home	2001, 7-9  SSN 0130-7061 Index 76127

Ó À Ò Ü Ä Å É	CONTENT	СОДЕРЖАНИЕ
ÀÍÂÀÒÉÛÉ	Отчет	Report	Na
ÄÊÏÍÏÌÉÊÀ	Economics	Экономика	N1
ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÀ	Energetics	Энергетика	N2
×ÉÆÉÊÀ	Physics	Физика	N3
ÁÉÏØÉÌÉÀ	Biochemistry	Биохимия	N4
ÌÀÓÀËÀÈÀ ÔÄØÍÏËÏÂÉÀ	Technology of Materials	Технология материалов	N5
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈÉ ÌÀÈÄÌÀÔÉÊÀ ÃÀ ÉÍ×ÏÒÌÀÔÉÊÀ	Applied Mathematics and Informatics	Прикладная математика и информатика	N6
ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÈÄÏÒÉÀ	Theory of Information	Теория информации	N7
ÊÉÁÄÒÍÄÔÉÊÀ	Cybernetics	Кибернетика	N8
ÌÛÄÍÄÁËÏÁÀ	Building	Строительство	N9
ÓÄÉÓÌÏÌÄÃÄÂÉ ÌÛÄÍÄÁËÏÁÀ	Seismicstable building	Сейсмостойкое строительство	N10
ÂÄÏËÏÂÉÀ	Geology	Геология	N11
ÄËÉÓÏ ÊÏÔÄÔÉÛÅÉËÉ – 70	Eliso Kotetishvili - 70	Элисо Котетишвили - 70	N11a
ÀÄÒÏËÏÂÉÀ	Aerology	Аэрология	N12
ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ ÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÀ	The Exploitation of the Railway Transport	Эксплуатация железнодорожного транспорта	N13
ÔÄØÍÉÊÉÓ ÉÓÔÏÒÉÀ	Technical History	История техники	N14
ÄÊÏËÏÂÉÀ	Ecology	Экология	N15
ÓÀÔÚÄÏ äÉÃÒÏËÏÂÉÀ	Forestry Hydrology	Лесная гидрология	N16
ÓÏ×ËÉÓ ÌÄÖÒÍÄÏÁÀ	Agricultural Economy	Сельское хозяйство	N17
ÂÄÏÌÏÒ×ÏËÏÂÉÀ	Геоморфология	Geomorphology	N18
ÁÉÏØÉÌÉÀ ÃÀ ÁÉÏÔÄØÍÏËÏÂÉÀ	Biochemistry and Biotechnology	Bиохимия и Bиотехнология	N19
ÆÏÏËÏÂÉÀ	Zoology	Зоология	N20
ÁÏÔÀÍÉÊÀ	Botany	Ботаника	N21
ÄÍÔÏÌÏËÏÂÉÀ	Entomology	Энтомология	N22
×ÏËÊËÏÒÉ	Folklore	Фольклор	N23
ÔÄÒÌÉÍÏËÏÂÉÀ	Terminology	Терминология	N24

ÀÍÂÀÒÉÛÉ Na

ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ ÃÀ ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ-ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÖËÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀ 1998-2001 ßËÄÁÛÉ  

ÒÄÆÉÖÌÄ

2001 ßËÉÓ 10 ÏØÔÏÌÁÄÒÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÈÀÅÒÏÁÉÓ ÂÀ×ÀÒÈÏÄÁÖË ÓáÃÏÌÀÆÄ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÉÓ, ÀÊÀÃÄÌÉÊÏÓ ÀËÁÄÒÔ ÈÀÅáÄËÉÞÉÓ ÂÀÌÏÓÅËÀÛÉ ÚÖÒÀÃÙÄÁÀ ÂÀÌÀáÅÉËÄÁÖËÉÀ ÁÏËÏ ÓÀÌÉ ßËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÈÀ ÌÉÄÒ ÛÄÓÒÖËÄÁÖËÉ ×ÖÍÃÀÌÄÍÔÖÒÉ ÃÀ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈÉ áÀÓÉÀÈÉÓ ÂÀÌÏÊÅËÄÅÄÁÉÓ ÛÄÃÄÂÄÁÆÄ. ÃÀÓÌÖËÉÀ ÌÈÄËÉ ÒÉÂÉ ÀÖÝÉËÄÁËÀà ÂÀÃÀÓÀßÚÅÄÔÉ ÓÀÊÉÈáÄÁÉ, ÒÏÌÄËÈÀ ÒÄÀËÉÆÀÝÉÀ áÄËÓ ÛÄÖßÚÏÁÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ ÓÉÓÔÄÌÀÛÉ ÒÄ×ÏÒÌÄÁÉÓ ÓÒÖË×ÀÓÏÅÀÍ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀÓ.

Report Na  

Scientific and Scientific-organizational Activities of Georgian Academy of Sciences for the 1998-2001 Years

Summary

At 10 October 2001 year take place the enlarged session of the Georgian government where make a speech President of Georgian Academy of Sciences, academician Albert Tavkhelidze, in which the particular attention is gived to the results of fundamental and applied investigations in scientific institutions of Georgian Academy of Sciences during three years. It is raised many needed decision questions, which realization will promote of full value conducting of reforms in the system of Georgian Academy of Sciences.      

Отчует Na

Научная и научно-организационная деятельность академии наук грузии за 1998-2001 гг.

Резюме

10 октября 2001 г. состоялось расширенное заседание правительства Грузии, на котором выступил президент Академии Наук Грузии, академик Альберт Тавхелидзе и особое внимание уделил результатам фундаментальных и прикладных исследований, выполненных научными учреждениями Академии Наук Грузии за последние три года. Поставлен ряд неотложных вопросов, реализация которых будет способствовать успешному осуществлению реформ в системе Академии Наук Грузии.

ÄÊÏÍÏÌÉÊÀ N1

ÌÄÝÍÉÄÒÖË-ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÐÒÏÂÒÄÓÉ ÃÀ ÀáÀËÉ ÔÄØÍÏËÏÂÉÄÁÉÓ ÃÀÍÄÒÂÅÉÓ ÓÀÊÉÈáÄÁÉ  
Ó. ÜÏÜÏÛÅÉËÉ  
(ÉÅ. ãÀÅÀáÉÛÅÉËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÈÁÉËÉÓÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)

  ÒÄÆÉÖÌÄ

ÓÔÀÔÉÀ ÄÞÙÅÍÄÁÀ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÐÒÏÂÒÄÓÉÓÀ ÃÀ ÌÉÓÉ ÌßÀÒÌÏÄÁËÖÒÏÁÉÓ ÛÄÃÄÂÄÁÉÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÀÓ. ÀáÓÍÉËÉÀ ÌÒÄßÅÄËÏÁÉÓÀ, ÓÀÄÒÈÏÃ, ÃÀ ÊÄÒÞÏÃ, ÌÞÉÌÄ ÌÒÄßÅÄËÏÁÉÓ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÒÏËÉ ÄÊÏÍÏÌÉÊÉÓ ÀÙÌÀÅËÏÁÀÛÉ. ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÌÒÄßÅÄËÏÁÉÓ ÌÞÉÌÄ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÌßÅÄÅÉ ÌÉÆÄÆÄÁÉ ÃÀ ÌÉÓÉ ÓÏÝÉÀËÖÒÉ ÛÄÃÄÂÄÁÉ.  
ÂÀÃÌÏÝÄÌÖËÉÀ ÀáÀËÉ ÔÉÐÉÓ ÌÖÛÄÁÉÓ ÌÏÌÆÀÃÄÁÉÓÀ ÃÀ ÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÉÓ ÀÌÀÙËÄÁÉÓ ÔÄÌÐÉÓ ÃÀÝÄÌÉÓ ÌÉÆÄÆÄÁÉ, ÒÀÝ ÖÀÒÚÏ×ÉÈÀà ÌÏØÌÄÃÄÁÓ ÀáÀËÉ ÈÀÏÁÉÓ ÁÖÍÄÁÒÉÅ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÀÆÄ.  
ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÒÀÝÉÏÍÀËÉÆÀÔÏÒÈÀ ÃÀ ÂÀÌÏÌÂÏÍÄÁÄËÈÀ ÒÀÏÃÄÍÏÁÉÓ ÌÊÅÄÈÒÉ ÛÄÌÝÉÒÄÁÉÓ ÌÉÆÄÆÉ ÃÀ ÌÉÓÉ ÂÀÅËÄÍÀ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÓÒÖËÚÏ×ÉÓ ÛÄÃÄÂÄÁÆÄ. ÀáÓÍÉËÉÀ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÉÓ ÒÏËÉ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ Ä×ÄØÔÉÀÍÏÁÉÓ ÂÀÆÒÃÀÓÀ ÃÀ ÛÒÏÌÉÓ ÐÉÒÏÁÄÁÉÓ ÂÀÖÌãÏÁÄÓÄÁÀÛÉ.  

Economics N1

Technical Progress and the Questions of the Installation of the New Technologies
S. Chochoshvili  
(I. Javakhishvili Tbilisi State University)

Summary

This article is devoted to technical progress and result of cause and effect determination. It is explained the role of industry development in general and privately of heavy industry in raising of economy. It is discussed the reason of hard condition and its social result.  
It is given the preparation of new workers and the reason of calling rate of qualification that acts negatively on the rise of new generation’s intellectual development.  
It is given the reason of sharp reduction of inventors  and rationalizer’s quantity and its influence on effectiveness of enterprise rise and improvement of labors conditions.    

Экономика N1

Научно-Технический прогресс и вопросы внедрения новых технологий  
С. Чочошвили  
(Тбилисский Государственный университет  им. И. Джавахишвили)

Резюме 

 эффективности производства и улучшении условий труда.   Статья посвящена определению технического прогресса и его производственных результатов. Разъяснена роль развития промышленности в общей и, частично, в тяжелой промышленности в подъеме экономики. Рассмотрены причины тяжелого состояния промышленности и его социальные результаты.  
Изложены причины падения темпа подготовки нового типа рабочих и повышение квалификации существующих, что отрицательно действует на повышение естественного развития нового поколения. Рассматриваются причины резкого снижения количества рационализаторов и изобретателей, его влияние на последующее усовершенствование производства. Объяснена роль науки в повышении

ÄÊÏÍÏÌÉÊÀ N1

×ÉÒÌÉÓ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÓÔÒÀÔÄÂÉÖËÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÖËÉ ÀÍÀËÉÆÉ  
Ì. ×ÀÒÝÅÀÍÉÀ  
(ÉÅ. ãÀÅÀáÉÛÅÉËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÈÁÉËÉÓÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÓÀßÀÒÌÏÓ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÓÔÒÀÔÄÂÉÉÓ ÜÀÌÏÓÀÚÀËÉÁÄÁËÀà ÓÀàÉÒÏÀ ÜÀÔÀÒÃÄÓ ÓÔÒÀÔÄÂÉÖËÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÖËÉ ÀÍÀËÉÆÉ. ÌÉÓÉ ÌÄÛÅÄÏÁÉÈ ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÓÀÌÓÀáÖÒÉ ÀáÃÄÍÓ ÓÀßÀÒÌÏÓ ÓÔÒÀÔÄÂÉÖËÉ ÌÉÆÍÉÓ ×ÏÒÌÉÒÄÁÀÓ. ÌÊÀ×ÉÏà ×ÏÌÉÒÄÁÖËÉ ÓÔÒÀÔÄÂÉÖËÉ ÌÉÆÍÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÊÉ ÓÀßÀÒÌÏ ÖÐÄÒÓÐÄØÔÉÅÏÀ ÌÀÛÉÍÀÝ ÊÉ, ÒÏÝÀ ÉÂÉ ßÀÒÌÀÔÄÁÉÈ ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ ÓÀØÌÄÄÁÓ.  
ÓÔÒÀÔÄÂÉÖËÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÖËÉ ÀÍÀËÉÆÉ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÓ ÛÄÌÃÄ ÄÔÀÐÄÁÀÃ:  

1. ÌÀÊÒÏÂÀÒÄÌÏÓ ÀÍÀËÉÆÉ; 
2. ÓÀßÀÒÌÏÓ ÐÏÔÄÍÝÉÀËÉÓ ÀÍÀËÉÆÉ; 
3. ÓÀßÀÒÌÏÓ ßÀÒÌÀÔÄÁÉÓ ÓÔÒÀÔÄÂÉÖË ×ÀØÔÏÒÈÀ ÀÍÀËÉÆÉ; 4. ÓÀßÀÒÌÏÓ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÓÔÒÀÔÄÂÉÉÓ ÜÀÌÏÚÀËÉÁÄÁÀ.  
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀßÀÒÌÏÄÁÉ ÀáËÀ ÉßÚÄÁÄÍ ÓÔÒÀÔÄÂÉÖËÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÖËÉ ÀÍÀËÉÆÉÓ ÛÄÓßÀÅËÀÓ. ÓÔÒÀÔÄÂÉÉÓ ÀÒÜÄÅÉÓÀÓ ÌÀÈ ÏÒÉÄÍÔÉÒÀà ÖÍÃÀ ÂÀÌÏÉÚÄÍÏÍ ÀÌÄÒÉÊÄËÉ ÌÄÝÍÉÄÒÉÓ É. ÀÍÓÏ×ÉÓ ÌÀÔÒÉÝÀ.

Economics N1

Strategical Informational Analysis of Enterprise Activity
M. Partsvania  
(I. Javakhishvili Tbilisi State University)

Summary

In order to form development strategy of enterprise it’s necessary to carry out strategical informational analysis. According to such analysis economical service  forms strategical aim of the firm. Without the clearly formed strategical aim the enterprise has no prospect even when the enterprise leads the current affairs successfully.
Strategical informational analysis is carried out  according to the following stages: 1) Macroenvironmental analysis; 2) Analysis of enterprise potential; 3) Analysis of strategical factors of enterprise success; 4) Formation of enterprise development strategy.
In Georgia the enterprises only now begin to study the strategical informational analysis. On bases of such analysis they make their strategical choice. In order to make right strategical choice they’ll have to use a matrix of american scientist I. Ansoff. 

Экономика N1

Стратегический информационный анализ деятельности фирмы  
М. Парцвания  
(Тбилисский Государственный университет им. И. Джавахишвили)

Резюме

Для создания стратегии развития предприятия необходимо провести стратегический информационный анализ. С его помощью экономическая служба предприятия осуществляет формирование стратегической цели предприятия. Без четко сформированной стратегической цели предприятие бесперспективно даже тогда, когда оно с успехом ведет текущие дела.  
Стратегический информационный анализ протекает по следующим этапам: 1. Анализ макросреды; 2. Анализ потенциала предприятия; 3. Анализ стратегических факторов успехов предприятия; 4. Формирование стратегии развития предприятия.  
Грузинские предприятия только теперь начинают изучение стратегического информационного анализа. При выборе стратегии следует использовать матрицу американского ученого И. Ансоффа.

ÄÊÏÍÏÌÉÊÀ N1

ÛÒÏÌÉÓ ÊÖËÔÖÒÉÓ ÀÌÀÙËÄÁÀ – ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÐÒÏÂÒÄÓÉÓ ÄÒÈ-ÄÒÈÉ ÖÐÉÒÅÄËÄÓÉ ÌÏÈáÏÅÍÀ  
Ë. ÃÖÍÃÖÀ, Ë. ÁÉàÉÀÛÅÉËÉ  
(ÉÅ. ãÀÅÀáÉÛÅÉËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÈÁÉËÉÓÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)  

ÒÄÆÉÖÌÄ

ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉË ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÛÒÏÌÉÓ ÊÖËÔÖÒÉÓ ÀÌÀÙËÄÁÉÓ ÓÀÊÉÈáÄÁÉ ÈÀÍÀÌÄÃÒÏÅÄ ÄÔÀÐÆÄ, ÒÀÝ ÛÒÏÌÉÓ ÊÖËÔÖÒÉÓ ÂÀÓÀÖÌãÏÁÄÓÄÁËÀà ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÐÉÒÏÁÀÀ.  
ÀÌÀÓÈÀÍ ÄÒÈÀà ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÉÓ áÄËÛÄÌÛËÄËÉ ×ÀØÔÏÒÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÖÀÒÚÏ×ÉÈ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÀÓ ÀáÃÄÍÄÍ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÀÆÄ ÃÀ ÛÄÌÖÛÀÅÄÁÖËÉÀ ÓÀÈÀÍÀÃÏ ÒÄÊÏÌÄÍÃÀÝÉÄÁÉ  ÛÒÏÌÉÓ ÊÖËÔÖÒÉÓ ÀÌÀÙËÄÁÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ ÌÀÈÉ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÂÀÓÀÖÌãÏÁÄÓÄÁËÀÃ.

Economics N1

The Labour Culture Increasing - the One of First Demands of the Technical Progress
L. Dundua, L. Bichiashvili  
 (I. Javakhishvili Tbilisi State University)

Summary

In presented article have been discussed the questions about rising demands of the times on modern stage which are necessary conditions to improve the labour culture. At the same time those prevented questions have been considered which act negatively on human’s health. Proper recommendations about health improvement on the basis of the labour cultureis planned.  

Экономика N1

Повышение культуры труда – одно из первейших требований технического прогресса  
Л. Дундуа, Л. бичиашвили  
(Тбилисский Государственный университет им. И.Джавахишвили)

Резюме

В представленной статье рассмотрены вопросы повышения культуры труда на современном этапе, что является неизбежным условием улучшения культуры труда.  
В то же время рассмотрены те неблагоприятные (мешающие) факторы, которые отрицательно действуют на здоровье человека, и намечены соответствующие рекомендации  в отношении культуры труда для улучшения здоровья.

back 

ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÀ N2

ÊÒÉÆÉÓÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÍÀÅÈÏÁÉÓ ÌÒÄßÅÄËÏÁÀÛÉ  
Â. áÌÀËÀÞÄ  
(ÉÅ. ãÀÅÀáÉÛÅÉËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÈÁÉËÉÓÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÛÄ×ÀÓÄÁÖËÉÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÍÀÅÈÏÁÉÓ ÌÒÄßÅÄËÏÁÉÓ ÃÙÄÅÀÍÃÄËÏÁÀ. ÂÀÛÖØÄÁÖËÉÀ ÌÉÓÉ ÀÒÀÓÀáÀÒÁÉÄËÏ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÌßÅÄÅÉ ÌÉÆÄÆÄÁÉ ÃÀ ÛÄÌÏÈÀÅÀÆÄÁÖËÉÀ ÌÀÈÉ ÃÀÞËÄÅÉÓ ÂÆÄÁÉ.  

Energetics N2

The Crisis in Georgian Oil Industry
G. Khmaladze
(G.chogovadze Scientific Research Institute of Energetics)

Summary

Current Georgian oil industry situation has been appraised. The paper elucidates the reasons responsible for the grave situation observed and suggests the lines of attach on the problems existing in the field.

Энергетика N2

Кризис в нефтяной промышленности Грузии  
Г. Хмаладзе  
(Научно-исследовательский институт энергетики им. Г. чоговадзе)

Резюме

В статье дана сегодняшняя оценка нефтяной промышленности в Грузии. Освещены причины, вызывающие незавидное положение, и предложены пути его преодоления.

ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÀ N2

ØÅÄÚÍÉÓ ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÖËÉ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ÆÏÂÉÄÒÈÉ ÀÓÐÄØÔÉ  
Â. áÌÀËÀÞÄ, Í. áÌÀËÀÞÄ  
(ÉÅ. ãÀÅÀáÉÛÅÉËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÈÁÉËÉÓÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÂÀÛÖØÄÁÖËÉÀ ÀáÀËÉ ÓÀÁÀÆÒÏ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÄÁÉÓ ÐÉÒÏÁÄÁÛÉ ÍÀÅÈÏÁÉÓÀ ÃÀ ÀÉÒÉÓ ÏÐÄÒÀÝÉÄÁÛÉ ÖÝáÏÄË ÊÏÍÔÒÀØÔÏÒÄÁÈÀÍ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÍÀÅÈÏÁÉÓ ÉÍÃÖÓÔÒÉÀÛÉ ÀÐÒÏÁÉÒÄÁÖËÉ ÐÒÏÃÖØÝÉÉÓ ßÉËÏÁÒÉÅÉ ÂÀÍÀßÉËÄÁÉÓ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÄÁÉÓ ÃÀÃÄÁÉÈÉ ÃÀ ÖÀÒÚÏ×ÉÈÉ ÌáÀÒÄÄÁÉ. ÛÄÌÏÈÀÅÀÆÄÁÖËÉÀ ÒÄÊÏÌÄÍÃÀÝÉÄÁÉ, ÒÏÌÄËÈÀ ÂÀÔÀÒÄÁÀÝ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×Ó ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ, ÒÏÂÏÒÝ „ÌÉÌÙÄÁÉ ØÅÄÚÍÉÓ“, ÉÍÔÄÒÄÓÄÁÉÓ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒ ÃÀÝÅÀÓÀ ÃÀ ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÖË ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÀÓ ÍÀÅÈÏÁÉÓÀ ÃÀ ÀÉÒÉÓ ÌÒÄßÅÄËÏÁÀÛÉ ÐÒÏÃÖØÝÉÉÓ ßÉËÏÁÒÉÅÉ ÂÀÍÀßÉËÄÁÉÓ ÊÏÍÔÒÀØÔÄÁÉÓ ÂÀ×ÏÒÌÄÁÉÓÀÓ.

Energetics N2

Some Aspects of National Energy Security
G. Khmaladze, N. Khmaladze  
(G. Chogovadze Scientific Research Institute of Energetics)

Summary

Consideration is being given to the advantages and shortcomings of production sharing oil and gas agreements officially accepted in international oil industry, that are to be made under market economy  with foreign investors. A set of recommendations have been suggested with a view to defending as much as possible the interests of Georgia as a “recipient country” and also ensuring national energy security while entering into production sharing oil and gas agreements.

Энергетика N2

Некоторые аспекты энергетической безопасности страны  
Г. Хмаладзе, Н.Хмаладзе  
(Научно-исследовательский институт энергетики им. Г. Чоговадзе)

Резюме

В статье освещены положительные и отрицательные стороны апробированных договоров в международной нефтяной индустрии о долевом распределении продукции в нефте-газовых операциях при взаимоотношениях с иностранными партнерами в условиях новых рыночных отношений. Предложены рекомендации, проведение которых обеспечит энергетическую безопасность и максимальную защиту интересов Грузии как “принимающей страны” при оформлении договоров о долевом распределении продукции в нефтяной и газовой промышленности.

back

×ÉÆÉÊÀ N3

ÊÏÍÔÀØÔÖÒÉ ßÉÍÀÙÏÁÉÓ ÂÀÆÏÌÅÀ
È.ËÀ×ÄÒÀÛÅÉËÉ, Ã.ËÀ×ÄÒÀÛÅÉËÉ
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ ÊÉÁÄÒÍÄÔÉÊÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)

  ÒÄÆÉÖÌÄ

ÍÀáÄÅÀÒÂÀÌÔÀÒÄÁÆÄ ÊÏÍÔÀØÔÖÒÉ ÌÏÅËÄÍÄÁÉ ÚÅÄËÀ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉÀ ÒÏÂÏÒÝ ÌÄÝÍÉÄÒÖËÉ, ÉÓÄ ÐÒÀØÔÉÊÖËÉ ÈÅÀËÓÀÆÒÉÓÉÈ. ÌÝÉÒÄ ßÉÍÀÙÏÁÉÓ ÌØÏÍÄ ÏÌÖÒÉ ÊÏÍÔÀØÔÉÓ ÌÉÓÀÙÄÁÀà ÓÀàÉÒÏ ËÉÈÏÍÄÁÉÓÀ ÃÀ ÔÄØÍÏËÏÂÉÖÒÉ ÒÄÑÉÌÉÓ ÛÄÒÜÄÅÉÓÀÓ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉÀ ÊÏÍÔÀØÔÖÒÉ ßÉÍÀÙÏÁÉÓ ÂÀÆÏÌÅÀ, ÒÀÃÂÀÍ ÌÉÓÉ ÓÉÃÉÃÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ  áÃÄÁÀ ÊÏÍÔÀØÔÉÓ  ÅÀÒÂÉÓÉÀÍÏÁÉÓ ÃÀÃÂÄÍÀ. ÆÏÂÀà ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÄÓ ÓÀÊÌÀÏà ÒÈÖË ÀÌÏÝÀÍÀÓ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ. ÜÅÄÍ ÛÄÅÉÝÅÀËÄÈ ÊÏÍÔÀØÔÖÒÉ ßÉÍÀÙÏÁÉÓ ÂÀÆÏÌÅÉÓ ÌÄÈÏÃÄÁÉ ÌÏÝÖËÏÁÉÈÉ ÃÀ   ÐËÀÍÉÒÖËÉ  ÊÏÍÔÀØÔÄÁÉÓÀÈÅÉÓ. ÌÏÅÀáÃÉÍÄÈ ÌÀÈÉ ÊËÀÓÉ×ÉÊÀÝÉÀ ÌÄÈÏÃÉÓ ÂÀÆÏÌÅÉÓ ÓÉÆÖÓÔÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ.  

Physics N3

The Measurment of the Contact Resistance
T. Laperashvili, D. Laperashvili  
(Institute of Cybernetics of Georgian Academy of Sciences, Georgian Technical University)

Summary

The investigation of the ohmic contacts to semiconductors comprises two independent parts. First there exists the material science aspect. The choice of a suitable metallization systems and method of contact formation needs same knowledge about the contact resistance and the way its determination. Here we discus several methods for contact resistance measurements and they were classificated for a simplicity of methods, for its application  and  for excellent.  
 
Физика N3

Измерение контактного сопротивления  
Т. Лаперашвили, д. Лаперашвили  
(Институт кибернетики академии наук грузии, грузинский технический университет)

Резюме

Исследование  контактных явлений полупроводников представляет  большой научный и практический интерес. Для создания  низкоомных омических контактов выбор материала для металлизации  и технологических режимов требует измерения контактного сопротивления,  так как  по  его  величине  устанавливается пригодность контакта. В общем случае это довольно сложная задача. Мы  исследовали  способы  измерения контактного  сопротивления  как объемных, так и планарных  омических  контактов, класифицируя их  по  сложности методов, области применения и точности  определения контактного  сопротивления.

×ÉÆÉÊÀ N3

ÌÀÙÀËÔÄÌÐÄÒÀÔÖÒÖË ÊÄÒÀÌÉÊÖË ÆÄÂÀÌÔÀÒ ÍÉÌÖÛÛÉ ÊÒÉÔÉÊÖËÉ ÃÄÍÄÁÉÓ ÂÀÌÏÊÅËÄÅÀ  
É. ÌÄÝáÅÀÒÉÛÅÉËÉ  
(ÉÅ. ãÀÅÀáÉÛÅÉËÉÓ  ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÈÁÉËÉÓÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

Bi_1.6Pb_0.3Sr₂Ca₂Cu_2.8O_y ÌÀÙÀËÔÄÌÐÄÒÔÖÒÖË ÆÄÂÀÌÔÀÒ ÊÄÒÀÌÉÊÀÛÉ ÌÀÙÀËÉ äÀÒÌÏÍÉÊÄÁÉÓ ÌÄÈÏÃÉÈ ÂÀÌÏÊÅËÄÖËÉÀ ÃÀÁÀËÉ ÌÀÂÍÉÔÖÒÉ ÅÄËÄÁÉÓ ÛÄÙßÄÅÀ. ÌÉÙÄÁÖËÉ ÄØÓÐÄÒÉÌÄÍÔÖËÉ ÛÄÃÄÂÄÁÉ ÀáÓÍÉËÉÀ ÊÒÉÔÉÊÖËÉ ÃÄÍÉÓ ÓÉÌÊÅÒÉÅÄÓÀ j_c ÃÀ ÌÀÂÍÉÔÖÒ ÅÄËÓ H ÛÏÒÉÓ ÌÏÃÄËÖÒÉ ÃÀÌÏÊÉÃÄÁÖËÄÁÉÈ: .

Physics N3

Investigation of the Critical Currents Density in the Sample of High Temperature Superconductor Ceramic
 I. Metskhvarishvili
(I. Javakhishvili Tbilisi State University)

Summary

For the investigation of the penetration of low magnetic fields within the Bi1.6Pb0.3Sr2Ca2Cu2.8Oy high- temperature superconductor ceramic the method of high harmonics is used.  
Given experimental results are explained by the model dependencies between the value of critical current density (jc) and the magnetic field (H): .

