÉÓ ÄÍÃÄÌÖÒÉ ÓÀáÄÏÁÄÁÉÓ ÂÄÍÄÔÉÊÖÒÉ ÌÒÀÅÀË×ÄÒÏÅÍÄÁÀ
Ì. ÍÀÓÚÉÃÀÛÅÉËÉ, Ð. ÍÀÓÚÉÃÀÛÅÉËÉ, É. ÍÀÓÚÉÃÀÛÅÉËÉ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÀÂÒÀÒÖËÉ ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)
ÒÄÆÉÖÌÄ

ÓÀØÀÒÈÅÄËÏ ÛÄÃÉÓ Í. ÅÀÅÉËÏÅÉÓ ÌÉÄÒ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÔÒÉÔÉÊÖÌÉÓ ×ÏÒÌÀßÀÒÌÏÌØÌÍÄËÉ ÂÅÀÒÉÓ ßÉÍÀÀÆÉÖÒ ÊÄÒÀÛÉ. ÌÀÂÒÀÌ ÀÌ ÊÄÒÀÛÉ ÌÀÓ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÀÃÂÉËÉ ÖÊÀÅÉÀ ÃÀ áÏÒÁËÉÓ ÌÒÀÅÀËÉ ÓÀáÄÏÁÉÓ ßÀÒÌÏØÌÍÉÓ ÐÉÒÅÄËÀÃÓ ÂÄÍÏÝÄÍÔÒÓ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ. ÀÌ ÝÄÍÔÒÛÉ ÂÀÌÏÒÜÄÖËÉ ÀÃÂÉËÉ ÄÊÖÈÅÍÉÓ ÃÀÓÀÅËÄÈ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ, ÓÀÃÀÝ ÃÀÃÂÄÍÉËÉÀ áÏÒÁËÉÓ ÈÉÈØÌÉÓ ÚÅÄËÀ ÖÍÉÊÀËÖÒÉ, ÄÍÃÄÌÖÒÉ ÓÀáÄÏÁÀ (T. timopheevi, T. georgicum, T. carthlicum, T. macha, T. Zhukovskyi)
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏ ÌÈÄË ÌÓÏ×ËÉÏÛÉ ÂÀÌÏÉÒÜÄÅÀ ÊÖËÔÖÒÖËÉ áÏÒÁËÉÓ ÓÀáÄÏÁÒÉÅÉ ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÓ ÉÛÅÉÀÈÉ ÓÉÌÃÉÃÒÉÈ. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓÈÅÉÓ ÃÀÃÂÄÍÉË ÉØÍÀ ÛÄÌÃÄÂÉ ÁÏÔÀÍÉÊÖÒÉ ÓÀáÄÏÁÄÁÉ: T. monococcum,  T. timopheevi  Zbuk, T. georgicum, Dek., T. dicoccum  Schubl, T. carthlicum Nevski, T. durum Desf., T. turgidum l., T. polonicum L., T. turanicum Jakubz., T Spelta l., T. aestivum L., T. conpactum Host., T. macha Dek. Et Men., T. Zhukovskyi Men. Et Er. ÀÓÄÈÉ ÓÀáÄÏÁÒÉÅÉ ÌÒÀÅÀË×ÄÒÏÅÍÄÁÀ ÌÓÏ×ËÉÏÓ ÀÒÝ ÄÒÈÉ ØÅÄÚÍÉÓÈÅÉÓ ÀÒÀÀ ÃÀÌÀáÀÓÉÀÈÄÁÄËÉ.
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ áÏÒÁËÉÓ  ÄÍÃÄÌÖÒ ÓÀáÄÏÁÄÁÓ ÃÉÃÉ ÓÄËÄØÝÉÖÒÉ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÀ ÀØÅÓ. ÌÀÈ ÛÏÒÉÓ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÀ ÄÍÉàÄÁÀ ÉÌ ÓÀáÄÏÁÄÁÓ, ÒÏÌËÄÁÓÀÝ ÀáÀÓÉÀÈÄÁÓ ÉÌÖÍÉÔÄÔÉÓ ÂÄÍÈÀ ×ÄÍÏÌÄÍÖÒÉ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÀ, ÝÉÔÏÐËÀÆÌÖÒÉ ÌÉÌÀÒÈÖËÄÁÉÈ ÓÔÄÒÉËÖÒÏÁÀ (T. timopheevi ÃÀ T. Zhukovskyi), ÝÉËÄÁÉÓ ÃÉÃÉ ÛÄÌÝÅÄËÏÁÀ (T. timopheevi, T. carthlicum, T. Zhukovskyi ÃÀ T. macha) ÃÀ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×Ó ÈÀÅÈÀÅÉÓ ÙÄÒÉÓ (T. carthlicum – ÂÄÍÉ Q) ÓÉÌÀÂÒÄÓ ÃÀ ÌÉÓÉ ÀÃÅÉËÀà ËÄßÅÉÓ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀÓ.
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏ ÀÓÄÅÄ ÂÀÌÏÉÒÜÄÅÀ ÒÁÉËÉ ÃÀ ÌÀÂÀÒÉ áÏÒÁËÉÓ ãÉÛ-ÐÏÐÖËÀÝÉÄÁÉÓ ÌÒÀÅÀËÓÀáÄÏÁÉÈÀÝ. áÏÒÁËÉÓ ØÀÒÈÖËÉ ÀÁÏÒÉÂÄÍÖËÉ ãÉÛ-ÐÏÐÖËÀÝÉÄÁÉ ÄÊÏËÏÂÉÖÒ ãÂÖ×ÄÁÀÃÀÀ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÃÀ ÀÃÂÉËÆÄ ÐÉÒÅÄËÀÃÉ ×ÏÒÌÄÁÉÈÀÀ ßÀÒÌÏØÌÍÉËÉ.ÆÏÂÉÄÒÈ ÌÀÈÂÀÍÓ ÓÄËÄØÝÉÖÒÉ ÃÀ ÂÄÍÄÔÉÊÖÒÉ ÈÅÀËÓÀÆÒÉÓÉÈ ÞÅÉÒ×ÀÓÉ ÍÉÛÀÍ-ÈÅÉÓÄÁÄÁÉ ÀØÅÓ ÃÀ ÀÌÀÓÈÀÍ ÄÒÈÀà ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÒÀÅÀËÌáÒÉÅ ÍÉÀÃÀÂÏÁÒÉÅ-ÊËÉÌÀÔÖÒ ÐÉÒÏÁÄÁÈÀÍ ÀÃÀÐÔÀÝÉÉÓ ÖÍÀÒÉÈÀÝ áÀÓÉÀÈÃÄÁÀ. ÂÀÒÃÀ ÀÌÉÓÀ, ÉÓÉÍÉ ÌÀÔÀÒÄÁÄËÍÉ ÀÒÉÀÍ ÒÏÂÏÒÝ ÉÌ ÂÄÍÄÁÉÓÀ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÀÅÄÍ ÓÏÊÏÅÀÍÉ ÃÀÀÅÀÃÄÁÉÓÀÃÌÉ ÌÄÃÄÂÏÁÀÓ, ×ÄÒÔÉËÖÒÏÁÉÓ ÀÙÃÂÄÍÀÓ, ÆÀÌÈÀÒÂÀÌÞËÄÏÁÀÓ, ÖÝÅÄÍËÏÁÀÓ, ÀÃÅÉËÀà ËÄßÅÉÓ ÖÍÀÒÓ, ÓßÒÀ× ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÀÓ, ÝÉËÉÓ ÃÉà ÛÄÌÝÅÄËÏÁÀÓ, ÛÄÖÝÅËÄËÉ ÀÌÉÍÏÌÑÀÅÄÁÉÓ ÛÄÃÂÄÍÉËÏÁÉÓ ÂÀÆÒÃÀÓ, ÐÖÒÉÓ ÝáÏÁÉÓ ÓÀÖÊÄÈÄÓÏ ÈÅÉÓÄÁÄÁÓ, ÀÓÄÅÄ ÓÄËÄØÝÉÖÒÉ ÈÅÀËÓÀÆÒÉÓÉÈ ÆÏÂÉÄÒÈÉ ÖÀÒÚÏ×ÉÈÉ ÂÄÍÉÓÀÝ (ÍÄÊÒÏÆÉ, ØËÏÒÏÆÉ ÃÀ äÉÁÒÉÃÖËÉ ÍÀÂÀËÀÏÁÀ).
   ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ áÏÒÁËÉÓ ÂÄÍÄÔÉÊÖÒÉ ÌÒÀÅÀËÓÀáÄÏÁÀ ÁÀÍÊÉÀ ÉÌ ÂÄÍÄÁÉÓÀ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÀÅÄÍ ÌÈÄË ÒÏ ÍÉÛÀÍ-ÈÅÉÓÄÁÄÁÓ ÃÀ áÏÒÁËÉÓ ÉÍÔÄÍÓÉÖÒÉ ãÉÛÄÁÉÓ ÓÀÖÊÄÈÄÓÏ ÂÄÍÄÔÉÊÖÒ ßÚÀÒÏÓ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ. 