Физика N3

Исследование критических токов в образце высокотемпературного керамического сверхпроводника  
И. Мецхваришвили  
(Тбилисский Государственный Университет  Им. И. Джавахишвили)

Резюме

В высокотемпературном сверхпроводнике Bi1.6Pb0.3Sr2Ca2Cu2.8Oy исследовано проникновение слабых магнитных полей методом высших гармоник. Полученные экспериментальные результаты объясняютсямодельной зависимостью между плотностью критических токов jc и магнитным полем H:
back

ÁÉÏØÉÌÉÀ N4

  
ÁÉÏËÏÂÉÖÒÀà ÀØÔÉÖÒÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÄÁÉÓ ÛÄÌÝÅÄËÉ ÌÀÂÍÉÔÖÒÉ ÓÉÈáÄÄÁÉ  
Ì. ÀáÀËÀÉÀ, Ò. ÈÀÈÀÒÀÛÅÉËÉ, Ë. ÓÀÍÄÁËÉÞÄ, Û. ÀáÏÁÀÞÄ, Ë. ÀÍÃÒÉÀÞÄ  
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ ÊÉÁÄÒÍÄÔÉÊÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)

 ÒÄÆÉÖÌÄ

ÌÀÂÍÉÔÖÒÉ ÓÉÈáÄÄÁÉ ÂÒÀÅÉÔÀÝÉÖË ÃÀ ÌÀÂÍÉÔÖÒ ÅÄËÄÁÛÉ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ ÌÃÂÒÀà ÊÏËÏÉÃÖÒ ÓÉÓÔÄÌÀÓ, ÒÏÌËÉÓ ÓÖÐÄÒÐÀÒÀÌÀÂÍÉÔÖÒÉ ÈÅÉÓÄÁÄÁÉ ÌÀÙÀËÃÉÓÐÄÒÓÉÖËÉ ÆÏÌÉÓ ÌÀÂÍÉÔÖÒÉ ÍÀßÉËÀÊÄÁÉÓ ÌÄÛÅÄÏÁÉÈ ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÄÁÀ. ÄËÄØÔÒÏäÉÃÒÀÅËÉÊÖÒÉ ÌÄÈÏÃÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ ÛÄØÌÍÉËÉÀ ÌÀÙÀËÃÉÓÐÄÒÓÉÖËÉ ÌÀÂÍÉÔÖÒÉ ÓÉÈáÄÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÓÀÌÊÖÒÍÀËÏ ÌÝÄÍÀÒÄÈÀ ÁÉÏËÏÂÉÖÒÀà ÀØÔÉÖÒ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÄÁÓ ÛÄÉÝÀÅÄÍ. ÁÉÏËÏÂÉÖÒÀà ÀØÔÉÖÒÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÄÁÉÓÀ ÃÀ ÌÀÂÍÉÔÖÒÉ ÓÉÈáÄÄÁÉÓ ÖÒÈÉÄÒÈØÌÄÃÄÁÀ ÀÖÌãÏÁÄÓÄÁÓ ÓÀÌÊÖÒÍÀËÏ Ä×ÄØÔÓ.  

Biochemistry N4

The Technology of the Create of the Biologically Active Materials Containing Magnetic Liquids
M. Akhalaya,  R. Tatarashvili, L. Saneblidze, Sh. Akhobadze, L. Andriadze
(Institute of Cybernetics of Georgian Academy of Sciences)

Summary

Magnetic liquids are called system stable in gravitational and magnetic fields, the superparamagnetic property of which definites by magnetic particles with highdispersive  size. Highdispersive magnetic liquids containing biologically active material from medicinal herbs are created by using the electrohydraulic method.  
Interaction of biologically active materials and magnetic liquids strengthen their therapeutic effects.

Биохимия N4

Технология получения магнитных жидкостей, содержащих биологически активные вещества  
М.Ахалая, Р. Татарашвили, Л. Санеблидзе, Ш. Ахобадзе, Л. Андриадзе  
(Институт кибернетики Академии наук Грузии)

Резюме

Магнитные жидкости представляют собой устойчивую в гравитационном и магнитном полях коллоидную систему, суперпарамагнитные свойства которой определяются магнитными частицами высокодисперсных размеров. Использованием электрогидравлического метода  созданы  высокодисперсные магнитные жидкости, содержащие биологически активные вещества лекарственных растений. При взаимодействии биологически активных веществ и магнитных жидкостей происходит усиление лечебного эффекта.
back

ÌÀÓÀËÀÈÀ ÔÄØÍÏËÏÂÉÀ N5

ÝÄÍÔÒÉÃÀÍÖËÉ ÞÀËÄÁÉÓ ÅÄËÛÉ ÌÀÓÀËÄÁÉÓÀ ÃÀ ÍÀÊÄÈÏÁÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÀ ÈÅÉÈÂÀÅÒÝÄËÄÁÀÃÉ ÌÀÙÀËÔÄÌÐÄÒÀÔÖËÉ ÓÉÍÈÄÆÉÈ  
Â. ÏÍÉÀÛÅÉËÉ, Â. ÅÀÒÛÀËÏÌÉÞÄ, Â. ÆÀáÀÒÏÅÉ  
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)

ÀÙßÄÒÉËÉÀ ÈÌÓ – ÝÄÍÔÒÉÃÀÍÖËÉ ÜÀÌÏÓáÌÉÓ ÐÒÏÝÄÓÉ. ÍÀÜÅÄÍÄÁÉÀ ÌÈÄËÉ ÒÉÂÉ ÍÀÒÄÅÄÁÉÓ ÛÄÃÂÄÍÉËÏÁÀ, ÒÏÌÄËÈÀÂÀÍ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÉÅÉÙÏÈ ÞÍÄËÃÍÏÁÀÃÉ ÍÀÄÒÈÄÁÉ, ÓÀËÉ ÛÄÍÀÃÍÏÁÄÁÉ, ÑÀÍÂÄÖËÄÁÉ ÃÀ ÊÏÌÐÏÆÉÝÉÖÒÉ ÌÀÓÀËÄÁÉ. ÛÄÓßÀÅËÉËÉÀ ÓÉÍÈÄÆÉÓ ÃÒÏÓ ÝÄÍÔÒÉÃÀÍÖËÉ ÞÀËÉÓ ÂÀÅËÄÍÀ ÊÀÆÌÉÓ ÂÀ×ÀÍÔÅÀÆÄ. ÃÀÌÔÊÉÝÄÁÖËÉÀ, ÒÏÌ ÓÉÍÈÄÆÉÓ ÐÒÏÃÖØÔÄÁÉÓ ÈáÄÅÀÃ×ÀÆÉÀÍÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÉÅÉÙÏÈ ÓáÌÖËÉ ÞÍÄËÃÍÏÁÀÃÉ ÌÀÓÀËÄÁÉ, ÓÀËÉ ÛÄÍÀÃÍÏÁÄÁÉÓ ÓáÌÖËÉ ÍÀÊÄÈÏÁÄÁÉ ÃÀ ÓáÌÖËÉ ÃÀÌÝÀÅÉ ÃÀÍÀ×ÀÒÄÁÉ.    

Technology of Materials N5

Producing Materials and Wares by Self-Propagating High Temperature Synthesis in the Field of Centrifugal Power
G. Oniashvili, G. Varshalomidze, G. Zakharov
(Georgian Technical University)

Summary

It is described the main idea of process SHS – centrifugal casting. It is showed the composition number of mixtures, from which it is possibility  to produce high-melting point materials. It is studied the influence of centrifugal power on dispersion of charge during the synthesis. It is proved, that using liquid-phase condition of the products of synthesis, it is possibility to produce cast high-melting point compounds, cast wares from hard metals, cast protective coats.

Технология материалов N5

Получение материалов и изделий  самораспространяющимся высокотемпературным синтезом в поле центробежных сил  
Г. Ониашвили, Г. Варшаломидзе, Г. Захаров  
(Грузинский Технический университет)

Резюме

Описана сущность процесса  СВС – центробежное литье. Показан состав ряда смесей, из которых можно получить тугоплавкие соединения, твердые сплавы, окисные и композиционные материалы. Изучено влияние центробежной силы на разброс шихты во время синтеза. Доказано, что используя жидкофазное состояние продуктов синтеза можно получить литые тугоплавкие соединения, литые изделия из твердых сплавов, литые защитные покрытия.
back
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈÉ ÌÀÈÄÌÀÔÉÊÀ ÃÀ ÉÍ×ÏÒÌÀÔÉÊÀ N6

ÊÏÌÄÍÔÀÒÄÁÉ ÂÄÍÄÔÉÊÖÒÉ ÊÏÃÉÓ ÂÀÛÉ×ÅÒÉÓÀ ÃÀ ÌÉÓÉ ÛÄÌÃÂÏÌÉ ÔÄØÍÏËÏÂÉÖÒÉ ÄÅÏËÖÝÉÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ  
Í. ÍÀÍÏÁÀÛÅÉËÉ  
(ÉÅ. ãÀÅÀáÉÛÅÉËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÈÁÉËÉÓÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÛÄÌÃÄÂÉ ÓÀÊÉÈáÄÁÉ:

1. ÌÀÈÄÌÀÔÉÊÖÒÉ ÛÄÃÄÂÄÁÉÓ ÂÀÃÀÔÀÍÀ ÃÀ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÀ ÂÄÍÄÔÉÊÖÒÉ ÊÏÃÉÓ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÖË ÊÏÍÔÄØÓÔÛÉ ÂÀÛÉ×ÅÒÉÓ ÓÀÊÉÈáÄÁÈÀÍ;  
2. ÂÄÍÄÔÉÊÖÒÉ ÊÏÃÉÓ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÖËÉ ÂÀÛÉ×ÅÒÉÈ ÌÉÙÄÁÖËÉ ÛÄÃÄÂÄÁÉÓ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÀ ÃÀ ÌÀÈÉ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÀ ÀÃÀÌÉÀÍÈÀ ÝáÏÅÒÄÁÀÛÉ ßÀÌÏàÒÉË ÐÒÏÁËÄÌÄÁÈÀÍ;  
3. ÂÄÍÄÔÉÊÖÒÉ ÊÏÃÉÓ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÖË ÊÏÍÔÄØÓÔÛÉ ÂÀÛÉ×ÅÒÀ ÃÀÀÃÀÓÔÖÒÄÁÓ, ÒÏÌ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÛÄÊÖÌÛÅÉÓ ×ÄÍÏÌÄÍÉ ÄÒÈ-ÄÒÈ ×ÖÍÃÀÌÄÍÔÖÒ ÌÉÌÀÒÈÖËÄÁÀà ÌÏÂÅÄÅËÉÍÄÁÀ ÌÀÈÄÌÀÔÉÊÀÛÉ;  
4. ÓÔÀÔÉÀ ÃÀßÄÒÉËÉÀ ÉÓÄÈ ÓÔÉËÛÉ, ÒÏÌ ÌÀÓ ÛÄÄÞËÄÁÀ ÀÙÍÉÛÍÖË ÐÒÏÁËÄÌÀÔÉÊÀÛÉ (ÊÏÃÉÓ ÂÀÛÉ×ÅÒÀ) ÌÏÌÖÛÀÅÄ ÀÒÀ ÌÀÒÔÏ ÌÀÈÄÌÀÔÉÊÏÓÄÁÉÓÀ ÃÀ ÁÉÏËÏÂÄÁÉÓ, ÀÒÀÌÄà ÓáÅÀ ÃÀÒÂÉÓ ÓÐÄÝÉÀËÉÓÔÄÁÉÓ (×ÉÆÉÊÏÓÄÁÉÓ, ÁÉÏ×ÉÆÉÊÏÓÄÁÉÓ, ÁÉÏØÉÌÉÊÏÓÄÁÉÓ, ÁÉÏÉÍ×ÏÒÌÀÔÉÊÏÓÄÁÉÓ, ÊÏÌÐÉÖÔÄÒÖËÉ ÃÀ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÖËÉ ÔÄØÍÏËÏÂÉÄÁÉÓ Ó×ÄÒÏÛÉ ÌÏÌÖÛÀÅÄ ÓÐÄÝÉÀËÉÓÔÄÁÉÓ, ×ÉËÏÓÏ×ÏÓÄÁÉÓ, ÓÏÝÉÏËÏÂÄÁÉÓÀ ÃÀ ÆÉÂÉÄÒÈÉ ÐÏËÉÔÉÊÏÓÄÁÉÓ ÃÀ À. Û.) ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÀÝ. ÀÌÉÔÏÌ ÀÌ ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÂÅÄÒÃÉ ÀØÅÓ ÀÅËÉËÉ ÌÀÈÄÌÀÔÉÊÖÒ ÌÔÊÉÝÄÁÄÁÓÀ ÃÀ ×ÏÒÌÖËÄÁÓ. ÞÉÒÉÈÀÃÉ ÀØÝÄÍÔÉ ÂÀÃÀÔÀÍÉËÉÀ ÉÌÀÆÄ (ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÉÓ ×ÀÒÂËÄÁÛÉ), ÈÖ ÒÀ ÒÏËÓ ÛÄÀÓÒÖËÄÁÓ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÛÄÊÖÌÛÅÉÓ ×ÄÍÏÌÄÍÉ ÂÄÍÄÔÉÊÖÒÉ ÊÏÃÉÓ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÖËÉ ÂÀÛÉ×ÅÒÉÓ ÂÒÀÍÃÉÏÆÖËÉ ÐÒÏÁËÄÌÉÓ ÀáÓÍÉÓ ÓÀØÌÄÛÉ.

Applied Mathematics and Informatics N6

Commentaries on the Question of Decoding the Genetic Code and his Next Technological Evolution
N. Nanobashvili
(I.Javakhishvili Tbilisi State University)

Summary

The next problems are considered in the article:

1) Transference and connection of the  mathematical results [1,2] with the information decoding questions of the genetic code (and in the non-structural context);  
2) Significance of the results obtained by decoding of the genetic code in the information context and their connection with the problems arised in the people’s life;  
3) Decoding of genetic code in the information context confirms that data compression phenomenon will represent one of the main fundamental direction in the Matematics.  
4) This  article is written in such a style that it will be interesting not only for the specialists, working in the a fore-mentioned problems (code decoding), namely for mathematicians and biologists, but for the specialists  of the other fields as well (physicists, biochemicalists, bioinformatists, the specialists working in computers and information technologies, philosophers, sociologists, same politics and so on).  
That’s why it is abstained from the mathematical formules and  theorems demonstration. There is tried to share with the reader on this grandios and mysterious problem of our century, namely, what attributes the genetic code decoding is characterized by the information context and what a part the data compression phenomenon plays in these problems.  