  Agriculture N27

Genetic Diversity of Georgian Wheat Endemic Species
M. Naskidashvili, P. Naskidashvli, I. Naskidashvli
(Georgian Agrarian State University)
Summary

   Georgia forms the Front Asia hearth of Triticum family, defined by N. Vavilov, but it occures in this hearth the essential place and presents the primary genecentre of the many wheat species origin. In the centre the essential place occupiesWest Georgia, where there were found almost all unique endemic species in culture (T. timopheevii, T. georgicum, T. carthlicum,
T. macha, T. Zhukovskyi).
Among all countries of the world Georgia is singled out by exclusive richness of species composition of cultural wheat. For Georgia there are defined the following botanic species: T. monococcum,  T. timopheevii  Zbuk, T. georgicum Dek., T. dicoccum  Schubl, T. carthlicum Nevski, T. durum Desf., T. turgidum L., T. polonicum L., T. turanicum Jakubz., T Spelta L., T. aestivum L., T. conpactum Host., T. macha Dek. et Men., T. Zhukovskyi Men. et Er. Sush a species diversity is strange to any country of the world.
 Georgian endemic wheat species possess a big selecti importance. Among them the essential place occupy the species possessing “phenomal totality of immunity genes”, cytoplasmic father sterility (T. timopheevii and T. Zhukovskyi), high
albumen (T. timopheevii, T. carthlicum, T. Zhukovskyi and T. macha) and conditioning light strength of  ear stem (T. carthlicum – gen Q).
Georgia is singled out by diversity of soft and hard wheat species-population. Georgian aboriginal species-population are presented by ecological groups and present the primary forms originated at the place. Some of them possess valuable from the selection and genetic point of view qualities and characteristics, high adaptive on varied soil-climatic conditions of Georgia. Besides, they bear separate genes conditioning: resistance to mushroom diseases, shortsemming, fertility restoration and winter resistance, easy threshing, rapid development, high albumen, increasing of unchangeable amino acid, high breadaking qualities, negative genes form selection point of view (necrosis, chlorosis, hybrid dwarfness).
Georgian wheat genetic diversity presents “bank” of genes conditioning valuable qualities and present the best genetic source for the creation of intensive wheat species. 

   Сельское хозяйство N27

 Генетические разнообразия эндемичных видов пшеницы Грузии
М. Наскидашвили, П. Наскидашвили, И. Наскидашвили
(Грузинский Государственный Аграрный Университет)
Резюме