Прикладная математика и информатика N6

Комментарии к вопросу расшифровки генетического кода и его последующей технологической эволюции  
Н. Нанобашвили  
(Тбилисский государственный университет им. И. Джавахишвили)

Резюме

В статье рассматриваются следующие вопросы:  
1) Перенос и связь математических результатов [1,2] с вопросами расшифровки в информационном контексте генетического кода (не в структурном контексте);  
2) Значение  результатов расшифровки (в информационном контексте) генетического кода и ее связь с проблемами, возникшими в жизни людей и в их взаимоотношениях;  
3) Расшифровка генетического кода в информационном контексте послужит доказательством того факта, что феномен сжатия информации станет одним из фундаментальных направлений в математике;  
4) Статья написана в такой манере, что она может заинтересовать не только биологов и математиков, но  и других специалистов, работающих в указанной области (биофизиков, биохимиков, биоинформатиков, специалистов, работающих в области компьютерной и информационной технологий, философов, некоторых политиков и т.д.). В связи с этим статья максимально свободна от математических доказательств и формул. Основной упор делается (по мере возможности) на попытке показать, какую роль играет феномен сжатия информации в грандиозной проблеме информационной расшифровки генетического кода.  
back

ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÈÄÏÒÉÀ N7

ÌÀÊÒÏÓÊÏÐÖËÉ ÓÉÓÔÄÌÉÓ ÃÀáÀÓÉÀÈÄÁÀ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÖËÉ ÈÅÀËÓÀÆÒÉÓÉÈ  
Û. ÛÏÛÉÀÛÅÉËÉ  
(ÉÅ. ãÀÅÀáÉÛÅÉËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÈÁÉËÉÓÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)

  ÒÄÆÉÖÌÄ

ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÁÉÏÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÞÉÒÉÈÀÃÉ ÈÅÉÓÄÁÄÁÉ:
 À) ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÀÍÀËÉÔÉÊÖÒÉ ÂÏÍÉÓ ÌÖÛÀÏÁÉÓ ÓØÄÌÀ ÃÀ ÌÉÓÉ ÊÀÅÛÉÒÉ „ÊÏÓÌÉÖÒ ÂÏÍÈÀÍ“; 
Á) ÀáÀË ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÓ „ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÏËÏÂÉÀÓ“ ÝáÏÅÒÄÁÉÓÀ ÃÀ ÊÏÓÌÏÓÉÓ ÊÅËÄÅÉÓ ÈÅÀËÓÀÆÒÉÓÉÈ ÃÉÃÉ ÌÏÌÀÅÀËÉ ÀØÅÓ.

Theory of Information N7

The Characteristic of the Macroscopical System from the Point of View Information
Sh. Shoshiashvili
(I. Javakhishvili Tbilisi State University)

Summary

In this article are considered the basic characteristics of the bioinformation:  
a) Scheme of the work of the analytical of human mind and his connect with “cosmic reason”;  
b) New science “informatiology” has the great future in point of view investigation of the life and cosmos.

Теория информации N7

Характеристика макроскопической системы  с точки зрения информации  
Ш. Шошиашвили  
(Тбилисский Государственный университет им. И. Джавахишвили)

Резюме

В статье рассмотрены основные свойства биоинформации: 
а) схема работы аналитического разума человека и ее связи с “космическим разумом”;
б) новая наука “Информациология” имеет большое будущее с точки зрения исследования жизни и космоса.
back

ÊÉÁÄÒÍÄÔÉÊÀ N8

ÍÀÁÄàÃÉ ×ÉÒ×ÉÔÄÁÉÓ ÐÄÒÓÐÄØÔÉÖËÉ ÀÅÔÏÌÀÔÉÆÄÁÖËÉ ÃÀÐÒÏÄØÔÄÁÉÓ ÓÉÓÔÄÌÄÁÉÓ ÀÂÄÁÉÓ ÊÏÍÝÄÐÔÖÀËÖÒÉ ÌÏÃÄËÉ  
Ã. ÅÄ×áÅÀÞÄ  
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)

  ÒÄÆÉÖÌÄ

ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÍÀÁÄàÃÉ ×ÉÒ×ÉÔÄÁÉÓ ÀÅÔÏÌÀÔÉÆÄÁÖËÉ ÃÀÐÒÏÄØÔÄÁÉÓ ÓÉÓÔÄÌÄÁÉÓ ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ ÈÀÏÁÉÓ ÈÀÅÉÓÄÁÖÒÄÁÀÍÉ. ÃÀÌÖÛÀÅÄÁÖËÉ ÃÀ ÛÄÌÏÈÀÅÀÆÄÁÖËÉÀ ÀáÀËÉ ÈÀÏÁÉÓ ÍÀÁÄàÃÉ ×ÉÒ×ÉÔÄÁÉÓ ÀÅÔÏÌÀÔÉÆÄÁÖËÉ ÃÀÐÒÏÄØÔÄÁÉÓ  ÓÉÓÔÄÌÄÁÉÓ ÀÂÄÁÉÓ ÊÏÍÝÄÐÔÖÀËÖÒÉ ÌÏÃÄËÉ. ÓÔÒÖØÔÖÒÖËÉ ÓØÄÌÉÓ ÓÀáÉÈ ÍÀÜÅÄÍÄÁÉÀ ÞÉÒÉÈÀà ÊÏÍÝÄÐÔÄÁÓ ÛÏÒÉÓ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÊÀÅÛÉÒÉÀ ÃÀ ÃÀÌÏÊÉÃÄÁÖËÄÁÀ áÄËÏÅÍÖÒÉ ÉÍÔÄËÄØÔÉÓ ÌÄÈÏÃÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ. ÂÀÌÏÈØÌÖËÉÀ ÃÀÓÀÁÖÈÄÁÖËÉ ÅÀÒÀÖÃÉ, ÒÏÌ ÀÓÄÈÉ ÉÍÔÄËÄØÔÖÀËÖÒÉ ÀÅÔÏÌÀÔÉÆÄÁÖËÉ ÃÀÐÒÏÄØÔÄÁÉÓ ÓÉÓÔÄÌÄÁÉ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÍÀà ÂÀÀÖÌãÏÁÄÓÄÁÄÍ ÃÀÐÒÏÄØÔÄÁÖËÉ ÍÀÁÄàÃÉ ×ÉÒ×ÉÔÄÁÉÓ áÀÒÉÓáÓ ÃÀ ÌÉÀÙßÄÅÄÍ ÌÀÈÉ ÏÐÔÉÌÉÆÀÝÉÉÓ ÖÃÉÃÄÓ Ä×ÄØÔÓ ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ ÐÀÒÀÌÄÔÒÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ.  

Cybernetics N8

The Conceptual model of construction of the perspective systems of the automatized projection 
of the computer-aided design
D. Vepkhvadze
(Georgian Technical University)

Summary

The computer-aided design systemic generations of the circuit boards and their main principles are presented in this article. The conceptual model of future generations circuit boards of computer-aided design and their construction is offered. The connections and relations between fundamental concepts on the base of the use of methods of the art intellect are shown in form of the structural scheme. It is stated the valid supposition that such intellectual systems of the automatic projection allow considerably to improve the computer-aided design quality and to reach the greatest effect on different parameters.

Кибернетика N8

Концептуальная модель построения перспективных систем автоматизированного 
проектирования печатных плат  
Д. Вепхвадзе  
(Грузинский Технический университет)

Резюме

Изложены особенности различных поколений систем автоматизированного проектирования и даны их основные назначения. Разработана и предложена концептуальная модель построения систем автоматизированного проектирования нового поколения. В виде структурной схемы показаны связи и отношения между основными концептами на основе использования методов искусственного интеллекта. Высказано обоснованное предположение о том, что такие интеллектуальные системы автоматизированного проектирования значительно улучшат качество спроектированной печатной платы и достигнут наибольшего эффекта по различным параметрам.
back

ÊÉÁÄÒÍÄÔÉÊÀ N8

ÄÅÒÉÓÔÉÊÖËÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÊÏÃÉÒÄÁÀ ÓÀáÄÈÀ ÂÀÌÏÝÍÏÁÉÓÀÈÅÉÓ  
Ë.ØÀÃÀÂÉÛÅÉËÉ  
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ ÊÉÁÄÒÍÄÔÉÊÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

 ×ÄÒÈÀ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÖËÉ ÌÀáÀÓÉÀÈÄÁËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÛÄÒÜÄÖËÉÀ ÊÏÃÉÒÄÁÉÓ ÓÉÓÔÄÌÀ. ÀÌ ÓÉÓÔÄÌÉÓ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ ÊÉ ÛÄØÌÍÉËÉÀ ÉÓÄÈÉ ÀËÂÏÒÉÈÌÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÈÅÀËÓÀÆÒÉÓÉÈ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉÀ ÒÏÂÏÒÝ ÂÀÌÏÝÍÏÁÉÓ ÓÉÓÔÄÌÀ.  

Cybernetics N8

The Coding of Heuristic Information for  Recognition of Images
L. Kadagishvili
(Institute of Cybernetics of Georgian Academy of Sciences)

Summary

For characteristic of colored information had been chosen coding system, with the help of which was created such algorithm, which is important as a system of recognition.

Кибернетика N8

Кодирование эвристической информации для распознавания образов  
Л. Кадагишвили  
(Институт Кибернетики Академии Наук Грузии)

Резюме

Для цветной информационной характеристики была выбрана система кодирования, с помощью которой создан такой алгоритм, который, с точки зрения применения, значителен как система распознавания.  

back  

ÌÛÄÍÄÁËÏÁÀ N9

ÌÞÉÌÄ ÁÄÔÏÍÄÁÉÓ ÓÀßÚÉÓÉ ÃÒÄÊÀÃÏÁÉÓ ÌÏÃÖËÉ ÃÀ ÌÉÓÉ ÐÒÏÂÍÏÆÉÒÄÁÀ 
ÁÄÔÏÍÉÓ áÍÏÅÀÍÄÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ  
Ï. ÊÅÉÒÉÊÀÞÄ  
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ Ê. ÆÀÅÒÉÄÅÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÓÀÌÛÄÍÄÁËÏ ÌÄØÀÍÉÊÉÓÀ ÃÀ ÓÄÉÓÌÏÌÄÃÄÂÏÁÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

(1) ×ÏÒÌÖËÉÓ ÃÀáÌÀÒÄÁÉÈ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÏÓ ÃÀ ÐÒÏÂÍÏÆÉÒÄÁÀ ÂÀÖÊÄÈÃÄÓ ÌÞÉÌÄ ÁÄÔÏÍÉÓ ÓÀßÚÉÓ ÃÒÄÊÀÃÏÁÉÓ ÌÏÃÖËÓ EÁ(t). ÈÖ ÝÍÏÁÉËÉ ÉØÍÄÁÀ ÁÄÔÏÍÉÓ ÊËÀÓÉ, ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ 28ÃÙÉÓ áÍÏÅÀÍÄÁÀÆÄ (B28) ÃÀ ÁÄÔÏÍÉÓ áÍÏÅÀÍÄÁÀ (t) ÃÙÄÄÁÛÉ, ÒÏÌÄËÆÄÃÀÝ ÌÏÉÈáÏÅÄÁÀ ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÏÓ EÁ(t). (1) ×ÏÒÌÖËÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÒÄÊÏÌÄÍÃÉÒÄÁÖË ÉØÍÄÓ ÀÌÀ ÈÖ ÉÌ ÐÒÀØÔÉÊÖËÉ ÀÌÏÝÀÍÄÁÉÓ ÀÌÏÓÀáÓÍÄËÀà ÃÀ ÓÀÓÖÒÅÄËÉÀ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÉØÍÄÓ ÍÏÒÌÀÔÖË ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÛÉ.  

Building N9

Initial Modulus of Elasticity of Heavy Concrete and his Prognosis Depended on his Age
O. Kvirikadze
(k.Zavriev Institute of Building mechanics and seismic stableness of georgian academy of sciences)

Summary

One can to define and prognosis initial modulus of elasticity of heavy concrete Eб(t) with formula (1), if the concrete class in 28-days age (B28) and the concrete age (t) in days which need to define Eб(t) is known. Formula (1) can be recommended for decision some practical problems and it is desirable foresee this formula in the normative documents.

Строительство N9

Начальный модуль упругости тяжелого бетона и его прогнозирование в зависимости от возраста бетона  
О. Квирикадзе  
(Институт строительной механики и сесмостойкости им. К. Завриева АН Грузии)

Резюме

При помощи формулы (1) можно определить и прогнозировать начальный модуль упругости тяжелого бетона Еб(t), если известен класс бетона, определенный в 28дневном возрасте (В28) и возраст бетона (t) в днях, к которому трбуется определить Еб(t). Формулу (1) можно рекоендовать для решения той или иной практической задачи и ее желательно предусмотреть в нормативных документах.
back