  Грузия входит в переднеазиатский очаг формообразования рода Тритикум, установленный Н.И.Вавиловым, но занимает в этом очаге особое место и является первичным геноцентром происхождения многих видов пшениц. В этом центре особое место занимает Западная Грузия, где были найдены в культуре почти все уникальные эндемичные виды пшеницы (T. timopheevii, T. georgicum, T. carthlicum, T. maсha, T. Zhukovskyi).
Среди всех стран мира Грузия выделяется исключительным богатством видового состава культурных пшениц. Для Грузии установлены следующие ботанические виды: T. monococcum, L.,  T. timopheevii  Zbuk, T. georgicum Dek., T. dicoccum  Schuebl, T. carthlicum Nevski, T. durum Desf., T. turgidum L., T. polonicum L., T. turanicum Jakubz., T Spelta L., T. aestivum L., T. conpactum Host., T. macha Dek. et Men., T. Zhukovskyi Men. et Er., такого  видового разнообразия не знает ни одна страна мира.
Эндемичные виды  пшеницы Грузии  имеют большое селекционное значение.  Среди них особое значение имеют виды, обладающие феноменальной совокупностью генов иммунитета, цитоплазматической мужской стерильностью (T. timopheevii и T. Zhukovskyi), высокобел­ковостью (T. timopheevii, T. carthlicum, T. Zhukovskyi и T. maсha) и обеспечивающие легкий обмолот и крепость колосового стержня (T. carthlicum – ген Q).
Выделяется Грузия и многообразием сортов-популяций мягкой и твердой пшеницы. Грузинские аборигенные сорта-популяции представлены экологическими группами и являются первичными формами, возникшими на месте. Некоторые из них имеют ценные в селекционном и генетическом отношении признаки и свойства, характеризуясь также высокой адаптацией к многообразным почвенно-климатическим условиям Грузии. Кроме того, они являются носителями как отдельных генов, определяющих: устойчивость к грибным заболеваниям, короткостeбельность, восстановление фертильности, и зимостойкость, неосыпаемость, легкообмолачиваемость, быстрое развитие, высокобелковость, повышенное содержание незаменимых аминокислот, высшие хлебопекарные качества, так и некоторых отрицательных в селекционном отношении генов (некроз, хлороз и гибридная карликовость).
Генетическое разнообразиe пшеницы Грузии является банком генов, определяющих ряд ценных признаков и свойств, и служит лучшим генетическим источником для создания интенсивных сортов пшеницы.

Back

    ÌÄÔÚÄÅÄÏÁÀ N28

äÉÐÏÅÉÒÖËÄÍÔÏÁÉÓ ×ÄÍÏÌÄÍÉ ÃÀ ÌÉÓÉ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÔÚÉÓ ÃÀÓÀÝÀÅÀÃ
Á. ÈÀÅÀÞÄ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ Å. ÂÖËÉÓÀÛÅÉËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÓÀÌÈÏ ÌÄÔÚÄÅÄÏÁÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)
ÒÄÆÉÖÌÄ

ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÂÀÍáÉËÖËÉÀ äÉÐÏÅÉÒÖËÄÍÔÏÁÉÓ ×ÄÍÏÌÄÍÉ, ÒÏÌÄËÉÝ XX ÓÀÖÊÖÍÉÓ 50-ÉÀÍ ßËÄÁÛÉ ØÄÒØÉÓ ÊÉÁÏÈÉ ÃÀÆÉÀÍÄÁÖË ßÀÁËÉÓ áÄÆÄ ÀÙÌÏÀÜÉÍÄÓ ÉÔÀËÉÄËÌÀ ÃÀ ×ÒÀÍÂÌÀ ÌÊÅËÄÅÒÄÁÌÀ. ÃÀÀÅÀÃÄÁÀÓ ÉßÅÄÅÃÀ ÓÏÊÏ Cryphonectria (Endothia).
äÉÐÏÅÉÒÖËÄÍÔÏÁÉÓ ÀÒÓÉÀ ÆÏÂÉÄÒÈ ÛÔÀÌÛÉ ÅÉÒÖËÄÍÔÏÁÉÓ ÛÄÌÝÉÒÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÏÊÏÓ ÅÉÒÖËÄÍÔÖÒ ÛÔÀÌÄÁÛÉ ÅËÉÍÃÄÁÀ ÃÀ ÌÀÈ ÖÐÉÒÉÓÐÉÒÃÄÁÀ.
ÃÙÄÉÓÀÈÅÉÓ ÄÓ ×ÄÍÏÌÄÍÉ ßÀÁËÉÓ ØÄÒØÉÓ ÊÉÁÏÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄ ÁÒÞÏËÉÓ ÁÉÏËÏÂÉÖÒ ÌÄÈÏÃÛÉÀ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÖËÉ. 