ÓÄÉÓÌÏÌÄÃÄÂÉ ÌÛÄÍÄÁËÏÁÀ N10

ÌÉßÉÓÞÅÒÄÁÉÓÀÂÀÍ ÃÀÆÉÀÍÄÁÖËÉ ÛÄÍÏÁÀ-ÍÀÂÄÁÏÁÀÈÀ ÀÙÃÂÄÍÀ-ÂÀÞËÉÄÒÄÁÉÈÉ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ  
Ó. ÂÄËáÅÉÞÄ  
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ Ê. ÆÀÅÒÉÄÅÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÓÀÌÛÄÍÄÁËÏ 
ÔÄØÍÉÊÉÓÀ ÃÀ ÓÄÉÓÌÏËÏÂÉÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÌÉßÉÓÞÅÒÉÓÀÂÀÍ ÃÀÆÉÀÍÄÁÖËÉ ÛÄÍÏÁÀ-ÍÀÂÄÁÏÁÀÈÀ ÀÙÃÂÄÍÀ-ÂÀÞËÉÄÒÄÁÉÓ ÓÀÌÖÛÀÏÈÀ ßÀÒÌÀÒÈÅÉÓ ÓÀÊÉÈáÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÛÉÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÒÏËÉ ÄÍÉàÄÁÀ ÀÍÔÉÓÄÉÓÌÖÒÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÄÁÉÓ ÐÒÀØÔÉÊÖË ÒÄÀËÉÆÀÝÉÀÓ. ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÀÂÒÄÈÅÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÖË ÛÄÍÏÁÀ-ÍÀÂÄÁÏÁÀÈÀ ÂÀÌÏÊÅËÄÅÉÓ ÌÄÈÏÃÉÊÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ ÚÏÅÄËÉ ÂÀÍÓÀáÉËÅÄËÉ ÏÁÉÄØÔÉÓÀÈÅÉÓ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÐÀÓÐÏÒÔÉÓÀ ÃÀ ÄØÓÐÄÒÔÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÃÀÓÊÅÍÉÓ ÛÄØÌÍÀÓ, ÒÏÌÄËÛÉÝ ÃÄÔÀËÖÒÀà ÖÍÃÀ ÀÉÓÀáÏÓ ÏÁÉÄØÔÉÓ ÀÙÃÂÄÍÀ-ÂÀÞËÉÒÄÁÉÈÉ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉÓ ßÀÒÌÀÒÈÅÉÓ ÌÉÆÀÍÛÄßÏÍÉËÏÁÀ ÃÀ ÈÀÍÌÉÌÃÄÅÒÏÁÀ. ÍÀÛÒÏÌÛÉ ÌÏÚÅÀÍÉËÉÀ ÛÄÍÏÁÀ-ÍÀÂÄÁÏÁÀÈÀ ÍÂÒÄÅÉÓ ÀÓÀáÅÉÓÀ ÃÀ ÛÄÌÃÂÏÌÛÉ ÌÀÈÉ ÀÙÃÂÄÍÀ-ÂÀÞËÉÄÒÄÁÉÓ ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÞÉÒÉÈÀÃÉ áÄÒáÉ. ÀÙÃÂÄÍÉÈÉ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉÓ ÊÏÍÓÔÒÖØÝÉÖË áÄÒáÄÁÈÀÍ ÄÒÈÀà ÂÀÛÖØÄÁÖËÉÀ ÍÀÂÄÁÏÁÀÈÀ ÀÙÃÂÄÍÉÓ ÓÀÊÉÈáÄÁÉ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÐÏËÉÌÄÒÖËÉ áÓÍÀÒÄÁÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ. ÌÏÚÅÀÍÉËÉÀ ÉÌ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÈÀ ÓÉÀ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÃÀÊÀÅÄÁÖËÉ ÀÒÉÀÍ ÍÀÂÄÁÏÁÀÈÀ ÓÄÉÓÌÏÌÄÃÄÂÏÁÉÓÀ ÃÀ ÓÀÉÍÑÉÍÒÏ ÓÄÉÓÌÏËÏÂÉÉÓ ÐÒÏÁËÄÌÄÁÉÈ. ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÒÏËÉ ÄÍÉàÄÁÀ ÀÌ ÃÀÒÂÛÉ ÌÏÌÖÛÀÅÄ ÓÐÄÝÉÀËÉÓÔÄÁÉÓ ÌÏÌÆÀÃÄÁÀ-ÂÀÃÀÌÆÀÃÄÁÉÓ ÓÐÄÝÉ×ÉÊÀÓ.

Seismicstable building N10

On the reconstruct and reinforcement damaged by the earthquakes buildings and constructions
S. Gelkhvidze
(K. Zavriev Institute of building mechanics and seismicstableness of Georgian Academy of Sciences)

Summary

It is considered questions of conducting the works on reconstruct and reinforcement damaged by the earthquakes buildings and constructions, in which substantial role has the practical realization of antiseismical measures. It is discussed the inspection methods of damaged buildings-constructions, which foresees for each researched object the working out the technical certificate and technical conclusion by corresponding experts group; there must be detail reflected the questions of the expediency of the conducting consolidate-reconstruct works, succession and order of its realization. In article is gived some basis manner of the description  of character of destruction of buildings and constructions, and ways of next reinforcement-reconstruct of them. It is elucidated the questions of use special polymer-solutions in the restoration works. It is gived the list of international organisations, which work on problems of seismic stableness of buildings and engineer seismology. The meaning of development of questions of training and additional training for specialists working in this sphere is underlined.

Сейсмостойкое строительство N10

О восстановлении и усилении зданий и сооружений, поврежденных землетрясениями  
С. Гелхвидзе  
(Институт строительной механики и сейсмостойкости им. К. Завриева Академии Наук Грузии)

Резюме

Рассматриваются вопросы проведения работ по восстановлению и усилению зданий и сооружений, поврежденных землетрясениями, в которых значительная роль отводится практической реализации антисейсмических мероприятий. Рассматривается методика обследования поврежденных зданий-сооружений, которая предусматривает для каждого исследуемого объекта составление технического паспорта и технического заключения соотвествующей экспертной группой; в них должны быть детально отражены вопросы целесообразности проведения укрепительно-восстановительных работ, последовательность и порядок их выполнения. В работе приводятся несколько основных способов описания характера разрушения зданий и сооружений, а также способов их последующего усиления-восстановления. Освещены вопросы использования специальных полимер-растворов в восстановительных работах. Приводится список международных организаций, занимающихся проблемами сейсмостойкости сооружений и инженерной сейсмологии. Отмечается значение развития вопросов по подготовке и переподготовке специалистов, работающих в этой области
back

ÂÄÏËÏÂÉÀ N11

ÀÌÏÍÉÔÄÁÉÓ ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÂÀÃÀÛÄÍÄÁÉÓ ÓÀÊÉÈáÉÓÀÈÅÉÓ ÝÀÒÝÉÓÀ ÃÀ ÐÀËÄÏÂÄÍÉÓ ÓÀÆÙÅÀÒÆÄ  
Ä. ÊÏÔÄÔÉÛÅÉËÉ  
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ À.ãÀÍÄËÉÞÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÂÄÏËÏÂÉÖÒÉ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÀÌÏÍÉÔÄÁÉÓ ÂÀÃÀÛÄÍÄÁÉÓ ÓÀÊÉÈáÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ ÝÀÒÝÉÓÀ ÃÀ ÐÀËÄÏÂÄÍÉÓ ÓÀÆÙÅÀÒÆÄ, ÜÅÄÍ Å×ÉØÒÏÁÈ, ÒÏÌ ÖÐÉÒÀÔÄÓÀà ÏÒÉ ×ÀØÔÏÒÉÀ ÂÀÍÌÓÀÆÙÅÒÄËÉ: ÐÉÒÅÄËÉ – ÊÏÓÌÏÓÖÒÉ – ÃÀÍÀËÄØÄÁÛÉ ÉÒÉÃÉÖÌÉÓ ÒÀÏÃÄÍÏÁÉÓ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÒÃÀ, ÒÀÝ ÃÀ×ÉØÓÉÒÄÁÖËÉÀ ÈÄÈÒÉ ßÚÀÒÏÓ ÒÀÉÏÍÛÉ 1-3 ÌÌ ÛÒÄÛÉ (3,46-5,34 Ü); ÌÄÏÒÄ – ÀÌÏÍÉÔÄÁÉÓ ×ÉËÏÂÄÍÄÔÉÊÖÒÉ ÊÅÃÏÌÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÝÀÒÝÉÓÀ ÃÀ ÐÀËÄÏÂÄÍÉÓ ÓÀÆÙÅÀÒÆÄ Ö×ÒÏ ÀÃÒÄ ÃÀÉßÚÏ.

Geology N11

On a Problem of Mass Extinction of Ammonites at the Cretaceous-Paleogene Boundary
E. Kotetishvili
(A.Janelidze Institute of geology of Georgian Academy of Sciences)

Summary

In connection with a problem of extinction of ammonites at the Cretaceous-Paleogene boundary, we propose two main factors as decisive in this case: firstly, cosmic, expressed by a considerable increase in iridium in sediments that was identified in a 1-3 mm-thick bed in the vicinity of the village of Tetritskaro (3,46-5,34 h), and secondly, phylogenetic extinction of ammonites starting long before the time of the Cretaceous-Paleogene boundary.

Геология N11

К вопросу о массовом вымирании аммонитов на границе мела-палеогена  
Э.Котетишвили  
(Геологический Институт им. А.Джанелидзе Академии Наук Грузии)

Резюме

В связи с вопросом вымирания аммонитов на границе мела-палеогена мы думаем, что здесь главную роль сыграли два фактора: первый – космический – значительное повышение количества иридия в отложениях, что зафиксировано в 1 – 3 мм слое в раойне.Тетри цкаро (3,46 – 5,34h) и второй – филогенетическое вымирание аммонитов, начавшееся задолго до границы мела-палеогена.
back
ÄËÉÓÏ ÊÏÔÄÔÉÛÅÉËÉ-70 N11a

ÄËÉÓÏ ÊÏÔÄÔÉÛÅÉËÉ – 70  
Ì. ÈÏ×ÜÉÛÅÉËÉ, É. ÊÅÀÍÔÀËÉÀÍÉ  
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ ÀË.ãÀÍÄËÉÞÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÂÄÏËÏÂÉÖÒÉ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÓÔÀÔÉÀ ÄáÄÁÀ ÝÍÏÁÉËÉ ØÀÒÈÅÄËÉ ÂÄÏËÏÂÉÓ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ ÀË.ãÀÍÄËÉÞÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÂÄÏËÏÂÉÖÒÉ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉÓ ÌÄÆÏÆÏÖÒÉ ÍÀËÄØÄÁÉÓ ÓÔÒÀÔÉÂÒÀ×ÉÉÓÀ ÃÀ ÐÀËÄÏÍÔÏËÏÂÉÉÓ ÂÀÍÚÏ×ÉËÄÁÉÓ ÌÈÀÅÀÒÉ ÌÄÝÍÉÄÒÉ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÉÓ, ÂÄÏËÏÂÉÀ-ÌÉÍÄÒÀËÏÂÉÖÒ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÃÏØÔÏÒÉÓ Ä.ÊÏÔÄÔÉÛÅÉËÉÓ ÃÀÁÀÃÄÁÉÃÀÍ 70 ßËÉÓÈÀÅÓ.  

Eliso Kotetishvili - 70 N11a  

  
M. topchishvili, I. kvantaliani  
(A.janelidze Institute of Geology of Georgian Academy of Sciences)

Summary

This article is devoted 70-years jubilee wellknown georgian geologist, main scientific worker of section of the paleontology and stratigraphy of mesozoic accumulations of A. Janelidze Geological Institute of Georgian Academy of Sciences, doctor of geology-mineralogical sciences E. Kotetishvili.

Элисо Котетишвили - 70 N11a  

Элисо Котетишвили - 70  
М. Топчишвили, и. Кванталиани  
(Геологический институт им. А. Джанелидзе Академии наук Грузии)

Резюме

Статья посвящена 70-летию известного грузинского геолога, главного научного сотрудника отдела палеонтологии и стратиграфии мезозойских отложений Геологического Института им.А.Джанелидзе Академии Наук Грузии, доктора геолого-минералогических наук Э. Котетишвили.
back

ÀÄÒÏËÏÂÉÀ N12

ÁÖÍÄÁÒÉÅÉ ßÄÅÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÒÉÊÏÈÉÓ ÀÅÔÏÓÀÂÆÀÏ ÂÅÉÒÀÁÛÉ  
È. ×ÉÒÝáÀËÀÅÀ  
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ Â. ßÖËÖÊÉÞÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÓÀÌÈÏ ÌÄØÀÍÉÊÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)  

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÃÀÃÂÄÍÉËÉÀ, ÒÏÌ ßËÉÓ ÝÉÅ ÐÄÒÉÏÃÛÉ ÁÖÍÄÁÒÉÅÉ ßÄÅÉÓ ÃÄÐÒÄÓÉÉÓ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÀ ÀÒÉÓ h_Á=8 ÐÀ, ßËÉÓ ÈÁÉË ÐÄÒÉÏÃÛÉ – h_Á=50ÐÀ. ÓÉÈÁÖÒÉ ßÄÅÉÓ ßÉËÉ ÛÄÀÃÂÄÍÓ 8 – 12%-Ó, ØÀÒÉÓ ÃÀßÍÄÅÀ – 16 – 20%-Ó, ÐÏÒÔÀËÄÁÈÀÍ ÁÀÒÏÌÄÔÒÖËÉ ßÍÄÅÄÁÉÓ ÄÒÈ ÍÉÛÍÖËÆÄ ÃÀÚÅÀÍÉËÉ ÓáÅÀÏÁÀ – 68 – 76%-Ó. ÀÌ ×ÀØÔÏÒÉÓ ÂÀÅËÄÍÉÈ, ÆÀÌÈÀÒÛÉ ÃÀÓÀÅËÄÈÉ ÐÏÒÔÀËÉÃÀÍ ÀÙÌÏÓÀÅËÄÈÉ ÐÏÒÔÀËÉÓ ÌÉÌÀÒÈÖËÄÁÉÈ ÂÀÃÀÀÃÂÉËÃÄÁÀ 135 ̳×ßÌ^-1-ÌÃÄ, ÆÀ×áÖËÛÉ ÊÉ ÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÌÀÒÈÖËÄÁÉÈ – ÃÀÀáËÏÄÁÉÈ 80 ̳×ßÌ^-1 äÀÄÒÉ.

Aerology N12

About Natural Draught in Rikoty Road Tunnel
T.Pirtskhalava
(G.Tsulukidze Institute of Mining Mechanics of Georgian Academy of Sciences)

Summary

It is established, that during the cool season period of the year the maximum natural draught fall reaches hn=78 Pa and the warm seasons - 50 Pa. The part of the heat dragging is 8-12%, wind pressurs 16-20%, the differences of the meteorological pressure of portals is 68-76%. The volume of air winter flow through of tunnel from western to east portal is equal to 135 m3/s. In summer time the flow of air in oposite side is equal to 80m3/s.  