   Forestry N28

The Phenomenon of Hypovirulence and Its Use in Forest Protection

B. Tavadze
(V. Gulisashvili Institute of Mountain Forestry of Georgian Academy of Sciences)
Summary

     In the article the phenomenon of hypovirulence is considered which one have revealed Italian and Franch scientists in the 1950 in chestnut stands damaged by Cryphonectria (Endothia) parasitica (Murr.) Barr.
Essence of the hypovirulence consist in reduce virulence in some strains which one appear in the virulent strains of a fungus and enter in antagonism to virulent strains.
Now this phenomenon as biological method of fight against the rind cancer of chestnut is used. 

   Лесоводство N28

Феномен гиповирулентности и его применение в  лесозащите
Б. Тавадзе
(Институт горного лесоводства им. В. Гулисашвили Академии Наук Грузии)
Резюме

В статье рассматривается феномен гиповирулентности, который открыли итальянские и французские исследователи в 50-х годах XX века в каштанниках, пораженных раком коры, возбудителем которого является гриб Cryphonectria (Endothia) parasitica (Murr.) Barr.
Суть гиповирулентности состоит в пониженной вирулентности в некоторых штаммах, которые появляются в вирулентных штаммах гриба и входят в антагонизм к последним.
В настоящее время этот феномен применяется в биологическом методе борьбы против рака коры каштана.

Back

    ×ÉÔÏÐÀÈÏËÏÂÉÀ N29

ÆÏÂÉÄÒÈÉ ÓÀÊÉÈáÉ ÝÉËÉÍÃÒÏÊÀÒÐÏÍÏÆÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ
Ý. ÌÀÌÖÊÀÛÅÉËÉ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ Å. ÂÖËÉÓÀÛÅÉËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÓÀÌÈÏ ÌÄÔÚÄÅÄÏÁÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)
ÒÄÆÉÖÌÄ

ÓÏÊÏÄÁÉÓ ÂÅÀÒÉ _ ÝÉËÉÍÃÒÏÊÀÒÀÐÏÍÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÄÁÉ  _  ÍÉÀÃÀÂÉÓ ÐÀÈÏÂÄÍÄÁÓ ÌÉÄÊÖÈÅÍÄÁÀ.ÉÓÉÍÉ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÖËÉÀ ÒÏÂÏÒÝ ÀÙÌÏÓÀÅËÄÈ, ÉÓÄ ÃÀÓÀÅËÄÈ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÚÉÓ ÓÀÍÄÒÂÄÄÁÛÉ, ÀÆÉÀÍÄÁÄÍ ×ÏÈËÏÅÀÍ ÃÀ ßÉßÅÏÅÀÍ ÌÝÄÍÀÒÄÄÁÓ. ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÌÀÅÍÄÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉÒÜÄÅÉÀÍ ßÉßÅÏÅÀÍÈÀ ÌÉÌÀÒÈ.

    Phitopathology N29

Some Questions About Cylindrocarponosis
Ts. MForestry of Georgian Academy of Sciences)
Summary

The family of fungi – representative of Cylindrocarpon are the soil pathogenic. They are wide spread in nursery gardens of both East Georgia and West Georgia, damages leaf-bearing and conifers, but especially harms conifers.

   Фитопатология N29

Некоторые вопросы относительно цилиндрокарпоноза
Ц. Мамукашвили
(Институт горного лесоводства им. В. Гулисашвили Академии Наук Грузии)
Резюме

  Семейство грибков – представители цилиндрокарпона – являются почвенными патогенами. Они распространены в лесопитомниках как Восточной, так и Западной Грузии и повреждают и лиственные, и хвойные породы, но особенно вредят хвойным породам. 