Аэрология N12

О естественной тяге в Рикотском автодорожном тоннеле  
Т. Пирцхалава  
(Институт горной механики им. Г. Цулукидзе Академии наук Грузии)

Резюме

Установлено, что в холодный период года максимальное значение депрессии естественной тяги he=78 Па, а в теплый период – he=50 Па. Доля тепловой тяги составляет 8 – 12%, напора ветра – 16 – 20%, разности барометрических давлений у порталов, приведенных к одной отметке – 68-76%. Под влиянием этого фактора зимой от западного портала к восточному порталу перемещается до 135 м3с-1, а летом в противоположном направлении – до 80 м3с-1 количество воздуха.
back

ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ ÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÀ N13

ÌÖÛÀÏÁÉÓ ÀáÀËÉ ÐÉÒÏÁÄÁÉ ÃÀ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÉ ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÆÄ ÓÀÁÀÆÒÏ ÄÊÏÍÏÌÉÊÉÓ ÐÉÒÏÁÄÁÛÉ  
Ð. ØÄÍØÀÞÄ  
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ ÓÀÓßÀÅËÏ ÝÄÍÔÒÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ ÌÖÛÀÏÁÉÓ ÃÙÄÅÀÍÃÄËÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀ ÀáÀË ÐÉÒÏÁÄÁÛÉ: ÌÀÒÈÅÉÓ ÀáÀËÉ ÓÔÒÖØÔÖÒÄÁÉ ÃÀ ÐÒÉÍÝÉÐÄÁÉ, ÊÏÍÊÖÒÄÍÝÉÉÓ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÀ, ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÃÏÍÉÓ ÀÌÀÙËÄÁÀ; ÂÀÌÏÈØÌÖËÉÀ ÌÏÓÀÆÒÄÁÄÁÉ ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ ÝÀËÊÄÖËÉ ÃÀÒÂÄÁÉÓ (ÓÀáÀÆÏ ØÅÄÃÀÍÀÚÏ×ÄÁÉÓ) ÃÄÌÏÍÏÐÏËÉÆÀÝÉÀÓÀ ÃÀ ÓÒÖË ÀÍ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÐÒÉÅÀÔÉÆÀÝÉÀÆÄ ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ ÛÄÌÏÓÀÅËÄÁÉÓ ÂÀÆÒÃÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÌÉÍÉÌÀËÖÒÉ ÃÀÍÀáÀÒãÄÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ.  

The Exploitation of the Railway Transport N13

New terms and railway transportation requests under conditions of market  economy
P. Kenkadze
(Georgian Railways transport’s training centre)

Summary

In the article the present work of Georgian railway in new conditions, new structures and management principles, development of competition and increase of transportation  service standard are considered. An opinion  is expressed about the demonopolization and making the separate branches (line subdivisions) of railway traffic fully or partially private properties in order to increase profits with minimum  expenditure.  

Эксплуатация железнодорожного транспорта N13

Новые условия и требования на железнодорожном транспорте в условиях рыночной экономики  
П. Кенкадзе  
(Учебный центр Грузинского железнодорожного транспорта)

Резюме

В статье рассматривается существующее состояние работы Грузинской железной дороги в новых условиях: новые структуры и принципы управления, развитие конкуренции, повышение уровня транспортного обслуживания. Высказаны соображения о демонополизации и  полной или частичной приватизации отдельных отраслей (линейных подразделений) железнодорожного транспорта с целью увеличения доходов при минимальных затратах.
back
ÔÄØÍÉÊÉÓ ÉÓÔÏÒÉÀ N14

ÁÀØÏ – ÁÀÈÖÌÉÓ ÍÀÅÈÏÁÓÀÃÄÍÉ XIX – XX ÓÀÖÊÖÍÄÄÁÉÓ ÌÉãÍÀÆÄ  
Ì. ÌÉÒÉÀÍÀÛÅÉËÉ, Ø. ÌÖÛÊÖÃÉÀÍÉ  
(Ó. ãÀÍÀÛÉÀÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÌÖÆÄÖÌÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÆÄ ÖáÓÏÅÀÒÉ ÃÒÏÉÃÀÍ ÂÀÌÀÅÀËÉ ÖÞÅÄËÄÓÉ „ÀÁÒÄÛÖÌÉÓ ÂÆÉÓÀ“ ÃÀ ÔÒÀÍÓÊÀÅÊÀÓÉÖÒÉ ÍÀÅÈÏÁÓÀÃÄÍÉÓ ÀÙÃÂÄÍÉÓ ÐÒÏÁËÄÌÄÁÌÀ ÃÙÄÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÀ ÛÄÉÞÉÍÀ. ÀÌÀÍ  ÂÀÍÀÐÉÒÏÁÀ XIX Ó-ÉÓ ÁÏËÏÓÀ ÃÀ XX Ó-ÉÓ ÃÀÓÀßÚÉÓÛÉ ÁÀØÏ – ÁÀÈÖÌÉÓ ÍÀÅÈÏÁÓÀÃÄÍÉÓ ÌÉËÉÓ ÂÀÚÅÀÍÉÓ ÂÀÒÄÌÏÄÁÀÈÀ ÛÄÓßÀÅËÀ ÃÀ ÌÉÓÉ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÉÓ ßÀÒÌÏÜÄÍÀ.  
ÁÀØÏ – ÁÀÈÖÌÉÓ ÍÀÅÈÏÁÓÀÃÄÍÉ, ÒÏÌÄËÉÝ 1896 – 1906 ßËÄÁÛÉ ÂÀÉÚÅÀÍÄÓ, ÌÈÄËÉ ÒÖÓÄÈÉÓ ÉÌÐÄÒÉÀÛÉ ÚÅÄËÀÆÄ ÖÂÒÞÄÓ ÌÀÂÉÓÔÒÀËÓ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÃÀ. ÌÀÍ ÃÉÃÀà ÂÀÆÀÒÃÀ ÁÀÈÖÌÉÃÀÍ ÍÀÅÈÏÁÉÓ ÄØÓÐÏÒÔÉ. ÀÌÉÓ ÛÄÃÄÂÀà ÁÀÈÖÌÉ ÃÉà ÓÀÅÀàÒÏ-ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ØÀËÀØÀà ÃÀ ÛÀÅÉ ÆÙÅÉÓ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍ ÐÏÒÔÀà ÂÀÒÃÀÉØÌÍÀ.

Technical History N14

Baku – Batumi Oil Pipeline at Crossroads of XIX – XX Centuries
M. Mirianashvili, K. Mushkudiani  
(S. janashia Georgian State Muzey)

Summary

Nowadays, problems of recovery of ancient Silk Road and Transcaucasus oil pipeline crossing Georgia, have gained an international importance. It has initiated a study of circumstances related to the construction of the mentioned pipeline at the end of XIX and at the beginning of XX centuries, as well as underlining its importance.  
Baku – Batumi route that was constructed in 1896 – 1906 became the longest pipeline in the entire Russian Empire. It substantially increased oil exports from Batumi.  As  a  result, Batumi has been transformed into a large commercial and industrial city and an important port in the Black Sea basin.

История техники N14

Нефтепровод Баку – Батуми на рубеже XIX – XX веков  
М. Мирианашвили, К. Мушкудиани  
(Государственный музей Грузии им. С. Джанашия)

Резюме

Проблемы восстановления древнейшего “шелкового пути”,  с незапамятных времен проходящего через Грузию, и транскавказского нефтепровода сегодня приобрели международное значение. Это обусловило необходимость изучения обстоятельств прокладки в конце XIXв. и в начале XXв. нефтепровода Баку – Батуми и освещение его значения.  
Нефтепровод Баку – Батуми, проложенный в 1896 – 1906 г.г., во всей Российской Империи был самым длинным. Он заметно повысил экспорт нефти из Батуми. В результате этого Батуми превратился в значительный торгово-промышленный  портовый город на Черном море.
back
ÄÊÏËÏÂÉÀ N15

ÓÀÒßÚÀÅÉ ßÚËÉÓ áÀÒÉÓáÉÓ ÂÀÖÌãÏÁÄÓÄÁÀ ÀáÀËÉ ÔÉÐÉÓ ÓÀËÄØÒÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ  
Å. ÍÉÊÏËÀÉÛÅÉËÉ  
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ ßÚÀËÈÀ ÌÄÖÒÍÄÏÁÉÓÀ ÃÀ ÓÀÉÍÑÉÍÒÏ ÄÊÏËÏÂÉÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)  

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÂÀàÖàÚÉÀÍÄÁÉÓÀÂÀÍ ÂÀÒÄÌÏÓ ÃÀÝÅÉÓ ÓÀÊÉÈáÄÁÉ ÃÀ ÌÀÈÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÓÏÝÉÀËÖÒ-ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÃÀ ÄÊÏËÏÂÉÖÒÉ ÐÒÏÁËÄÌÄÁÉ.  
ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉÀ ÀáÀËÉ ÊÏÍÓÔÒÖØÝÉÉÓ ÓÀËÄØÀÒÉ, ÒÏÌËÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀÝ ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÉÀ ÒÏÂÏÒÝ ÓÀÒßÚÀÅÉ, ÉÓÄ ÜÀÌÃÉÍÀÒÉ ßÚËÄÁÉÓ ÂÀÓÀßÌÄÍÃÀÃ. ÂÀßÌÄÍÃÉÓ ÌÏÝÄÌÖËÉ ÌÄÈÏÃÉÓ ÖÐÉÒÀÔÄÓÏÁÀ ÓáÅÄÁÈÀÍ ÛÄÃÀÒÄÁÉÈ ÉÓÀÀ, ÒÏÌ ÀáÀËÉ ÊÏÍÓÔÒÖØÝÉÉÓ ÓÀËÄØÀÒÉ ÀÌÀÅÄ ÃÒÏÓ ÈÅÉÈÂÀÌßÌÄÍÃÓÀÝ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ ÃÀ ÌÉÓÉ ÂÀßÌÄÍÃÉÓ ÐÒÏÝÄÓÉ ÌÈËÉÀÍÀà ÀÅÔÏÌÀÔÉÆÄÁÖËÉÀ. ÚÏÅÄËÉÅÄ ÄÓ ÊÉ ÆÒÃÉÓ ÂÀßÌÄÍÃÉÓ ÓÉÓÔÄÌÉÓ ÓÀÉÌÄÃÏÏÁÀÓÀ ÃÀ áÀÍÂÀÌÞËÄÏÁÀÓ.

Ecology N15

The Improvement of Quality of the Irrigational Water by Use the New Type Settle
V. Nikolaishvili
(Institute of  IngEneer Ecology and Water Economy of Georgian Academy of Sciences)

Summary

The questions of the safe of the environment from the soiling and connect with this social-economical and ecological problems are  considered.  
It is suggested a new construction settle, which can be used for the cleaning of irrigate and sewage water. Essence of the suggested mean of cleaning is that in new construction, which simultaneously is self washing and differ from other by this, the washing process is completely automatized and founded the way of the rise of the safety and the longevity of the cleaning systems.

Экология N15

Улучшение качества орошающей воды использованием отстойника нового типа  
В. Николаишвили
 (Институт водного хозяйства и инженерной экологии Академии наук грузии)

Резюме

Рассмотрены вопросы защиты окружающей среды от загрязнения и связанные с ними социально-экономические и экологические проблемы.  
Представлен отстойник новой конструкции, который может использоваться для очистки оросительных и сточных вод. Суть предложенного способа очистки состоит в том, что в новой конструкции, которая одновременно является самопромывающейся и этим отличается от других, процесс промывки полностью автоматизирован, и найден путь повышения надежности и долговечности очистных систем.
back

ÓÀÔÚÄÏ äÉÃÒÏËÏÂÉÀ N16

ÀàÀÒÉÓ ÌÈÉÓ ÔÚÄÄÁÉÓ ßÚÀËÌÀÒÄÂÖËÉÒÄÁÄËÉ ×ÖÍØÝÉÄÁÉÓ ÝÅÀËÄÁÀÃÏÁÀ ÌÝÉÒÄ ßÚÀËÛÄÌÊÒÄÁÉ ÀÖÆÄÁÉÓ
ÔÚÉÀÍÏÁÉÓ ÐÒÏÝÄÍÔÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ  
Ï. ÃÅÀËÉÛÅÉËÉ  
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ Å. ÂÖËÉÓÀÛÅÉËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÓÀÌÈÏ ÌÄÔÚÄÅÄÏÁÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÌÒÀÅÀËßËÉÀÍÉ ÓÔÀÝÉÏÍÀÒÖËÉ ÂÀÌÏÊÅËÄÅÄÁÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ ÛÄÓßÀÅËÉËÉÀ ÀàÀÒÉÓ ÌÈÉÓ ÔÚÄÄÁÉÓ ßÚÀËÌÀÒÄÂÖËÉÒÄÁÄËÉ ×ÖÍØÝÉÄÁÉÓ ÝÅËÉËÄÁÀ, ÒÀÝ ÂÀÌÏßÅÄÖËÉÀ ÒÄÂÉÏÍÖËÉ ÃÀÔÄÍÉÀÍÄÁÉÈ ÃÀ ÌÝÉÒÄ ßÚÀËÛÄÌÊÒÄÁÉ ÀÖÆÄÁÉÓ ÔÚÉÀÍÏÁÉÓ ÐÒÏÝÄÍÔÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ ÃÀ ÃÀÃÂÄÍÉËÉÀ ÒÏÌ:  
àÀÒÁÉ ÃÀÔÄÍÉÀÍÄÁÉÓÀ ÃÀ ÖáÅÉ ÀÔÌÏÓ×ÄÒÖËÉ ÍÀËÄØÄÁÉÓ (ÃÙÄÙÀÌÖÒÉ ÌÀØÓÉÌÖÌÉÈ – 189,9 ÌÌ) ÒÄÂÉÏÍÛÉ ÀàÀÒÉÓ ÔÚÄÄÁÉÓ ßÚÀËÛÄÌÊÒÄÁÉ ÀÖÆÄÁÉÓ ÔÚÉÀÍÏÁÉÓ ÐÒÏÝÄÍÔÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ßÚÀËÌÀÒÄÂÖËÉÒÄÁÄËÉ ×ÖÍØÝÉÄÁÉÓ ÖÌÍÉÛÅÍÄËÏ ÂÀÖÌãÏÁÄÓÄÁÀ ÀÙÉÍÉÛÍÄÁÀ;  
ÀÔÌÏÓ×ÄÒÖËÉ ÍÀËÄØÉÓ ÃÙÄÙÀÌÖÒÉ ÌÀØÓÉÌÖÌÉÓ ÛÄÃÀÒÄÁÉÈ ÌÝÉÒÄ ÒÀÏÃÄÍÏÁÉÈ ÀÙÍÉÛÍÖË ÆÏÌÉÄÒÉ ÃÀÔÄÍÉÀÍÄÁÉÓ ÒÄÂÉÏÍÛÉ (ÓÀÛÖÀËÏ ÃÀ ÌÀÙÀËÌÈÉÀÍÄÈÉ) ÖÌãÏÁÄÓÃÄÁÀ ßÚÀËÛÄÌÊÒÄÁÉ ÀÖÆÄÁÉÓ ÔÚÉÀÍÏÁÉÓ ÂÀÆÒÃÉËÉ ÐÒÏÝÄÍÔÉÓ ÌØÏÍÄ ÌÈÉÓ ÔÚÄÄÁÉÓ ßÚÀËÌÀÒÄÂÖËÉÒÄÁÄËÉ ×ÖÍØÝÉÄÁÉ;  
ÀàÀÒÉÓ ÌÈÉÓ ÔÚÄÄÁÓ ÌÃÉÍÀÒÄÈÀ ÃÉÍÄÁÉÓ ÒÄÑÉÌÉÓÀ ÃÀ ßÚÀËÌÏÅÀÒÃÍÄÁÉÓÀ ÃÀ ßÚÀËÃÉÃÏÁÀÈÀ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÓÀØÌÄÛÉ ÃÉÃÉ ßÚÀËÌÀÒÄÂÖËÉÒÄÁÄËÉ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÀ ÄÍÉàÄÁÀ.

Forestry Hydrology N16

The Changeability of the Waterregulated Functions of the Ajaria Mountain Woods in Connection with Percent of Woods at the Small Watercollections
O.Dvalishvili
(V.Gulisashvili scientific research Institute of the mountain forestry of Georgian Academy of sciences)

Summary 

On the base of the long-term observation the changeability of the waterregulated functions of the Ajaria mountain woods in connection with per cent of woods at the small watercollections and with changeability of the effect of the increase humidity of the climat is studied.  
In regions with  high humidity and precipitation during maximum of daily precipitation the substantial decrease of the waterregulated functions of woods in connection with increase per cent of woods at the small watercollections is established. In region with the moderate humidity climat (middle mountains and Alpine) during maximum of daily precipitation there is the lowering of the waterregulated functions of woods, in connection with the rise per cent of woods at the small watercollections.

Лесная гидрология N16

Изменение водорегулирующих функций горных лесов Аджарии в зависимости от процента лесистости малых водосборных бассейнов  
О. Двалишвили  
(научно-исследовательский Институт горного лесоводства им. в. Гулисашвили академии наук грузии)

Резюме

На основании многолетних стационарных исследований изучено изменение водорегулирующих функций горных лесов Аджарии под влиянием регионального увлажнения  и в  зависимости от процента лесистости малых водосборных бассейнов и установлено:  
В регионе избыточного увлажнения и обилия атмосферных осадков с суточным максимумом (189,9 мм) отмечается несущественное улучшение водорегулирующих функций горных лесов Аджарии в зависимости от процента лесистости водосборных бассейнов;  
В регионе умеренного увлажнения (средне- и высокогорье) со сравнительно низким количеством суточного максимума атмосферных осадков отмечается улучшение водорегулирующих функций горных лесов с увеличением процента лесистости водосборных бассейнов.  
Горные леса Аджарии имеют большое водорегулирующее значение в деле стабилизации режима стока рек и максимального предотвращения возникновения паводков и наводнений.
back
ÓÏ×ËÉÓ ÌÄÖÒÍÄÏÁÀ N17

  ÂÒÖÍÔÉÓ ÆÄÃÀÐÉÒÉÓ ÄÒÏÆÉÉÓÀ ÃÀ ÃÄ×ÏÒÌÀÝÉÄÁÉÓ ÌÏÃÄËÉÒÄÁÀ  
Â. ÜÉÔÉÛÅÉËÉ  
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ ßÚÀËÈÀ ÌÄÖÒÍÄÏÁÉÓÀ ÃÀ ÓÀÉÍÑÉÍÒÏ ÄÊÏËÏÂÉÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)

  ÒÄÆÉÖÌÄ

ÂÒÖÍÔÉÓ ÌÀÒÝÅËÄÁÉÓ ÃÀÞÅÒÉÓ ÓÀßÚÉÓÉ ÓÔÀÃÉÉÓ ÀÍÀËÉÆÌÀ ÃÀ ÓÉÌØÉÓÉÓ ÛÅÄÒÉËÈÀ ÂÀÒÓÛÄÌÏÌÃÄÍÉ ÍÀÊÀÃÉÓ ÄÍÄÒÂÉÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÀÌ ÓÀÛÖÀËÄÁÀ ÌÏÂÅÝÀ ÌÉÂÅÄÙÏ ÄÒÏÆÉÉÓ ÉÍÔÄÍÓÉÅÏÁÉÓÀ ÃÀ ÂÒÖÍÔÉÓ ÆÄÃÀÐÉÒÉÓ ÃÄ×ÏÒÌÀÝÉÄÁÉÓ ÓÀÀÍÂÀÒÉÛÏ ÂÀÍÔÏËÄÁÄÁÉ.

Agricultural Economy N17

The Modelling of the Deformations and Erosion of the Soil Surface
G. Chitishvili
(Institute of IngEneer Ecology and Water Economy of Georgian Academy of Sciences)

Summary

The analysis of the initial more of particles and the calculation of energy of the water stream of roughness protuberances are allowed to receive the equations for calculation of erosion intensity and deformations of soil surface.

Сельское хозяйство N17

Моделирование эрозии и деформации поверхности грунта  
Г. Читишвили  
(Институт инженерной экологии и водного хозяйства Академии Наук Грузии)

Резюме

Анализ начальной стадии трогания частиц и учет энергии обтекающего выступы и шероховатости водного потока позволили получить уравнения для расчета интенсивности эрозии и деформации поверхности грунта.
back
ÂÄÏÌÏÒ×ÏËÏÂÉÀ N18

ÌÄßÚÒÄÁÉ ÉÌÄÒÄÈÛÉ ÃÀ ÌÏÓÀáËÄÏÁÉÓ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ÐÒÏÁËÄÌÀ  
Ý. ÃÏÍÀÞÄ, È. ÍÀÍÏÁÀÛÅÉËÉ  
(ÉÅ. ãÀÅÀáÉÛÅÉËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÈÁÉËÉÓÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÌÏÚÅÀÍÉËÉÀ ÌÄßÚÒÖËÉ ÌÏÅËÄÍÄÁÉÓ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÌÀÓÛÔÀÁÖÒÏÁÀ ÃÒÏÓÀ ÃÀ ÓÉÅÒÝÄÛÉ. ÌÏÓÀáËÄÏÁÉÓÀ ÃÀ ÓÀÌÄÖÒÍÄÏ ÏÁÉÄØÔÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÓÀÛÉÛÉ ÈÅÉÓÄÁÒÉÅÉ ÌÀáÀÓÉÀÈÄÁËÄÁÉÈ ÂÀÌÏÚÏ×ÉËÉÀ ÌÄßÚÄÒÈÀ ÏÒÉ ÔÉÐÉ: ÔÄØÔÏÓÄÉÓÌÏÂÒÀÅÉÔÀÝÉÖËÉ ÃÀ ÊÏÍÓÉÓÔÄÍÔÖÒÉ (ÊËÉÌÀÔÏÂÄÍÖÒÉ).

Geomorphology N18

The Landslides in Imerethy  and the Problem of the Population Safety.
Ts. Donadze, T. Nanobashvili  
(i. javakhishvili tbilisi state university)

Summary

In the article the scale of the development of the landslide  phenomena in time and space is gived. Especially dangerous by its characteristical  properties for population and economical objects the landslides are divided on two  type: tektoseismogravitational and consistencional (climatogenic).

Геоморфология N18

Оползни в Имеретии и проблема безопасности населения  
Ц.Донадзе, Т. Нанобашвили  
(Тбилисский государственный университет им. и. джавахишвили)

Резюме

В статье приведена масштабность развития оползневых явлений во времени и пространстве. Особо опасные по своим характеристическим свойствам для  населения и хозяйственных объектов оползни разделены на два типа: тектосейсмогравитационные и консистенционные (климатогенные).
back
  ÁÉÏØÉÌÉÀ ÃÀ ÁÉÏÔÄØÍÏËÏÂÉÀ N19

áÀÒÉÓ ÈÀÅÉÓ ÔÅÉÍÉÓ ÅÄÆÉÊÖËÖÒÉ ÌÄÌÁÒÀÍÉÓ ÉÍÏÆÉÔÓÐÄÝÉ×ÉÊÖÒÉ ËÄØÔÉÍÉÓ ×ÉÆÉÊÖÒ-ØÉÌÉÖÒÉ ÃÀáÀÓÉÀÈÄÁÀ  
Í.ÓÖÒÂÖËÀÞÄ, Ø. ÌÄÍÀÁÃÄ, Í. ÊÏÛÏÒÉÞÄ, Í. ÀËÄØÓÉÞÄ  
(ÉÅ. ãÀÅÀáÉÛÅÉËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÈÁÉËÉÓÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

áÀÒÉÓ ÈÀÅÉÓ ÔÅÉÍÉÓ ÓÉÍÀ×ÓÖÒÉ ÅÄÆÉÊÖËÄÁÉÃÀÍ ÂÀÌÏÚÏ×ÉËÉÀ ÉÍÏÆÉÔÉÓÀÃÌÉ ÌÂÒÞÍÏÁÉÀÒÄ ÍÄÉÒÏËÄØÔÉÍÉ (BVL-I). ÛÄÓßÀÅËÉËÉÀ ÌÉÓÉ ÆÏÂÉÄÒÈÉ ×ÉÆÉÊÖÒ-ØÉÌÉÖÒÉ ÌÀáÀÓÉÀÈÄÁÄËÉ. ÀÙÌÏÜÍÃÀ, ÒÏÌ BVL-I  ÌÄÌÁÒÀÍÖËÉ ÂËÉÊÏÐÒÏÔÄÉÃÉÀ. ÀÌÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÀ ËÄØÔÉÍÉÓ ÌÈÄËÉ ÒÉÂÉ ØÉÌÉÖÒÉ ÈÅÉÓÄÁÄÁÉ. ÓÀÅÀÒÀÖÃÏÀ, ÒÏÌ BVL-I  ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÓ ÓÉÍÀ×ÓÖÒÉ ÅÄÆÉÊÖËÄÁÉÓ ÌÄÌÁÒÀÍÖËÉ ÀØÔÉÅÏÁÉÓ ÌÏÃÖËÀÝÉÀÛÉ.

Biochemistry and Biotechnology N19

Physical-chemical Characteristic of the Inositspecifical Lectin of the Vesicular Membrane of the Bull Head Brain

N.Surguladze, K.Menabde, N. Koshoridze, N. Alexidze

(I.  Javakhishvili Tbilisi State University)

Summary

From sinaptic vesicle of bovine head brain is allocated neurolectin that is specific to inosit (BVL-I). Some physical-chemical properties BVL-I are investigated. It has appeared that  BVL-1 is glykoprotein. Some chemical properties of lectin are revealed. The participation BVL-I in modulation of membrane activity of sinaptic vesicles is supposed.

Биохимия и Биотехнология N19

Физико-химическая характеристика инозитспецифического лектина везикулярной мембраны бычьего головного мозга  
Н. Сургуладзе, К.Менабде, Н. Кошоридзе, Н. Алексидзе  
(Тбилисский Государственный университет им. И. Джавахишвили)

Резюме

Из синаптических везикул бычьего головного мозга выделен нейролектин, который специфичен к инозиту (BVL-I). Изучены некоторые физико-химические свойства BVL-I. Оказалось, что BVL-I – мембранный гликопротеид. Выявлены некоторые химические свойства лектина. Предполагается участие BVL-I в модуляции мембранной активности синаптических везикул.
back
ÆÏÏËÏÂÉÀ N20

ÐÀÒÀÆÉÔÏÉÃ Diaretiella rapae-Ó ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÊÏÌÁÏÓÔÏÓ ÁÖÂÒÉÓ ÁÉÏËÏÂÉÖÒÉ ÊÏÍÔÒÏËÉÓÀÈÅÉÓ  
Û. ÁÀÒãÀÞÄ, Â. ãÀ×ÏÛÅÉËÉ  
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ ÆÏÏËÏÂÉÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)

  ÒÄÆÉÖÌÄ

ÍÀÛÒÏÌÛÉ ÂÀÍáÉËÖËÉÀ ÛÉÃÀ ØÀÒÈËÛÉ (ÊÀÓÐÉ, ÃÏÄÓÉ) ÁÖÂÒÄÁÉÓ ÌÉÄÒ ÊÏÌÁÏÓÔÏÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÉÓ ÄØÓÔÄÍÓÉÖÒÏÁÀ ÃÀ ÉÍÔÄÍÓÉÖÒÏÁÀ ÃÀ ÐÀÒÀÆÉÔÏÉÃÄÁÉÓ (D. rapae) ÌÉÄÒ ÊÏÌÁÏÓÔÏÓ ÁÖÂÒÉÓ ÉÍÅÀÆÉÉÓ ÃÏÍÄ. ÀÅÔÏÒÄÁÉ ÀÌÔÊÉÝÄÁÄÍ, ÒÏÌ ÊÏÌÁÏÓÔÏÓ ÁÖÂÒÉÓ ÒÀÏÃÄÍÏÁÉÓ ÒÄÂÖËÉÒÄÁÀ ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÀà ÃÀ ÄÊÏËÏÂÉÖÒÀà ÌÉÆÀÍÛÄßÏÍÉËÉÀ.  

Zoology N20

The Use parasitoid Diaretiella rapae in the biological control of cabbage aphids
Sh. Barjadze, G. Japoshvili  
(Georgian Academy of Sciences, Institute of Zoology)

Summary

In the article is discussed extensiveness and intensity damage of cabbage by aphids in Kartli (Georgia: Kaspi, Doesi) and degree of invasion cabbage aphids by parasitoids (D.rapae) is reviewed. There is given economically and ecologically expedient of the regulation of number cabbage aphids by biological methods.  

Зоология N20

Использование паразитоида Diaretiella rapae для биологического контроля капустной тли  
Ш.Барджадзе, Г. Джапошвили  
(Институт Зоологии Академии Наук Грузии)

Резюме

В работе рассмотрена экстенсивность и интенсивность повреждения капусты тлями в Шида Картли (Каспи, Доеси) и уровень инвазии капустной тли паразитоидами  (D. rapae). Показано, что регулирование численности капустной тли биологическими методами является экономически и экологически целесообразным.  
back
ÁÏÔÀÍÉÊÀ N21

ÁÏÒãÏÌÉÓ ÍÀÊÒÞÀËÉÓ ÀËÂÏ×ËÏÒÉÓ ÌÉÌÏáÉËÅÀ  
Ø. ÚÀÍÜÀÅÄËÉ, È. ÒÖáÀÞÄ  
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ Í. ÊÄÝáÏÅÄËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÁÏÔÀÍÉÊÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)

  ÒÄÆÉÖÌÄ

ÁÏÒãÏÌÉÓ ÍÀÊÒÞÀËÉÓ ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ ÔÉÐÉÓ ßÚÀËÓÀÔÄÅÄÁÉÃÀÍ ÂÀÌÏÅËÄÍÉËÉÀ ßÚÀËÌÝÄÍÀÒÄÈÀ 330 ÓÀáÄÏÁÀ, 75 ÓÀáÄÓáÅÀÏÁÀ ÃÀ 20 ×ÏÒÌÀ. ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÌÏÝÄÌÖËÉÀ ÍÀÊÒÞÀËÉÓ ßÚÀËÌÝÄÍÀÒÄÈÀ ÆÏÂÀÃÉ ÌÉÌÏáÉËÅÀ, ÝÀËÊÄÖËÉ ÔÉÐÉÓ ßÚÀËÓÀÔÄÅÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀÌÀáÀÓÉÀÈÄÁÄËÉ ÃÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓÀÈÅÉÓ ÀáÀËÉ ÃÀ ÉÛÅÉÀÈÉ ÔÀØÓÏÍÄÁÉ.