Back

   ÁÏÔÀÍÉÊÀ N30

ÊÉÍÔÒÉÛÉÓ ÍÀÊÒÞÀËÉÓ ÊÀÑÏÅÀÍ ßÚÀËÌÝÄÍÀÒÄÈÀ ÛÄÓßÀÅËÉÓÀÈÅÉÓ (ÏãÀáÉ Naviculaceae)
Ë. ÊÖáÀËÄÉÛÅÉËÉ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ Í. ÊÄÝáÏÅÄËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÁÏÔÀÍÉÊÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)
ÒÄÆÉÖÌÄ

ÊÉÍÔÒÉÛÉÓ ÍÀÊÒÞÀËÉÓ ßÚÀËÓÀÔÄÅÄÁÛÉ ÍÀÅÉÊÖËÀÓÄÁÒÈÀ ÏãÀáÉÓ 12 ÂÅÀÒÉÃÀÍ ÂÀÌÏÅËÉÍÃÀ 115 ÓÀáÄÏÁÀ ÃÀ ÓÀáÄÏÁÉÓ ÛÉÂÀ ÔÀØÓÏÍÉ. ÌÀÈÂÀÍ ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÍÀÅÉÊÖËÀÓ, ÝÉÌÁÄËÀÓ ÃÀ ÀÌ×ÏÒÀÓ ÂÅÀÒÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÓÀÝ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÌÉÄÊÖÈÅÍÄÁÀ 30, 20 ÃÀ 9 ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍÄËÉ. ÉÓÉÍÉ ÀÃÒÄ ÀÌ ÍÀÊÒÞÀËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÀÒ ÚÏ×ÉËÀ. 6 ÌÀÈÂÀÍÉ ÀáÀËÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÀÂÒÏ×ËÏÒÉÓÀÈÅÉÓ.
×ÀÒÈÏ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÉÈ ÀÙÉÍÉÛÍÀ Cymbella ventricosa, C.helvetica, C.hebridica, C.tumida, C.sinuata, Navicula cryptocephala.
ÀÌ ÂÅÀÒÄÁÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍÄËÈÀ ÖÌÒÀÅËÄÓÏÁÀ ÁÉÍÀÃÒÏÁÃÀ ÌÃÉÍÀÒÄÄÁÛÉ, ÜÀÍÜØÄÒÄÁÓÀ ÃÀ ßÚÀÒÏÄÁÛÉ.

    Botany N30

On the Study of Diatoms Algae of the Kintrishi preserve
(family naviculaceae)
L. Kukhaleishvili
(N. Ketskhoveli Institute of Botany of the Georgian Academy of  Sciences)
Summary

  Among the 12 genus of the family Naviculaceae in Kintrishi  preservastion basins 115 species and intraspecies taxons has been revealed. The genus Navicula, Cymbella, and Amphora are given in this article. Correspondingly 30, 20 and 9 representatives belong to these genus, which were not mentioned before in this preservation, 6 of them are new for the Georgian algae flora and we do not concern them here.
Widely spread seemed Cymbella ventricosa, C.helvetica, C.hebridica, C. tumida, Navicula cryptocephala. The most representatives from these genus lived in rivers, springs and water falls.

    Ботаника N30

К изучению  Диатомовых водорослей заповедника Кинтриши
(сем. Naviculaceae)
Л. Кухалеишвили
(Институт ботаники им. Н. Кецховели Академии Наук Грузии)
Резюме

    В водоемах заповедника Кинтриши из 12 родов семейства Naviculaceae выявлено 115 видовых и внутривидовых таксона. В настоящей статье рассматриваются роды Navicula, Cymbella  и Amphora, которые соответственно объединяют 30, 20 и 9 представителей. Они для данного заповедника ранее не указывались; 6 из  них новые для альгофлоры Грузии и здесь не приводятся.
амыми распространенными оказались Cymbella ventricosa, C. helvetica, C. hebridica, C tumida, C. aspera, Navicula cryptocephala. Большинство представителей вышеупомянутых родов обитают в реках, водопадах и родниках.

Back