Бotany N21

The Survey of Algoflora of Borjomi Reservation
K.Kanchaveli, T. Rukhadze
(N.Ketskhoveli institute of botany of georgian academy of sciences)

Summary

In the reservoirs of Borjomi reservation exposed 330 species of hydrovegetation, 75 varieties and 20 forms. In article is gived general survey water plants of reservation, which are peculiar to different types of reservoirs, and new and rare for Georgia taxons.

Ботаника N21

Обзор альгофлоры Боржомского заповедника  
К.Канчавели, Т. Рухадзе  
(институт ботаники им. н. кецховели академии наук грузии)

Резюме

В Боржомском заповеднике в водоемах  различного типа выявлено 330 видов водорослей, 75 разновидностей и 20 форм. В статье дается общий обзор водорослей заповедника, характерных для отдельных типов водоемов, и новые и редкие для Грузии таксоны.  
back
ÁÏÔÀÍÉÊÀ N21

ÁÉàÅÉÍÈÉÓ ÊÏÍÝáÉÓ ÊÀÑÏÅÀÍ ßÚÀËÌÝÄÍÀÒÄÈÀ ÛÄÓßÀÅËÉÓÀÈÅÉÓ  
(ÒÉÂÉ Aulonoraphales)  
Ë. ÊÖáÀËÄÉÛÅÉËÉ  
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ Í. ÊÄÝáÏÅÄËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÁÏÔÀÍÉÊÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)  

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÁÉàÅÉÍÈÀ-ÌÉÖÓÄÒÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÍÀÊÒÞÀËÉÓÀ ÃÀ ÌÉÓÉ ÛÄÌÏÂÀÒÄÍÉÓ ÀËÂÏ×ËÏÒÉÓ ÛÄÓßÀÅËÉÓÀÓ (1988 – 1989 ßß.) Aulonoraphales-ÉÓ ÒÉÂÉÃÀÍ ÂÀÉÒÊÅÀ 54 ÔÀØÓÏÍÉ. ÌÀÈÂÀÍ 41 ÐÉÒÅÄËÀà ÌÉÅÖÈÉÈÄÈ ÌÏÝÄÌÖËÉ ÌáÀÒÉÓÀÈÅÉÓ. ÉÓÉÍÉ ÓÉÀÛÉ ÅÀÒÓÊÅËÀÅÉÈÀÀ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ.  
     ÚÅÄËÀÆÄ ×ÀÒÈÏÃÀÀ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÖËÉ Hantzschia amphioxys, Nitzschia linearis, N.palea, Surirella ovata, S.angustata. 
     ÓÔÀÔÉÀÛÉ ÀÒ ÛÄÅÉÔÀÍÄÈ ÌÏÝÄÌÖËÉ ÒÉÂÉÃÀÍ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÀËÂÏ×ËÏÒÉÓÀÈÅÉÓ ÀØ ÀÙÌÏÜÄÍÉËÉ ÀáÀËÉ ÓÀáÄÏÁÄÁÉ. ÃÀÍÀÒÜÄÍÄÁÉ ÉÛÅÉÀÈÀà ÂÅáÅÃÄÁÏÃÀ.  

Бotany N21

For Studying the Bacillariophyta Algae from Bichvinta Cape (order Aulonoraphales)
L. Kukhaleishvili
(N.Ketskhoveli institute of botany of Georgian Academy of Sciences)

Summary

While studying the algae flora of Bichvinta reservation and its surrounding (1988-1989) 54 taxons from Aulonoraphales order is revealed. 41 among them were mentioned for the first time for this region. They are mentioned with asteriks in the given list.  
The most wildly are met: Hantzschia amphioxys, Nitzschia linearis, N.palea, Surirella ovata, S.angustata. Othersare more rare.  
In the article aren’t given new discovered for algae flora of Georgia species from the given order.

Ботаника N21

К изучению диатомовых водорослей мыса Бичвинта
(порядок Aulonoraphales)  
Л. Кухалеишвили  
(Институт ботаники им. Н. Кецховели Академии наук грузии)

Резюме

Во время изучения альгофлоры Бичвинта-Мюссерского заповедника (1988 – 1989 гг.) из порядка Aulonoraphales  определено 54 таксона. Из них 41 впервые указаны для данной территории. Они в списке водорослей отмечены звездочкой.  
Наиболее распространенными были Hantzschia amphioxys, Nitzschia linearis, N.palea, Surirella ovata, S.angustata. Остальные встречались редко.  
Обнаруженные здесь новые для альгофлоры Грузии виды из порядка Aulonoraphales в статье не рассматриваются.
back
ÄÍÔÏÌÏËÏÂÉÀ N22

ÌÀÓÀËÄÁÉ ÁÀßÀÒÀÓ áÄÏÁÉÓ ÓÉÒ×ÉÃÄÁÉÓ (Diptera Syrphidae) ×ÀÖÍÉÓ ÛÄÓßÀÅËÉÓÀÈÅÉÓ  
Ì. ÂÖãÀÁÉÞÄ  
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ ÆÏÏËÏÂÉÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÍÀÛÒÏÌÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÄáÄÁÀ ÏÒ×ÒÈÉÀÍ ÌßÄÒÈÀ ÄÒÈ-ÄÒÈÉ ÀØÔÖÀËÖÒÉ ãÂÖ×ÉÓ, ÓÉÒ×ÉÃÄÁÉÓ ×ÀÖÍÀÓ ÀáÌÄÔÉÓ ÒÀÉÏÍÉÓ ÁÀßÀÒÀÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÍÀÊÒÞÀËÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ, ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉÀ ÒÏÂÏÒÝ ÈÄÏÒÉÖËÉ, ÉÓÄ ÐÒÀØÔÉÊÖËÉ ÈÅÀËÓÀÆÒÉÓÉÈ.  
ÀÅÔÏÒÉÓ ÌÉÄÒ ÓÀÊÅËÄÅ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÜÀÔÀÒÄÁÖËÉ ÂÀÌÏÊÅËÄÅÄÁÉÓ ÛÄÃÄÂÀà ÂÀÌÏÅËÄÍÉËÉÀ ÓÉÒ×ÉÃÄÁÉÓ 46 ÓÀáÄÏÁÀ, ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉÀ ÀÌ ÓÀáÄÏÁÀÈÀ ÌÏÐÏÅÄÁÉÓ ÀÃÂÉËÄÁÉ, ×ÒÄÍÉÓ ÅÀÃÄÁÉ, ÂÀÅÒÝÄËÄÁÀ ÃÀ À.Û. ÓÀÚÖÒÀÃÙÄÁÏÀ ÉÓ ÂÀÒÄÌÏÄÁÀ, ÒÏÌ ÀÃÒÄ ÄÓ ÓÀáÄÏÁÄÁÉ ÌÏÝÄÌÖË ÒÄÂÉÏÍÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÀÒ ÚÏ×ÉËÀ, áÏËÏ ÌÀÈÂÀÍ 3 ÓÀáÄÏÁÀ ÀÅÔÏÒÉÓ ÌÉÄÒ ÐÉÒÅÄËÀà ÌÏÉáÓÄÍÉÄÁÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÖáÄÒáÄÌËÏ ÝáÏÅÄËÈÀ ×ÀÖÍÉÓÀÈÅÉÓ.

Entomology N22

Materials for Studying  the Fauna of Syrphidae (Diptera, Syrphidae) of Batsara National reservation
M. Gujabidze
(Institute of Zoology of georgian academy of Sciences)

Summary

The work concerning the fauna of Syrphidae (Diptera, Syrphidae) on the  territory of Batsara’s national preserve in Akhmeta district is important from the practical and theoretical viewpoint.  
The result of the  research on the given territory revealed 46 species of syrphids. The locations of their spreading, period of their flying etc. is given in the work. We should underline the fact that these species of syrphidae were not found on the given territory before. Moreover three of these species were mentioned by the author in her work for the first time in Georgian fauna of unvertebrate animal.

 Энтомология N22

Материалы к изучению фауны сирфид (Diptera, Syrphidae) Бацарского государственного заповедника  
М. Гуджабидзе  
(Институт зоологии Академии Наук ГРузии)

Резюме

Работа, касающаяся фауны сирфид (Diptera, Syrphidae) на территории Бацарского Государственного заповедника Ахметского района, актуальна как с теоретической, так и с практической точек зрения.  
В результате проведенных  исследований данной территории выявлены 46 видов сирфид, указаны места распространения, сроки лета и т.п. Надо отметить, что эти виды в данном регионе раньше не были отмечены, а 3 из них автором впервые упоминаются для фауны беспозвоночных животных Грузии.
back
×ÏËÊËÏÒÉ N23

ÓÉÊÄÈÉÓÀ ÃÀ ÁÏÒÏÔÄÁÉÓ ÐÒÏÁËÄÌÉÓÀÈÅÉÓ ØÀÒÈÖË áÀËáÖÒ ÐÏÄÆÉÀÛÉ  
È.ÛÉÏÛÅÉËÉ  
(ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ ÁÀÈÖÌÉÓ Í.ÁÄÒÞÄÍÉÛÅÉËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ-ÊÅËÄÅÉÈÉ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÓÔÀÔÉÀ ÄáÄÁÀ ÓÉÊÄÈÉÓÀ ÃÀ ÁÏÒÏÔÄÁÉÓ ÃÀÐÉÒÓÐÉÒÄÁÀÓ – ÚÅÄËÀ ÃÒÏÉÓÀÈÅÉÓ ÀØÔÖÀËÖÒ ÄÈÍÏÃÉÃÀØÔÉÊÉÓÀ ÃÀ ÄÈÍÏÄÈÉÊÉÓ ÐÒÏÁËÄÌÀÓ ÃÀ ÌÉÓ ÀÓÀáÅÀÓ ØÀÒÈÖË áÀËáÖÒ ÐÏÄÆÉÀÛÉ.  

Folklore N23

On the Problem  of the Good and the Evil in Georgian Popular Poetry
T. Shioshvili
(N.Berdzenishvili Batumi scientific-research Institute of Georgian Academy of Sciences)

Summary

In the article is considered the opposition of the good and the evil, actual question in all times, ethnodidactical and ethnoethical problem and her reflection in georgian popular poetry.

Фольклор N23

К проблеме добра и зла в грузинской народной поэзии  
Т. Шиошвили  
(Батумский научно-исследовательский институт им. Н. Бердзенишвили АН Грузии)

Резюме

Статья касается противостояния добра и зла – актуальной для всех времен этнодидактической и этноэтической проблемы и ее отражения в грузинской народной поэзии.
back
ÔÄÒÌÉÍÏËÏÂÉÀ N24

ÃÀÒÉÛáÀÍÉÓ ÅÀáÔÀÍ VI-ÉÓ ÃÒÏÉÍÃÄËÉ ÓÀáÄËßÏÃÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ  
Ò. ÂÉÂÀÖÒÉ  
(ÉÅ. ãÀÅÀáÉÛÅÉËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÈÁÉËÉÓÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ)

ÒÄÆÉÖÌÄ

ÅÀáÔÀÍ VI ÈÀÅÉÓ ßÉÂÍÛÉ „ßÉÂÍÉ ÆÄÈÄÁÉÓ ÛÄÆÀÅÄÁÉÓÀ ÃÀ ØÉÌÉÉÓÀ ØÌÍÉÓ“ ØÀÒÈÖË ÔÄÒÌÉÍ „ÃÀÒÉÛáÀÍÈÀÍ“ ÛÄÃÀÒÄÁÉÈ ÖÐÉÒÀÔÄÓÏÁÀÓ ÀÍÉàÄÁÃÀ ÓÐÀÒÓÖË „ÌÀÒÂÉÌÖÛÊÓ“ („ÌÀÒÂÄ ÌÖÛ“ – ÈÀÂÅÉÓ ÓÉÊÅÃÉËÉ).  
„ÌÀÒÂÉÌÖÛÊÉ“ ØÀÒÈÖËÀà Ö×ÒÏ ÖÊÄÈ ÑÙÄÒÓ ÃÀ ÄÔÉÌÏËÏÂÉÖÒÀÃÀÝ ÊÀÒÂÀà ÉÛÉ×ÒÄÁÀ, ÅÉÃÒÄ ÓÐÀÒÓÖËÀÃ. ÀÌÃÄÍÀÃ, ÛÄÓÀÞËÏÀ ÓÐÀÒÓÖËÉ „ÌÀÒÂÉÌÖÛÊÉ“ ØÀÒÈÖË ÍÉÀÃÀÂÆÄ ÉÚÏÓ ÀÙÌÏÝÄÍÄÁÖËÉ.    

Terminology N24

About Name of Arsenic at Times of Vakhtang VI
R. Gigauri  
(I.Javakhishvili Tbilisi State University)

Summary

Vakhtang VI in her book “The book about oil dilution and the making of chemistry” prefers iranian term “margimushk” to georgian term “darishkhani”.  
“Margimushk” (“marge mush” - the death of mouse) in Georgian is better sounding and ethymological better deciphering than in Iranian. Therefore it is possible the iranian “margimushk” appeared in the georgian ground. 

Терминология N24

О Наименовании мышьяка времён Вахтанга VI  
Р. Гигаури  
(Тбилисский Государственный университет им. И. Джавахишвили)

Резюме

В своей книге “Книга о разбавлении масел и создании химии” по сравнению с грузинским термином “даришхани” Вахтанг VI отдает предпочтение иранскому “маргимушк” (“марге муш” – мышиная смерть). “Маргимушк” лучше звучит по-грузински и этимологически лучше расшифровывается, чем по-ирански. Поэтому, возможно, иранское “маргимушк” произросло на грузинской почве.  
back